-
41 конфедерация
-
42 сыр
-
43 швейцарец
-
44 конфедерация
-
45 сыр
-
46 швейцарец
швейцарец м Schweizer m 1d -
47 AG
1. сокр.1) общ. Antigua, Aargau ( Schweizer Kanton und Kfz. - Kennzeichen), Amtsgehilfe, Arbeitsgruppe, Auftraggeber2) авиа. Anlaßgerät, airground station3) воен. (air-to-ground) Bord-Boden-, Altersgruppe, Arbeitsgeschütz, Armeegruppe, Astronautische Gesellschaft, Aufklärungsfliegergeschwader, Aufklärungsgeschwader, Aufklärungsgruppe, Ausbildungsgerät, Luft-Boden-4) тех. Außengewinde5) юр. Amtsgericht6) астр. Astronomische Gesellschaft8) бизн. Aktiengesellschaft, АГ (в названии немецких и нек. других фирм; сокращение от Aktiengesellschaft, пример перевода Siemens AG — "Сименс АГ"), Arbeitgeber2. сущ.1) юр. участковый суд (Amtsgericht)2) сокр. Auftrag3) электр. контроллер (Automatisierungsgerät) -
48 Ag
1. сокр.1) общ. Antigua, Aargau ( Schweizer Kanton und Kfz. - Kennzeichen), Amtsgehilfe, Arbeitsgruppe, Auftraggeber2) авиа. Anlaßgerät, airground station3) воен. (air-to-ground) Bord-Boden-, Altersgruppe, Arbeitsgeschütz, Armeegruppe, Astronautische Gesellschaft, Aufklärungsfliegergeschwader, Aufklärungsgeschwader, Aufklärungsgruppe, Ausbildungsgerät, Luft-Boden-4) тех. Außengewinde5) юр. Amtsgericht6) астр. Astronomische Gesellschaft8) бизн. Aktiengesellschaft, АГ (в названии немецких и нек. других фирм; сокращение от Aktiengesellschaft, пример перевода Siemens AG — "Сименс АГ"), Arbeitgeber2. сущ.1) юр. участковый суд (Amtsgericht)2) сокр. Auftrag3) электр. контроллер (Automatisierungsgerät) -
49 Sackmesser
сущ.общ. (Taschenmesser, южн.-нем., швейц.: Sackmesser) карманный нож, перочинный нож, складной нож, складной нож со многими лезвиями (напр., Schweizer Sackmesser-Swiss army knife) -
50 Alte Burg
самое древнее здание венского Хофбурга, строительство которого началось при Оттокаре II в XIII в., в 1449 построена готическая часовня, в 1547-1552 здание перестроено в стиле ренессанс. В настоящее время здесь находится музей -
51 Burgkapelle
fстаринная готическая часовня в Швейцарском дворе в Вене. Первое упоминание относится к 1296. В 1447-1449 расширена и перестроена. В XVII-XVIII вв. перестроена в стиле барокко, в 1802 внутри реготизирована. В воскресных и праздничных службах принимает участие Венский хор мальчиков -
52 Castelli Ignaz Franz
драматург, поэт. После успеха оперы Вайгля "Die Schweizer Familie" на его либретто Кастелли становится придворным театральным поэтом. Им создано более 200 пьес юмористического характера. Составил словарь нижнеавстрийского диалекта, написал книгу театральных мемуаров. Собирал материалы по истории австрийского театра. Поэзию Кастелли считал второстепенным своим занятием. Стихи на диалекте, однако, сделали его известным во всей Австрии. Их высоко оценил Гётесм. тж. Weigl JosefАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Castelli Ignaz Franz
-
53 Hofburg
f1) дворцовый комплекс в Вене. Первое упоминание о нём относится к 1279. Резиденция Габсбургов со времени правления Альбрехта I (Albrecht I., 1255-1308) до 1918. Дворцовые здания построены в различных архитектурных стилях - от готики до стиля улицы Рингштрасе. В настоящее время здесь размещаются правительственные учреждения, Центр конгрессов, музеи [название "придворная крепость" напоминает о первоначальном назначении дворца как крепостного сооружения]см. тж. Habsburger, Gotik, Ringstraßenstil, Burgkapelle, Alte Burg, Schweizer Tor, Amalienburg, Leopoldinischer Trakt, Michaelertrakt, Stallburg, Nationalbibliothek, Österreichische, Burgtor, Reichskanzleitrakt, Winterreitschule, Neue Burg2) резиденция земельных князей Тироля в Инсбруке. Построена в 1453. Значительно расширена при Максимилиане I, в XVIII в. перестроена в стиле барокко и рококо. Интерьер парадных покоев выполнен в стиле рококо. Большой зал (Riesensaal) украшен портретами Марии Терезии и её семьи. Потолок расписан А. Маульберчем на тему триумфа дома Габсбургов. Здесь находится Княжеская комната (Fürstenzimmer), в которой умер император Франц I -
