-
1 dingy
adjective* * *['din‹i]- academic.ru/20526/dinginess">dinginess* * *din·gy[ˈdɪnʤi]adj schmutzig, schmuddelig, schäbig\dingy colour trübe Farbe* * *I ['dIndZI]adj (+er)building, room, street, area düster; (= dirty) schmuddelig; colour schmutzigII ['dIŋgɪ]wallpaper with dingy yellow stripes — Tapeten mit schmutzig gelben Streifen
nSee:= ding(e)y* * *dingy1 [ˈdındʒı] adj (adv dingily)1. schmutzig, schmudd(e)lig umg pej2. trüb, schmutzigfarben3. schäbig (auch fig)4. fig zweifelhaft, dunkel, anrüchig* * *adjective* * *adj.schmutzig adj.schäbig adj. -
2 grubby
adjectiveschmudd[e]lig (ugs. abwertend)* * *(dirty: a grubby little boy.) verwahrlost- academic.ru/87603/grubbiness">grubbiness* * *grub·by[ˈgrʌbi]* * *['grʌbɪ]adj (+er)* * *grubby adj (adv grubbily)1. schmudd(e)lig, schmutzig2. gemein, niederträchtig3. madig* * *adjectiveschmudd[e]lig (ugs. abwertend)* * *adj.schmuddelig adj. -
3 scruffy
adjectivevergammelt (ugs.); heruntergekommen [Gegend, Haus]* * ** * *[ˈskrʌfi]adj clothes gammelig oft pej fam, schmuddelig pej fam; person vergammelt pej fam, gammelig pej fam, abgesandelt ÖSTERR pej fam; area, place heruntergekommen fam, verlottert pej* * *['skrʌfɪ] gammelig (inf); person, clothes also schlampig (inf); park, city verlottert (inf), verwahrlost* * *scruffy adj umg schmudd(e)lig* * *adjectivevergammelt (ugs.); heruntergekommen [Gegend, Haus]* * *adj.dreckig adj. -
4 grungy
-
5 grubbily
['grʌbIlɪ]advschmuddelig (inf) -
6 dingy
-
7 grungy
[ʼgrʌnʤi] adj(Am) (sl) schmuddelig, im Grunge[-Look] nach n (lässig, bewusst unansehnlich gekleidet) -
8 scruffy
[ʼskrʌfi] adj -
9 dingy
['dɪndʒɪ] UK / USadjdüster, (dirty) schmuddelig -
10 grubby
['ɡrʌbɪ] UK / USadj -
11 dingy
['dɪndʒɪ] UK / USadjdüster, (dirty) schmuddelig -
12 grubby
['ɡrʌbɪ] UK / USadj
См. также в других словарях:
schmuddelig — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: mit Schmutz behaftet, unsauber Synonym: schmutzig Beispiele: Er hockte den ganzen Nachmittag in einer schmuddeligen Kneipe. Sie hat den Mantel mit Dreck schmuddelig gemacht … Extremes Deutsch
schmuddelig — Adj std. stil. (18. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsch. Zu schmuddeln sudeln, beschmutzen , das vermutlich zu Schmutz gehört. Schmaus. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schmuddelig — unhygienisch; schmutzig; verschmutzt; schäbig; dreckig; mit Schmutz behaftet; unsauber; unrein; voller Mist; beschmutzt; voller Schmutz; sc … Universal-Lexikon
schmuddelig — ↑ schmutzig (1 a). * * * schmuddelig:1.⇨schmierig(1)–2.⇨schmutzig(1)–3.s.werden:⇨schmutzen schmuddelig→schmutzig … Das Wörterbuch der Synonyme
schmuddelig — schmụd·de·lig, schmụdd·lig Adj; <Kleider, ein Hemd, ein Restaurant, ein Lokal; schmuddelig aussehen> schmutzig und nicht gepflegt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schmuddelig — (nd. smuddelig) schmutzig … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
schmuddelig — schmuddeligadj 1.schmutzig.⇨schmuddeln1.1700ff. 2.sittlichsehranrüchig;obszön.1900ff. 3.schmuddeligwarm=feuchtwarm,schwülwarm.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
schmuddelig — schmudd‹e›lig ↑ schmausen … Das Herkunftswörterbuch
schmuddelig — schmụd|de|lig, schmụdd|lig (umgangssprachlich für unsauber) … Die deutsche Rechtschreibung
schmuddlig — schmụdd|lig 〈Adj.; umg.〉 = schmuddelig [→ schmuddeln] * * * schmụdd|lig: ↑ schmuddelig. * * * schmụdd|lig: ↑schmuddelig. schmụd|de|lig, schmuddlig <Adj.> (ugs. abwertend): mit [klebrigem, schmierigem] Schmutz behaftet; unsauber,… … Universal-Lexikon
Grunge — 〈[ grʌ̣ndʒ] m.; ; unz.; Mus.〉 Musikstil, der auf betont lässig vorgetragenem Gitarrenspiel basiert u. vielfältige Elemente der Rock u. Punkmusik enthält [<engl. grunge „Abfall, Dreck“] * * * Grunge [grand̮ʒ ], der; [engl. grunge, zu engl.… … Universal-Lexikon