-
1 бомбоубежище
бомбоубежище с Bombenkeller m 1d, Luft|schutzraum m 1a* -
2 бомбоубежище
сBombenkeller m, Luftschutzraum m (умл.) -
3 бункер бомбоубежище
бункер, бомбоубежище Bunker {m} -
4 Luftschutzraum
бомбоубежище -
5 Luftschutzkeller
сущ.1) общ. бомбоубежище (в подвале)3) воен. бомбоубежище подвального типа4) тех. бомбоубежище (подвального типа) -
6 Unterstand
ḿубежище; блиндаж- Unterstand, atom(waffen)sicherer противоатомное (противорадиационное) убежище
- Unterstand aus Betonelementen (aus Stahlbeton) убежище из железобетонных элементов
- Unterstand, belüfteter вентилируемое убежище
- Unterstand, bombensicherer бомбоубежище
- Unterstand, im Bergbau errichteter убежище подземного типа
- Unterstand, im Tagebau errichteter убежище котлованного типа
- Unterstand, kampfstoffsicherer газоубежище
- Unterstand, kernwaffensicher ausgebauter (kernwaffensicherer) противоатомное (противорадиационное) убежище
- Unterstand, leichter bombensicherer бомбоубежище легкого типа
- Unterstand, lüftbarer вентилируемое убежище
- Unterstand, minierter убежище подземного типа
- Unterstand mit einer Erdschutzschicht убежище с грунтовой защитной толщей
- Unterstand, nichtbelüf teter невентилируемое убежище
- Unterstand, schusssicherer усиленное убежище
- Unterstand, schwerer bombensicherer бомбоубежище тяжелого типа
- Unterstand, splittersicherer противоосколоч-ное убежище
- Unterstand, stromlinienförmiger убежище обтекаемой формы
- Unterstand, tiefminierter глубокое подземное убежище (построенное минным способом)
- Unterstand, unterirdischer подземное убежище
-
7 Unterstand
(m)убежище; блиндажUnterstand, atom(waffen)sicherer — противоатомное ( противорадиационное) убежище
Unterstand, belüfteter — вентилируемое убежище
Unterstand, bombensicherer — бомбоубежище
Unterstand, im Bergbau errichteter — убежище подземного типа
Unterstand, im Tagebau errichteter — убежище котлованного типа
Unterstand, kampfstoffsicherer — газоубежище
Unterstand, kernwaffensicher ausgebauter (kernwaffensicherer) — противоатомное ( противорадиационное) убежище
Unterstand, leichter bombensicherer — бомбоубежище легкого типа
Unterstand, lüftbarer — вентилируемое убежище
Unterstand, minierter — убежище подземного типа
Unterstand, nichtbelüf teter — невентилируемое убежище
Unterstand, schusssicherer — усиленное убежище
Unterstand, schwerer bombensicherer — бомбоубежище тяжелого типа
Unterstand, splittersicherer — противоосколочное убежище
Unterstand, stromlinienförmiger — убежище обтекаемой формы
Unterstand, tiefminierter — глубокое подземное убежище ( построенное минным способом)
Unterstand, unterirdischer — подземное убежище
-
8 Bombenkeller
сущ.1) воен. бомбоубежище (в подвальном помещении)2) тех. бомбоубежище (подвального типа)3) ВМФ. крюйт-камера, снарядный погреб -
9 Luftschutzbunker
-
10 Bombenkeller
-
11 bombensicher
I adjбомбоустойчивый, непробиваемый бомбами (и тяжёлыми снарядами)bombensicherer Unterstand — воен. бомбоубежищеII 1. разг. adjнесомненный, вполне надёжный2. advich weiß es bombensicher — мне это совершенно точно известно -
12 Bunker
m -s, =1) бункер2) воен. (бетонированное) убежище; долговременное огневое сооружение3) бомбоубежищеin den Bunker kommen ( fliegen) — попасть в тюрьму ( в карцер) -
13 Heldenkeller
m воен. жарг.бомбоубежище (букв. погреб для героев) -
14 LR
-
15 LSK
= Luftschutzkeller -
16 Luftschutzbunker
-
17 Luftschutzkeller
m (сокр. LSK) -
18 Luftschutzstollen
-
19 Schutzbunker
-
20 Tiefbunker
См. также в других словарях:
бомбоубежище — бомбоубежище … Орфографический словарь-справочник
бомбоубежище — укрытие, убежище Словарь русских синонимов. бомбоубежище сущ., кол во синонимов: 2 • убежище (30) • ук … Словарь синонимов
БОМБОУБЕЖИЩЕ — БОМБОУБЕЖИЩЕ, а, ср. Специальное укрытие, защищающее людей от поражения авиабомбами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бомбоубежище — Санкт Петербург, убежище времён холодной войны Бомбоубежище защитное сооружение, объект гражданской обороны, предназначалось для защиты укрываемых от фугасного и осколочного действия авиабомб и сн … Википедия
бомбоубежище — (устар.) сооружение, специально построенное или приспособленное для защиты людей от поражающих факторов оружия противника (бомб, снарядов, мин и т. п.); ныне применяется термин убежище … Большой медицинский словарь
Бомбоубежище — укрытие для людей, обеспечивающее защиту от ударного, осколочного и фугасного действия авиационных бомб. Б. появились, когда возникла необходимость в защите населения городов от нападения авиации, и получили распространение во время 2 й… … Большая советская энциклопедия
Бомбоубежище — ср. Специальное укрытие для людей, защищающее от авиабомб и артиллерийских снарядов (обычно в подвалах домов, под землей). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бомбоубежище — бомбоубежище, бомбоубежища, бомбоубежища, бомбоубежищ, бомбоубежищу, бомбоубежищам, бомбоубежище, бомбоубежища, бомбоубежищем, бомбоубежищами, бомбоубежище, бомбоубежищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бомбоубежище — бомбоуб ежище, а … Русский орфографический словарь
бомбоубежище — (2 с), Тв. бомбоубе/жищем; мн. бомбоубе/жища, Р. бомбоубе/жищ … Орфографический словарь русского языка
бомбоубежище — бомбоубе/жище, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.