-
1 укупорочная машина
Schließmaschine, Verschleißmaschine, Verschließmaschine -
2 автомат для наполнения и укупорки коробочек
Универсальный русско-немецкий словарь > автомат для наполнения и укупорки коробочек
-
3 закаточная машина
adj1) gener. Dosenverschlußmaschine (для консервных банок)2) eng. Deckmaschine (для куколок сигар), Verschließmaschine, Verschließmaschine (для бутылок), Verschlußmaschine3) chem. Schlaucheinwickelmaschine4) textile. Aufwickelmaschine5) electr. Wickelmaschine6) food.ind. Deckmaschine (для куколок сигары), Wickelmaschine (с предварительной раскаткой), Überrollmaschine (для сигар), Rollmaschine, Schließmaschine, Verschließer7) weld. Falzmaschine -
4 машина для заделывания пакетов
n1) eng. Verschließmaschine, Verschlußmaschine2) food.ind. Beutelverschließmaschine, SchließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для заделывания пакетов
-
5 машина для закрывания пакетов
nfood.ind. SchließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для закрывания пакетов
-
6 машина для запечатывания пакетов
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для запечатывания пакетов
-
7 машина для изготовления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для изготовления
-
8 машина для изготовления, заполнения и упаковки плоских пакетов
nfood.ind. Flachbeutel-Form-, Füll- und -SchließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для изготовления, заполнения и упаковки плоских пакетов
-
9 машина для изготовления, наполнения и заделывания пакетов
nfood.ind. Beutel-Form-Füll- und SchließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для изготовления, наполнения и заделывания пакетов
-
10 машина для испытания на цикличность закрывания-открывания молнии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для испытания на цикличность закрывания-открывания молнии
-
11 машина для наполнения и укупоривания пивных бутылок
nfood.ind. Blerflaschenfüll- und SchließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для наполнения и укупоривания пивных бутылок
-
12 машина для наполнения и укупорки молочных бутылок
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для наполнения и укупорки молочных бутылок
-
13 машина для наполнения и укупорки пивных бутылок
nfood.ind. Bierflaschenfüll- und -schließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для наполнения и укупорки пивных бутылок
-
14 машина для укупорки бочек
nfood.ind. Faßdeckel-SchließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для укупорки бочек
-
15 расфасовки и упаковки плоских пакетов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > расфасовки и упаковки плоских пакетов
-
16 укупорочная машина
adj1) eng. Schließmaschine, Siegelmaschine, Verschließmaschine, Verschließmaschine (для бутылок), Verschlußmaschine2) food.ind. Verschließer -
17 упаковочная машина
adj1) gener. Abpackmaschine2) eng. Bindemaschine, Packmaschine, Paketiermaschine, Schließmaschine, Verpackungsmaschine, Verpackungsgerät3) textile. Packapparat4) food.ind. Einwickelmaschine, Packautomat5) busin. Schnürmaschine6) wood. Einschlagmaschine -
18 фасовочный автомат с пакетоделательным механизмом
adjfood.ind. Beutel-Form-, Füll- und -SchließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > фасовочный автомат с пакетоделательным механизмом
-
19 закаточная машина
( для куколок сигар) Deckmaschine, Schließmaschine, Verschleißmaschine, Verschließmaschine, Wickelmaschine -
20 автомат
автомат м. воен. ; Automat m; воен. Maschinenpistole f; эл. Selbstschalter m; Vollautomat m; маш. Werkzeugautomat mавтомат м., считывающий штриховой код Strich-code-Leser mавтомат м. гашения поля, АГП эл. Entregerautomat mавтомат м. для биговки, штанцевания и печати полигр. Biege-, Stanz- und Druckautomat mавтомат м. для дуговой сварки Lichtbogenschweißautomat m; automatische Lichtbogenschweißmaschine f; selbsttätige Lichtbogenschweißmaschine fавтомат м. для одновременной сварки угловых швов таврового соединения с двух сторон Doppelkehlnaht-Automat mавтомат м. для отливки и отделки стереотипов полигр.,типогр. Plattengieß- und -bearbeitungsautomat mавтомат м. для формовки, резки и обёртки дрожжей Hefeautomat m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
AfNS — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
Amt für Nationale Sicherheit — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
MfS — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
Minister für Staatssicherheit — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Staatssicherheit — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS oder Stasi, abwertend auch SSD) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
Operativ-Technischer Sektor — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
Operativ Technischer Sektor — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
Operativtechnischer Sektor — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
STASI — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
Stasi — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia
VEB Horch & Guck — Wappen des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR (kurz MfS; umgangssprachlich Stasi) war der Inlands und Auslandsgeheimdienst der DDR und zugleich Ermittlungsbehörde (Untersuchungsorgan) für… … Deutsch Wikipedia