-
1 erschüttern
-
2 Angel
Angel〈v.; Angel, Angeln〉2 hengsel, scharnier♦voorbeelden:¶ die Welt aus den Angeln heben • de wereld schokken, grondig hervormen -
3 Stoß
〈m.; Stoßes, Stöße〉4 (zwem-, roei)slag♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 ein schwerer Stoß • een zware slag, klapjemandem einen Stoß versetzen • (a) iemand een duw, stomp geven; 〈 (b) figuurlijk〉iemand een klap geven, schokkeneinen Stoß in die Trompete geben • op de trompet blazen -
4 die Welt aus den Angeln heben
die Welt aus den Angeln hebende wereld schokken, grondig hervormenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Welt aus den Angeln heben
-
5 herumreißen
-
6 holpern
holpern♦voorbeelden: -
7 hoppeln
-
8 jemandem einen Stoß versetzen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem einen Stoß versetzen
-
9 rucken
rucken1 (zich) met schokken, schoksgewijs (voort)bewegen -
10 rütteln
-
11 schütteln
schütteln♦voorbeelden:es schüttelte mich (am ganzen Körper) • ik (t)rilde (over al mijn leden)die Kälte schüttelte ihn • hij stond te bibberen van de kouvon Heimweh geschüttelt • door heimwee gegrepen♦voorbeelden:1 sich im Fieber, vor Ekel schütteln • rillen van de koorts, van afschuw -
12 schüttern
schüttern1 schudden, schokken ⇒ trillen, beven -
13 stoßen
stoßen♦voorbeelden:4 mit den Füßen nach jemandem stoßen • (naar) iemand trappen, schoppenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:jemanden von sich stoßen • (a) iemand van zich afstoten, iemand wegduwen; 〈 (b) formeel; figuurlijk〉 iemand verstoten♦voorbeelden: -
14 stoßweise
-
15 verstören
verstören
См. также в других словарях:
Schokken — Schokken, Stadt im Kreise Wongrowitz des Regierungsbezirks Bromberg (preußische Provinz Posen), an einem See; 3 Kirchen, Tuchweberei; 1230 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Schokken — Schokken, preuß. Stadt, s. Schocken … Kleines Konversations-Lexikon
Schokken — Skoki … Deutsch Wikipedia
schokken — dyorku … Woordenlijst Sranan
Kreis Wongrowitz — PAGENAME was one of several Kreise (English: counties ) in the northern administrative district of Bromberg, in the Prussian province of Posen. Polish: Wgrowiec ; renamed by Nazis to Eichenbrück .HistoryGeographical features Communities These… … Wikipedia
Skoki — Skoki … Deutsch Wikipedia
Kreis Wongrowitz — Der Kreis Wongrowitz (bis 1875 Kreis Wongrowiec) am Nordrand der preußischen Provinz Posen bestand in der Zeit von 1815 bis 1918. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte (1772 bis 1807) 2 Verwaltungsgeschichte 3 Kommunale Gliederung … Deutsch Wikipedia
Landkreis Wongrowitz — Der Kreis Wongrowitz (bis 1875 Kreis Wongrowiec) am Nordrand der preußischen Provinz Posen bestand in der Zeit von 1815 bis 1918. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte (1772 bis 1807) 2 Verwaltungsgeschichte 3 Kommunale Gliederung 4 Landräte … Deutsch Wikipedia
Liste der Kriegsgefangenenlager der Wehrmacht — Modell des Gefangenenlagers Stammlager Luft III Bronzer … Deutsch Wikipedia
Shock — Shock, v. t. [imp. & p. p. {Shocked}; p. pr. & vb. n. {Shocking}.] [OE. schokken; cf. D. schokken, F. choquer, Sp. chocar. [root]161. Cf. {Chuck} to strike, {Jog}, {Shake}, {Shock} a striking, {Shog}, n. & v.] 1. To give a shock to; to cause to… … The Collaborative International Dictionary of English
Shocked — Shock Shock, v. t. [imp. & p. p. {Shocked}; p. pr. & vb. n. {Shocking}.] [OE. schokken; cf. D. schokken, F. choquer, Sp. chocar. [root]161. Cf. {Chuck} to strike, {Jog}, {Shake}, {Shock} a striking, {Shog}, n. & v.] 1. To give a shock to; to… … The Collaborative International Dictionary of English