-
1 Unterstand
Unterstand m -(e)s, ..stände1. воен. убе́жище; блинда́ж;2. подле́сок;3. убе́жище, кров, приста́нище; j-m Unterstand geben дава́ть прию́т кому́-л. -
2 Unterstand
ḿубежище; блиндаж- Unterstand, atom(waffen)sicherer противоатомное (противорадиационное) убежище
- Unterstand aus Betonelementen (aus Stahlbeton) убежище из железобетонных элементов
- Unterstand, belüfteter вентилируемое убежище
- Unterstand, bombensicherer бомбоубежище
- Unterstand, im Bergbau errichteter убежище подземного типа
- Unterstand, im Tagebau errichteter убежище котлованного типа
- Unterstand, kampfstoffsicherer газоубежище
- Unterstand, kernwaffensicher ausgebauter (kernwaffensicherer) противоатомное (противорадиационное) убежище
- Unterstand, leichter bombensicherer бомбоубежище легкого типа
- Unterstand, lüftbarer вентилируемое убежище
- Unterstand, minierter убежище подземного типа
- Unterstand mit einer Erdschutzschicht убежище с грунтовой защитной толщей
- Unterstand, nichtbelüf teter невентилируемое убежище
- Unterstand, schusssicherer усиленное убежище
- Unterstand, schwerer bombensicherer бомбоубежище тяжелого типа
- Unterstand, splittersicherer противоосколоч-ное убежище
- Unterstand, stromlinienförmiger убежище обтекаемой формы
- Unterstand, tiefminierter глубокое подземное убежище (построенное минным способом)
- Unterstand, unterirdischer подземное убежище
-
3 Unterstand
(m)убежище; блиндажUnterstand, atom(waffen)sicherer — противоатомное ( противорадиационное) убежище
Unterstand, belüfteter — вентилируемое убежище
Unterstand, bombensicherer — бомбоубежище
Unterstand, im Bergbau errichteter — убежище подземного типа
Unterstand, im Tagebau errichteter — убежище котлованного типа
Unterstand, kampfstoffsicherer — газоубежище
Unterstand, kernwaffensicher ausgebauter (kernwaffensicherer) — противоатомное ( противорадиационное) убежище
Unterstand, leichter bombensicherer — бомбоубежище легкого типа
Unterstand, lüftbarer — вентилируемое убежище
Unterstand, minierter — убежище подземного типа
Unterstand, nichtbelüf teter — невентилируемое убежище
Unterstand, schusssicherer — усиленное убежище
Unterstand, schwerer bombensicherer — бомбоубежище тяжелого типа
Unterstand, splittersicherer — противоосколочное убежище
Unterstand, stromlinienförmiger — убежище обтекаемой формы
Unterstand, tiefminierter — глубокое подземное убежище ( построенное минным способом)
Unterstand, unterirdischer — подземное убежище
-
4 Unterstand
Únterstand m -(e)s,..stände1. блинда́ж; (бомбо)убе́жищеein bó mbensicherer U nterstand — блинда́ж, не пробива́емый бо́мбами
2. ю.-нем., австр. убе́жище -
5 Unterstand
m -(e)s,..stände2) подлесок3) убежище, кров, пристанищеj-m Unterstand geben — давать приют кому-л. -
6 Unterstand
Unterstand m MIL schron -
7 Unterstand
-
8 Unterstand
-
9 Unterstand
ḿподчинённый ярусDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Unterstand
-
10 Unterstand
авиа. убежище авиа. блиндаж -
11 Unterstand
-
12 unterstand
prät от unterstehen II -
13 Unterstand
m подрост м. (молодые деревья и кустарник под пологом леса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterstand
-
14 Unterstand
1) im Schützengraben блинда́ж2) Schutzbau, Bunker убе́жище -
15 Unterstand aus Betonelementen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterstand aus Betonelementen
-
16 Unterstand aus Stahlbeton
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterstand aus Stahlbeton
-
17 Unterstand geben
сущ.общ. (j-m) давать приют (кому-л.) -
18 Unterstand mit einer Erdschutzschicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterstand mit einer Erdschutzschicht
-
19 atomsicherer Unterstand
прил.воен. противоатомное убежище, противорадиационное убежищеУниверсальный немецко-русский словарь > atomsicherer Unterstand
-
20 atomwaffensicherer Unterstand
прил.воен. противоатомное убежище, противорадиационное убежищеУниверсальный немецко-русский словарь > atomwaffensicherer Unterstand
См. также в других словарях:
Unterstand — Unterstand, unterstehen ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Unterstand — Ein Unterstand ist ein überdachter offener Platz als Schutz vor der Witterung. Unterstand für Wanderer in Pennsylvania … Deutsch Wikipedia
Unterstand — 1. [Atom]bunker, Luftschutzbunker, Luftschutzkeller, Luftschutzraum, Schutzbau, Schutzraum. 2. Schutzdach, Wetterdach; (schweiz. mundartl.): Schermen. * * * Unterstand,der:⇨Unterkunft(1) Unterstand 1.Bunker,Schutzraum,Luftschutzraum 2.→Unterkunft … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterstand — der Unterstand, ä e (Oberstufe) überdachter offener Platz als Schutz vor der Witterung Beispiel: Es begann zu regnen, deshalb stellte er sein Fahrrad in den Unterstand … Extremes Deutsch
Unterstand — Schutzort; Unterschlupf; Hort; Asyl; Zufluchtsort; Refugium; Obdach; Zufluchtsstätte; Schutzdach * * * Un|ter|stand [ ʊntɐʃtant], der; [e]s, Unterstände [ ʊntɐʃtɛndə]: 1. (im Krieg) un … Universal-Lexikon
Unterstand — pomiškis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miško atžalynas po medyno ardų danga, iš kurio gali susidaryti naujas medynas. Pomiškiui priskiriami dvejų metų ir vyresni vienastiebiai medeliai, kurie yra pasiekę ne daugiau kaip… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Unterstand — Ụn·ter·stand der; eine Stelle, wo man sich (zum Schutz vor Regen, Schnee oder Gefahr) unterstellen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterstand — Ụn|ter|stand (österreichisch auch für Unterkunft) … Die deutsche Rechtschreibung
unterstehen — Unterstand, unterstehen ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
1. Elsässisches Pionier-Bataillon Nr. 15 — Die Gliederung der Pioniertruppe im königlich preußischen Heer, ab 1871 im Rahmen des deutschen Heeres, beruhte auf der Neupreußischen Heeresorganisation. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aufbau 3 Preußische Pionierbataillone … Deutsch Wikipedia
1. Lothringisches Pionier-Bataillon Nr. 16 — Die Gliederung der Pioniertruppe im königlich preußischen Heer, ab 1871 im Rahmen des deutschen Heeres, beruhte auf der Neupreußischen Heeresorganisation. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aufbau 3 Preußische Pionierbataillone … Deutsch Wikipedia
