-
1 Schutzraum
Schutzraum m (бомбо)убе́жище -
2 Schutzraum
Schutzraum m schron -
3 Schutzraum
-
4 Schutzraum
сущ.1) общ. бомбоубежище2) авиа. защитный отсек, отсек с противорадиационной защитой3) воен. защитное сооружение5) стр. укрытие6) юр. убежище7) электр. интервал безопасности, расстояние безопасности, участок безопасности8) судостр. защитное помещение -
5 Schutzraum
(m)участок безопасностиинтервал (расстояние) безопасностиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schutzraum
-
6 Schutzraum
-
7 Schutzraum
артил. убежище -
8 Schützraum
mпомещение затворовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schützraum
-
9 Schutzraum
ḿубежище, защитное сооружение -
10 Schutzraum
авиа. бомбоубежище -
11 Schutzraum
(m)убежище, защитное сооружение -
12 Schutzraum
m <-(e)s,..räume> убежище -
13 Schutzraum
m помещение с. с противорадиационной защитой (на космическом корабле); убежище с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schutzraum
-
14 Schutzraum
убе́жище -
15 Schutzraum-Gastür
сущ.воен. дверь газоубежища -
16 Schutzraum-Gastür
f́дверь газоубежища -
17 Schutzraum-Gastür
-
18 убежище
с1) ( прибежище) Zuflucht f, Zufluchtsort m; Asyl n; Obdach n ( кров) -
19 бомбоубежище
бомбоубежище с Bombenkeller m 1d, Luft|schutzraum m 1a* -
20 убежище
убежище с 1. (прибежище) Zuflucht f c, Zufluchtsort m 1a; Asyl n 1a; Obdach n 1 (кров) предоставить политическое убежище politisches Asyl gewähren право убежища Asylrecht n 1 2. (сооружение) Schutzraum m 1a*; Bunker m 1d; воен. Unterstand m 1a*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schutzraum — Ein deutscher Luftschutzraum während des Zweiten Weltkriegs um 1940 … Deutsch Wikipedia
Schutzraum — Luftschutzraum; Schutzbau (umgangssprachlich); Luftschutzbunker; Luftschutzkeller; Bunker; Schonraum * * * Schụtz|raum, der: Raum zum Schutz vor der Wirkung von Angriffswaffen; Luftschutzraum. * * * Sc … Universal-Lexikon
Schutzraum — Schụtz|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Raumfilter (Schutzraum) — Wichtig: Hier geht es um die Raumfilter, die in Schutzräumen der alten Bundesländer zum Einsatz kommen. In den DDR Bunkern war die Lüftungstechnik komplett anders aufgebaut. Die Raumfilter in einem Schutzraum sind ein wichtiger Teil der… … Deutsch Wikipedia
Schonraum — Schutzraum * * * Schon|raum, der: Bereich, in dem sich jmd., etw. ungestört von äußeren Einflüssen od. Gefahren entwickeln, entfalten kann … Universal-Lexikon
Luftschutzkeller — Ein deutscher Luftschutzraum während des Zweiten Weltkriegs um 1940 … Deutsch Wikipedia
Luftschutzraum — Ein deutscher Luftschutzraum während des Zweiten Weltkriegs um 1940 … Deutsch Wikipedia
Schutzraumbau — Ein deutscher Luftschutzraum während des Zweiten Weltkriegs um 1940 Ein US amerikanischer Schut … Deutsch Wikipedia
Zivilschutzanlage — Ein deutscher Luftschutzraum während des Zweiten Weltkriegs um 1940 Ein US amerikanischer Schut … Deutsch Wikipedia
Grubenunglück von San José — … Deutsch Wikipedia
Hochbunker — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Überschneidung mit Bunker (Bauwerk) … Deutsch Wikipedia