-
1 schivo
shy* * *schivo agg. ( riluttante) averse (to sthg.); unwilling, reluctant; ( ritroso, timido) shy; bashful: essere schivo di lodi, to be averse to praise; schivo di onori, shy of honours; una ragazza schiva, a shy girl.* * *['skivo]aggettivo [carattere, persona] bashful, reticent* * *schivo/'skivo/[carattere, persona] bashful, reticent. -
2 schivo
agg ['skivo] schivo (-a) -
3 schivo agg
['skivo] schivo (-a) -
4 umbratile
-
5 timido
shy, timid* * *timido agg. shy, timid; bashful; ( schivo) diffident: un ragazzo dall'aspetto timido, a shy-looking boy; mi rispose con un timido sorriso, he smiled back timidly◆ s.m. timid person.* * *['timido] timido (-a)1. agg(persona, animale) shy, timid, (tentativo) bashful2. sm/f* * *['timido] 1.aggettivo (introverso) [ persona] shy, timid, bashful; (pauroso) [ animale] shy, timid; (debole) [ tentativo] faint(hearted); [ protesta] faint, mild; [ sorriso] tentative, timid2.sostantivo maschile (f. -a) shy person* * *timido/'timido/(introverso) [ persona] shy, timid, bashful; (pauroso) [ animale] shy, timid; (debole) [ tentativo] faint(hearted); [ protesta] faint, mild; [ sorriso] tentative, timid(f. -a) shy person. -
6 timidamente
timidamente avv. shyly, timidly; ( con fare vergognoso) bashfully; ( con fare schivo) diffidently: si fermò timidamente sulla porta, he stopped timidly at the door (o on the threshold).
См. также в других словарях:
schivo — agg. [der. di schivare ], lett. 1. [non disposto a fare o ad accettare qualcosa, per abitudine, temperamento e sim., con la prep. di : è sempre stato s. di ogni mondanità ] ▶◀ alieno (da), contrario (a), disdegnoso, refrattario (a), restio (a),… … Enciclopedia Italiana
schivo — schì·vo agg., s.m. CO 1a. agg., s.m., che, chi, spec. per pudore e timidezza, rifugge lodi, onori, riconoscimenti personali, ecc.: essere, mostrarsi schivo di elogi, di complimenti Sinonimi: restio, riluttante. Contrari: favorevole, incline,… … Dizionario italiano
schivo — {{hw}}{{schivo}}{{/hw}}agg. 1 Che è alieno dal ricercare ciò che comunemente si desidera: schivo di lodi; mostrarsi schivo a frequentare la società. 2 Ritroso, sdegnoso … Enciclopedia di italiano
schivo — pl.m. schivi sing.f. schiva pl.f. schive … Dizionario dei sinonimi e contrari
schivo — agg. 1. alieno, contrario, restio, riluttante CONTR. favorevole, incline, propenso 2. ritroso, timido, riservato □ vergognoso, pudibondo □ insocievole, misantropo CONTR. ardito, audace, coraggioso, intraprendente, intrigante, sfacciato, sfrontato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gian Marco Schivo — Personal information Born May 6, 1949 Medal record Men s Athletics … Wikipedia
esquiver — [ ɛskive ] v. tr. <conjug. : 1> • 1605; eschiver 1080; repris it. schivare, de schivo « dédaigneux »; germ. °skiuh « farouche », frq. °skiuhjan « craindre » 1 ♦ Éviter adroitement. ⇒ échapper (à). « Le boxeur déchaîné saute en arrière,… … Encyclopédie Universelle
riservato — ri·ser·và·to p.pass., agg. 1. p.pass. → riservare, riservarsi 2a. agg. AD di qcs., destinato esclusivamente ad alcune persone o categorie di persone: parcheggio riservato, posto riservato agli invalidi | prenotato: i tavoli sono tutti riservati… … Dizionario italiano
rustico — rù·sti·co agg., s.m. AU 1. agg., di campagna, rurale: regione rustica, cascina rustica Sinonimi: campagnolo, campestre, contadinesco, contadino, paesano, rurale, rusticano. Contrari: cittadino, urbano. 2. agg., estens., semplice, poco raffinato,… … Dizionario italiano
umbratile — um·brà·ti·le agg. 1. BU lett., che è in ombra, ombreggiato, ombroso Sinonimi: ombreggiato, ombroso. Contrari: 1assolato, solatio, soleggiato. 2. CO fig., timido, introverso; ombroso, permaloso: persona, individuo umbratile | solitario, schivo,… … Dizionario italiano
Italy at the 1972 Summer Olympics — Infobox Olympics Italy games=1972 Summer competitors=239 (210 men, 29 women) sports= flagbearer=Abdon Pamich gold=5 silver=3 bronze=10 total=18 rank=10Italy competed at the 1972 Summer Olympics in Munich, West Germany.MedalistsItaly finished in… … Wikipedia