54 Innerer Burghof
"Внутренний двор Бурга"площадь в Хофбурге, ограниченная с четырёх сторон Леопольдовским корпусом, дворцом Амалии, зданием Имперской канцелярии и Старым Бургом. Через Швейцарские ворота площадь соединяется со Швейцарским двором. В средние века на площади устраивались рыцарские турниры и театрализованные представления. В центре площади установлен памятник императору Францу II (I) -
55 Zürich
-
56 sfr
сокр. от Schweizer FrankDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sfr
-
57 SFr
-
58 Riegel
-
59 Wessi
m -s, -s ФРГ-шник (антоним Ossi). An der Demo nahmen nicht nur Wessis, sondern auch Ossis teil.Der neue Intendant des Potsdamer Hans-Otto-Theaters ist kein "Wessi" und kein "Ossi", sondern ein Schweizer. (BZ, 14.5.91)Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Wessi
-
60 Landeswährung
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Landeswährung
См. также в других словарях:
Schweizer(in) — Schweizer(in) … Deutsch Wörterbuch
Schweizer — ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Staates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Schweizer Bürgerrecht und das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seinem Heimatort. Ende Dezember 2007 lebten etwa 6,66 Mio. Menschen mit … Deutsch Wikipedia
Schweizer — (plural Schweizer) is a German word meaning of Swiss origin . It may refer to: * Swiss (people) * Schweizer Aircraft Corporation, primarily known as a producer of sailplanes and helicopters, owned by Sikorsky Aircraft since 2004 * Schweizer… … Wikipedia
Schweizer X-26 — Frigate … Deutsch Wikipedia
Schweizer [1] — Schweizer (Schweizergarden, Schweizerregimenter), die ehemals in fremden Diensten stehenden Truppen aus geworbenen Schweizern. Seit den Schweizer Freiheitskriegen waren die S. als Söldner sehr gesucht und die Abenteurersucht des einzelnen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schweizer [2] — Schweizer, Alex., reform. Theolog, geb. 14. März 1808 zu Murten, seit 1835 Prof. (1844 71 zugleich Pfarrer am Großmünster) zu Zürich, gest. das. 3. Juli 1888. Hauptwerke: »Glaubenslehre der reform. Kirche« (2 Bde., 1844 77), »Die prot.… … Kleines Konversations-Lexikon
Schweizer — Sm per. Wortschatz fach. (14. Jh.), spmhd. swīzer Onomastische Bildung. Wird außer der Bezeichnung für die Einwohner der Schweiz auch für verschiedene Berufe, für die die Schweizer bekannt waren, verwendet: Türhüter (beim Papst) (16. Jh.),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schweizer — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • schweizerischer • schweizerische • schweizerisches • Schweizerin Bsp.: • Ich mag die Schweizer Alpen … Deutsch Wörterbuch
Schweizer [1] — Schweizer, 1) eine aus der Schweiz gebürtige Person; 2) (Litgesch.), so v.w. Schweizerische Schule; 3) Partei der Taufgesinnten; 4) Miethstruppen, welche vorzüglich aus geborenen Schweizern bestehen. Bes. hielt Frankreich solche Miethstruppen, u … Pierer's Universal-Lexikon
Schweizer [2] — Schweizer, 1) Johann Friedrich, s. Helvetius 1). 2) Anton, geb. 1737 in Koburg; Tonkünstler u. Componist; seine Bildung erhielt er theils von Kleinknecht in Baireuth, theils erwarb er sie sich in Italien; er st. 1787 in Gotha als Kapellmeister u … Pierer's Universal-Lexikon
Schweizer [2] — Schweizer, 1) Alexander, reform. Theolog, geb. 14. März 1808 in Murten, gest. 3. Juli 1888 in Zürich, wo er seit 1835 Professor der praktischen Theologie, Mitglied des Kirchen und Erziehungsrats und des Großen Rats, sowie 1844 Pfarrer an der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon