Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

school

  • 1 училище

    school

    Български-Angleščina политехнически речник > училище

  • 2 школа

    school

    Български-Angleščina политехнически речник > школа

  • 3 училище

    school
    начално училище an elementary/a primary school
    средно училище a secondary school
    ам. a high school
    единно училище a unified school
    (в Англия) a comprehensive school
    заводско училище a factory/plant/works school
    килийно училище a monastic/monastery school
    училище с пансион boarding-school
    смесено училище a co-educational school
    на училище at school
    бягам от училище play truant, cut classes
    днес нямаме училище we have no lessons today
    * * *
    учѝлище,
    ср., -а school; ( занятия) classes; бягам от \училищее play truant, cut classes; давам на \училищее put to school; днес нямаме \училищее we have no lessons today; единно \училищее a unified school; (в Англия) a comprehensive school; заводско \училищее a factory/plant/works school; килийно \училищее истор. a monastic/monastery school; на \училищее at school; начално \училищее an elementary/a primary school; професионално \училищее a vocational school; смесено \училищее a co-educational school; средно \училищее a secondary school; амер. a high school; средно политехническо \училищее a secondary polytechnical school; \училищее с пансион boarding-school.
    * * *
    school: night-училище - вечерно училище; primary училище - основно училище; secondary училище - средно училище, a vocational училище - професионално училище, go to училище - ходя на училище; classes (занятия): училище begin at eight - Започваме училище в осем
    * * *
    1. (в Англия) a comprehensive school 2. (занятия) classes 3. school 4. УЧИЛИЩЕ с пансион boarding-school 5. ам. a high school 6. бягам от УЧИЛИЩЕ play truant, cut classes 7. давам на УЧИЛИЩЕ put to school 8. днес нямаме УЧИЛИЩЕ we have no lessons today 9. единно УЧИЛИЩЕ a unified school 10. заводско УЧИЛИЩЕ a factory/plant/works school 11. килийно УЧИЛИЩЕ a monastic/monastery school 12. на УЧИЛИЩЕ at school 13. начално УЧИЛИЩЕ an elementary/a primary school 14. професионално УЧИЛИЩЕ a vocational school 15. смесено УЧИЛИЩЕ a co-educational school 16. средно УЧИЛИЩЕ a secondary school 17. средно политехническо УЧИЛИЩЕ а secondary polytechnical school 18. ходя наУЧИЛИЩЕ go to school

    Български-английски речник > училище

  • 4 школа

    school (и муз., лит.,изк.)
    школа за езда riding-school
    школаза запасни офицери a military school for reserve officers
    човек от старата школа a man of the old school.; hair-clasp/-slide
    * * *
    шко̀ла,
    ж., -и school (и муз., лит., изк.); \школаа за запасни офицери military school for reserve officers; \школаа по езда riding school.
    * * *
    school (лит. изк.): He is of the old школа - Той е от старата школа, the Venetian школа - венецианската школа; gradus (муз.)
    * * *
    1. school (и муз., лит.,изк.) 2. ШКОЛА за езда riding-school 3. ШКОЛАза запасни офицери a military school for reserve officers 4. човек от старата ШКОЛА a man of the old school.;hair-clasp/- slide

    Български-английски речник > школа

  • 5 съученик

    school-mate, classmate; school-fellow, fellow-student
    бяхме съученици с него we were at school together
    * * *
    съученѝк,
    м., -ци; съученѝчк|а ж., -и school-mate, classmate; school-fellow, fellow-student.
    * * *
    classmate ; class-fellow; pal ; school-fellow
    * * *
    1. school-mate, classmate;school-fellow, fellow-student 2. бяхме съученици с него we were at school together

    Български-английски речник > съученик

  • 6 школувам

    school, train
    непрех. learn, study
    школувам се learn, study, school/train o.s
    * * *
    школу̀вам,
    гл. school, train; непрех. learn, study;
    \школувам се study, school/train o.s.
    * * *
    school ; train ; exercise (се)
    * * *
    1. school, train 2. || ШКОЛУВАМ ce learn, study, school/train o.s 3. непрех. learn, study

    Български-английски речник > школувам

  • 7 училищен

    school (attr.)
    * * *
    учѝлищен,
    прил., -на, -но, -ни school (attr.).
    * * *
    school ; scholastic
    * * *
    school (attr.)

