Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

schralen

См. также в других словарях:

  • Schralen — (Schrallen), sagt man vom Wind, wenn er anfängt der Fahrt des Schiffes ungünstig zu sein. Schraler Wind heißt daher solcher, welcher beinahe von vorne in die Segel fällt, wenn das Schiff seinen Curs behalten will …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schralen — Schralen, s. Raumen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • schralen — schra|len 〈V. intr.; hat; Seemannsspr.〉 der Wind schralt ändert fortwährend die Richtung [→ schral] * * * Schralen   [zu niederdeutsch schral »schlecht«], seemännisch: das Drehen des Windes in eine für das Segeln ungünstigere Richtung; Gegensatz …   Universal-Lexikon

  • schralen — drehen des Windes in die fur den Kurs des Schiffes ungustige Richtung, d.h. der Wind wird vorlicher …   Maritimes Wörterbuch

  • schralen — schra|len; der Wind schralt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Raumen — Raumen, seemännisch vom Wind gesagt, wenn er günstiger zur Kursrichtung wird (Raumwind); das Gegenteil bezeichnet schralen. Raumschoots oder mit raumem Winde segelt ein Schiff, das den Wind ungefähr querein hat …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»