-
1 закаточная машина
D. Falzmaschine
E. Seamer
F. Sertisseuse
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закаточная машина
-
2 фальцевальная машина
Falzmaschine канц.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > фальцевальная машина
-
3 крупноформатная фальцевальная машина
Russian-german polytechnic dictionary > крупноформатная фальцевальная машина
-
4 фальцевальная машина
Falzmaschine полигр.Russian-german polytechnic dictionary > фальцевальная машина
-
5 кромкозагибочная машина
кромкозагибочная машина ж. Abkantmaschine f; Abkantpresse f; Bördelmaschine f; Falzmaschine fкромкозагибочная машина ж. маш. Falzmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кромкозагибочная машина
-
6 фальцевальная машина
фальцевальная машина ж. полигр.,типогр. Falzmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фальцевальная машина
-
7 закаточная машина
adj1) gener. Dosenverschlußmaschine (для консервных банок)2) eng. Deckmaschine (для куколок сигар), Verschließmaschine, Verschließmaschine (для бутылок), Verschlußmaschine3) chem. Schlaucheinwickelmaschine4) textile. Aufwickelmaschine5) electr. Wickelmaschine6) food.ind. Deckmaschine (для куколок сигары), Wickelmaschine (с предварительной раскаткой), Überrollmaschine (для сигар), Rollmaschine, Schließmaschine, Verschließer7) weld. Falzmaschine -
8 канц фальцевальная машина
necon. FalzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > канц фальцевальная машина
-
9 комбинированная кассетно-ножевая фальцевальная машина
adjpolygr. Taschen-Schwert-FalzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированная кассетно-ножевая фальцевальная машина
-
10 кромкозагибочная машина
adj1) construct. Bördelmaschine2) mech.eng. Falzmaschine3) weld. Doppelfalzmaschine (для загиба кромок с двух сторон), Doppelfalzzudrückmaschine (для загиба кромок с двух сторон)Универсальный русско-немецкий словарь > кромкозагибочная машина
-
11 кромкозагибочный станок
adj1) construct. Abkantmaschine, Falzmaschine2) weld. Boden- und Deckelfalzmaschine, Bodenfalzandrückmaschine3) shipb. Abkantpresse, BörtelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > кромкозагибочный станок
-
12 крупноформатная фальцевальная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > крупноформатная фальцевальная машина
-
13 плиссировочная машина
adj1) eng. Faltenleger2) textile. Breitfalter (для ткани), Falzmaschine, Plisseemaschine, PlissiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > плиссировочная машина
-
14 самоклад
n1) eng. Faltenleger2) textile. Ablegeapparat, Fachapparat, Faltmaschine, Falzmaschine3) paper.ind. Ableger (листов бумаги или картона)4) food.ind. Ableger (сигаретной машины), Ablegevorrichtung (сигаретной машины) -
15 складальная машина
adj1) eng. Faltenleger, Gewebefaltmaschine2) textile. Ablegevorrichtung, Abtafelvorrichtung, Aufschlagmaschine, Buggmaschine, Dublierlegemaschine, Faltenmaschine, Faltmaschine, Falzmaschine, Legemaschine, Stofflegemaschine -
16 строгальная машина
-
17 трёхсгибная фальцевальная машина
adjpolygr. Dreibruch-FalzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхсгибная фальцевальная машина
-
18 фальцевальная машина
adjpolygr. FalzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > фальцевальная машина
-
19 фальцевальная машина с цикличной работой
Универсальный русско-немецкий словарь > фальцевальная машина с цикличной работой
-
20 фальцовочная машина
adj1) mech.eng. Falzmaschine2) weld. Blechfalzmaschine, Doppelfalzmaschine (для двойных фальцев), Doppelfalzzudrückmaschine (для изготовления двойных фальцев)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Falzmaschine — aus Webster s New International Dictionary von 1911 … Deutsch Wikipedia
Falzmaschine — Falzmaschine, Apparat zum Zusammenlegen gedruckter flacher Bogen. Es sind entweder selbständige oder mit Buchdruckmaschinen gekuppelte Maschinen oder stellen auch einen integrierenden Bestandteil der genannten dar. Falzmaschine, zur Herstellung… … Lexikon der gesamten Technik
Falzmaschine — Falzmaschine, s. Falz und Buchbinden, S. 526 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Falzmaschine — Fạlz|ma|schi|ne 〈f. 19〉 1. 〈Buchw.〉 Maschine zum Falzen der Druckbogen 2. 〈Gerberei〉 Maschine, die gegerbtem Leder eine gleichmäßige Dicke gibt * * * Fạlz|ma|schi|ne, die: 1. (Buchbinderei) Maschine zum Falzen von Papierbogen. 2. Maschine zum… … Universal-Lexikon
Falzen, Falz, Falzmaschine — Falzen, Falz, Falzmaschine. Das Verbinden zweier Bleche oder der Enden eines Bleches durch Umbiegen, Ineinanderhaken und Zusammendrücken der Blechränder heißt Falzen. Die hierdurch entstehende Naht ist der Falz oder die Falznaht. Man… … Lexikon der gesamten Technik
Falzanlage — Falzmaschine aus Webster s New International Dictionary von 1911. Falzanlagen oder Falzmaschinen sind Einrichtungen im Buch und Zeitschriftendruck. Eine Falzmaschine faltet einen Druckbogen, der das doppelte, vier , acht oder vielfache Format des … Deutsch Wikipedia
Auflagendruck — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Druck (Reproduktionstechnik) — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Drucken — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Druckprinzip — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia
Druckverfahren — Unter dem Begriff Druck werden alle Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Druckprinzipien 2.1 Fläche gegen Fläche 2.2 Zylinder gegen Fläche … Deutsch Wikipedia