    Български-английски речник > училищен

  • 8 абитуриент

    school leaver, senior, last year boy/girl
    * * *
    абитуриѐнт,
    м., -и; абитуриѐнтк|а ж., -и school leaver, senior, last year boy/girl.
    * * *
    school leaver, senior, last year boy/girl

    Български-английски речник > абитуриент

  • 9 матура

    school-leaving examination, matriculation
    * * *
    мату̀ра,
    ж., -и school-leaving examination, matriculation.
    * * *
    matriculation
    * * *
    school-leaving examination, matriculation

    Български-английски речник > матура

  • 10 школо

    school
    * * *
    школо̀,
    ср., само ед. разг. school.
    * * *
    school

    Български-английски речник > школо

  • 11 размяна ж на ученици

    school exchange

    Български-английски малък речник > размяна ж на ученици

  • 12 училище ср

    school

    Български-английски малък речник > училище ср

  • 13 (учебен) срок м

    (school) term

    Български-английски малък речник > (учебен) срок м

  • 14 гимназия

    secondary school
    (класическа) grammar school
    ам. high school
    девическа/мъжка гимназия a secondary school for girls/boys
    * * *
    гимна̀зия,
    ж., -и secondary school; ( класическа) grammar school; амер. high school; девическа/мъжка \гимназияя secondary school for girls/boys.
    * * *
    secondary school; high school (ам.); grammar school
    * * *
    1. (класическа) grammar school 2. secondary school 3. ам. high school 4. девическа/ мъжка ГИМНАЗИЯ a secondary school for girls/boys

    Български-английски речник > гимназия

  • 15 учебен

    1. (за дело, заведение) educational, educative
    (за година, помагало) school (attr.)
    учебна година a school year, ( в университета) an academic year
    учебен предмет a (school) subject
    учебен план curriculum (pl. curricula)
    учебна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids
    2. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.)
    учебен кораб/самолет a training ship/machine
    ав. penguin
    учебен плац воен. exercise-/drill ground
    учебен лагер a training camp, a camp of instruction
    учебна стрелба artillery practice, ( с пушка) rifle practice
    * * *
    учѐбен,
    прил., -на, -но, -ни 1. (за дело, заведение) educational, educative; (за година, помагало) school (attr.); екскурзия с \учебенна цел study-tour; през \учебенно време during the term; \учебенен план curriculum, pl. curricula; \учебенен предмет (school) subject; \учебенен процес teaching process; \учебенна година school year, (в университета) academic year; \учебенна практика teaching practice; \учебенна програма syllabus; \учебенна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids; \учебенни часове school hours; \учебенно-възпитателна работа educative work; \учебенно дело education;
    2. ( който служи за учение) training (attr.), drill (attr.); \учебенен кораб/самолет training ship/machine, авиац. penguin; \учебенен лагер training camp, a camp of instruction; \учебенен патрон dummy cartridge; \учебенен плац воен. exercise-/drill ground; \учебенен център воен. depot; \учебенна кола test car; \учебенна стрелба artillery practice, dummy firing; (с пушка) rifle practice.
    * * *
    educational: a учебен year - учебна година, a учебен hour - учебен час; practice ; training (за обучение): a учебен engine - учебна машина; scholastic
    * * *
    1. (за година, помагало) school (attr.) 2. (за дело, заведение) educational, educative 3. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.) 4. aв. penguin 5. УЧЕБЕН кораб/самолет a training ship/machine 6. УЧЕБЕН лагер a training camp, a camp of instruction 7. УЧЕБЕН план curriculum (рl. curricula) 8. УЧЕБЕН плац воен. exercise-/drill ground 9. УЧЕБЕН предмет а (school) subject 10. през учебно време during the term 11. учебна година а school year, (в университета) an academic year 12. учебна кола a test car 13. учебна стрелба artillery practice, (с пушка) rifle practice 14. учебна техника school aids, training appliances;(technical) teaching aids 15. учебни пограма syllabus 16. учебни часове school hours 17. учебно дело education 18. учебно-възпитателна работа educative work

    Български-английски речник > учебен

  • 16 гимназист

    secondary-school boy, grammar-school boy
    ам. high-school boy, high-school student
    * * *
    гимназѝст,
    м., -и secondary-school boy, grammar-school boy; амер. high-school boy, highschool student.
    * * *
    1. secondary-school boy, grammar-school boy 2. ам. high-school boy, high-school student

    Български-английски речник > гимназист

  • 17 институт

    1. (учреждение) establishment, institution
    2. (научно и пр. заведение) institute
    учителски институт a teachers' training college
    висш медицински институт a higher institute of medicine; a school of medicine, a medical school
    висш механоелектрически институт a higher institute of mechanical and electrical engineering
    ам. a (higher) school of technology
    висш химико-технологически институт a higher institute of chemical technology
    * * *
    институ̀т,
    м., -и, (два) институ̀та 1. ( учреждение) establishment, institution;
    2. ( научно заведение) institute; висш медицински \институт higher institute of medicine; school of medicine, medical school; висш механоелектрически \институт higher institute of mechanical and electrical engineering; амер. (higher) school of technology; висш химико-технологически \институт higher institute of chemical technology; научноизследователски и проектантско-конструкторски \институт research and design institute; учителски \институт teachers’ training college.
    * * *
    establishment: a higher институт of medicine - висш медицински институт; school
    * * *
    1. (научно и пр. заведение) institute 2. (учреждение) establishment, institution 3. ам. a (higher) school of technology 4. висш медицински ИНСТИТУТ a higher institute of medicine;a school of medicine, a medical school 5. висш механоелектрически ИНСТИТУТ a higher institute of mechanical and electrical engineering 6. висш химико-технологически ИНСТИТУТ a higher institute of chemical technology 7. научноизследователски и проектантско-конструкторски ИНСТИТУТ a research and design institute 8. учителски ИНСТИТУТ а teachers' training college

    Български-английски речник > институт

  • 18 гимназистка

    secondary-school girl
    ам. high-school girl, high-school student
    * * *
    гимназѝстка,
    ж., -и secondary-school girl; амер. high-school girl, high-school student.
    * * *
    1. secondary-school girl 2. ам. high-school girl, high-school student

    Български-английски речник > гимназистка

  • 19 факултет

    faculty, department, school
    юридически факултет a faculty of law, a law school
    факултет по славянски филологии a school of Slavonic studies
    * * *
    факултѐт,
    м., -и, (два) факултѐта faculty, department, school; студент от юридическия \факултет law student; \факултет по славянски филологии school of Slavonic studies; юридически \факултет faculty of law, law school.
    * * *
    faculty ; department
    * * *
    1. faculty, department, school 2. ФАКУЛТЕТ пo славянски филологии a school of Slavonic studies 3. студент от юридическия ФАКУЛТЕТ а law student 4. юридически ФАКУЛТЕТ a faculty of law, a law school

    Български-английски речник > факултет

  • 20 гимназиален

    secondary school, high-school (attr.)
    * * *
    гимназиа̀лен,
    прил., -на, -но, -ни secondary-school, high-school (attr.); \гимназиаленно образование secondary education.
    * * *
    secondary school; high-school (ам.); gymnasial
    * * *
    1. secondary school, high-school (attr.) 2. гимназиално образование secondary education

    Български-английски речник > гимназиален

См. также в других словарях:

  • School — School, n. [OE. scole, AS. sc?lu, L. schola, Gr. ? leisure, that in which leisure is employed, disputation, lecture, a school, probably from the same root as ?, the original sense being perhaps, a stopping, a resting. See {Scheme}.] 1. A place… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • school — school1 [sko͞ol] n. [ME scole < OE scol < L schola, school < Gr scholē, leisure, that in which leisure is employed, discussion, philosophy, school < IE base * seĝh , to hold fast, overcome > SCHEME] 1. a place or institution for… …   English World dictionary

  • School 4 — is one of several public elementary schools serving Clifton, New Jersey, United States, as part of the Clifton Public Schools. It is located on West Second Street. It is one of 17 public elementary schools serving the city of Clifton.As of the… …   Wikipedia

  • school — for teaching [OE] and school of fish [14] are different words. The former was borrowed into prehistoric Germanic from medieval Latin scōla, and has since evolved into German schule, Dutch school, Swedish skola, and Danish skole, as well as… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • school — Ⅰ. school [1] ► NOUN 1) an institution for educating children. 2) a day s work at school; lessons. 3) any institution at which instruction is given in a particular discipline. 4) a department or faculty of a university. 5) N. Amer. informal a… …   English terms dictionary

  • school — for teaching [OE] and school of fish [14] are different words. The former was borrowed into prehistoric Germanic from medieval Latin scōla, and has since evolved into German schule, Dutch school, Swedish skola, and Danish skole, as well as… …   Word origins

  • school — [n1] place, system for educating academy, alma mater, blackboard*, college, department, discipline, establishment, faculty, hall, halls of ivy*, institute, institution, jail*, schoolhouse, seminary, university; concepts 287,289 school [n2]… …   New thesaurus

  • School — School, n. [For shoal a crowd; prob. confused with school for learning.] A shoal; a multitude; as, a school of fish. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • School — School, v. t. [imp. & p. p. {Schooled}; p. pr. & vb. n. {Schooling}.] 1. To train in an institution of learning; to educate at a school; to teach. [1913 Webster] He s gentle, never schooled, and yet learned. Shak. [1913 Webster] 2. To tutor; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • School — «School» Canción de Nirvana LP Bleach Publicación 15 de junio de 1989 …   Wikipedia Español

  • School's In — Album par Maceo Parker Sortie 2005 Genre Jazz funk, Soul jazz Albums de Maceo Parker …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»