-
61 Roßkastanien-Frostspanner
2. RUS пяденица f пушистая3. ENG March usher, March moth4. DEU Roßkastanien-Frostspanner m, Kreuzflügler m, Laubholzhain-Vorfrühlingsspanner m5. FRA phalène f du châtaignierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Roßkastanien-Frostspanner
-
62 Rundaugen-Mohrenfalter
1. LAT Erebia medusa Schiffermüller2. RUS чернушка f медуза3. ENG woodland ringlet4. DEU Rundaugen-Mohrenfalter m, Frischwiesen-Schwärzling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rundaugen-Mohrenfalter
-
63 Salat-Möncheule
1. LAT Cucullia lactucae Schiffermüller2. RUS капюшонница f салатная3. ENG lettuce shark4. DEU Salat-Mönch(s)eule f5. FRA cucullie f de la laitueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Salat-Möncheule
-
64 Salat-Mönchseule
1. LAT Cucullia lactucae Schiffermüller2. RUS капюшонница f салатная3. ENG lettuce shark4. DEU Salat-Mönch(s)eule f5. FRA cucullie f de la laitueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Salat-Mönchseule
-
65 Schillerfalter, kleiner
1. LAT Apatura ilia Schiffermüller2. RUS переливница f тополёвая, радужница f малая3. ENG lesser purple emperor4. DEU kleiner Schillerfalter m5. FRA petit mars m changeantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schillerfalter, kleiner
-
66 Schlehenzipfelfalter
1. LAT Thecla spini Schiffermüller2. RUS хвостатка f терновая3. ENG blue-spotted hairstreak4. DEU (dunkler) Schlehenzipfelfalter m5. FRA thécla f du prunierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlehenzipfelfalter
-
67 Schlehenzipfelfalter, dunkler
1. LAT Thecla spini Schiffermüller2. RUS хвостатка f терновая3. ENG blue-spotted hairstreak4. DEU (dunkler) Schlehenzipfelfalter m5. FRA thécla f du prunierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlehenzipfelfalter, dunkler
-
68 Schneeballwickler
2. RUS листовёртка f калиновая3. ENG bog-myrtle [bilberry] tortrix moth4. DEU Schneeballwickler m5. FRA tordeuse f de la viorneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schneeballwickler
-
69 Silberfleck
1. LAT Spatalia argentina Schiffermüller2. RUS хохлатка f серебристая3. ENG —4. DEU Silberfleck(spinner) m5. FRA argentine fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Silberfleck
-
70 Silberfleckspinner
1. LAT Spatalia argentina Schiffermüller2. RUS хохлатка f серебристая3. ENG —4. DEU Silberfleck(spinner) m5. FRA argentine fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Silberfleckspinner
-
71 Spindelbaum-Harlekin
1. LAT Ligdia adustata Schiffermüller2. RUS пяденица f бересклетовая пёстрая3. ENG scorched silver moth4. DEU Spindelbaum-Harlekin m5. FRA phalène f du fusainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spindelbaum-Harlekin
-
72 Spinnerspanner, weißbindiger
1. LAT Biston zonarius Schiffermüller2. RUS пяденица-шелкопряд f полосатая3. ENG belted (brindled) beauty4. DEU weißbindiger Spinnerspanner m5. FRA orné mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spinnerspanner, weißbindiger
-
73 Springwurmwickler
2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG small Pettit's leaf roller4. DEU Springwurmwickler m5. FRA petite tordeuse f tordeuse f de la vigneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Springwurmwickler
-
74 Thymianspanner
1. LAT Scopula decorata Schiffermüller2. RUS пяденица f тимьяновая малая3. ENG —4. DEU Thymianspanner m5. FRA bande f rouge, flagellée fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Thymianspanner
-
75 Traubenwickler, bekreuzter
2. RUS листовёртка f гроздевая3. ENG grape fruit moth4. DEU Bekreuzter [Bunter] Traubenwickler m5. FRA petite tordeuse f de la grappeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Traubenwickler, bekreuzter
-
76 Traubenwickler, bunter
2. RUS листовёртка f гроздевая3. ENG grape fruit moth4. DEU Bekreuzter [Bunter] Traubenwickler m5. FRA petite tordeuse f de la grappeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Traubenwickler, bunter
-
77 Ulmenspinner
1. LAT Exaereta ulmi Schiffermüller2. RUS ногохвост m ильмовый3. ENG —4. DEU Ulmenspinner m5. FRA noctuelle f d'orneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ulmenspinner
-
78 Wacholdergespinstmotte
2. RUS моль f выемчатокрылая можжевельниковая3. ENG white-bordered crest4. DEU Wacholdergespinstmotte f5. FRA tisseuse f du genévrierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wacholdergespinstmotte
-
79 Waldpförtner
1. LAT Satyrus alcyone Schiffermüller2. RUS альциона f3. ENG rock grayling4. DEU kleiner Waldportier m, [Waldpförtner m]5. FRA petit sylvandre mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Waldpförtner
-
80 Waldportier, kleiner
1. LAT Satyrus alcyone Schiffermüller2. RUS альциона f3. ENG rock grayling4. DEU kleiner Waldportier m, [Waldpförtner m]5. FRA petit sylvandre mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Waldportier, kleiner
См. также в других словарях:
Schiffermüller — Johann Ignaz Schiffermüller (* 2. Oktober 1727 in Hellmonsödt; † 21. Juni 1806 in Linz) war ein österreichischer Zoologe. Zusammen mit Michael Denis sammelte und bearbeitete er die Schmetterlinge der Wiener Umgebung und veröffentlichte als… … Deutsch Wikipedia
Ignaz Schiffermüller — Johann Ignaz Schiffermüller (* 2. Oktober 1727 in Hellmonsödt; † 21. Juni 1806 in Linz) war ein österreichischer Zoologe. Zusammen mit Michael Denis sammelte und bearbeitete er die Schmetterlinge der Wiener Umgebung und veröffentlichte als… … Deutsch Wikipedia
Johann Ignaz Schiffermüller — (* 2. Oktober 1727 in Hellmonsödt; † 21. Juni 1806 in Linz) war ein österreichischer Zoologe. Zusammen mit Michael Denis sammelte und bearbeitete er die Schmetterlinge der Wiener Umgebung und veröffentlichte als Ergebnis im Jahre 1775 das… … Deutsch Wikipedia
Azuré de Schiffermüller — Pseudophilotes vicrama … Wikipédia en Français
Ignaz Schiffermuller — Ignaz Schiffermüller Ignaz Schiffermüller est un entomologiste autrichien, né le 2 octobre 1727 à Hellmonsdt près de Linz et mort le 21 juin 1806 à Linz. Il enseigne, aux côtés de Johann Nepomuk Cosmas Michael Denis (1729… … Wikipédia en Français
Ignaz Schiffermüller — (1727 1806) was an Austrian naturalist mainly interested in Lepidoptera.He was a teacher at the Theresianum college in Vienna. His collection was presented to the old United Royal and Imperial Natural History Collections (Vereinigtes k.k.… … Wikipedia
Ignaz Schiffermüller — est un entomologiste autrichien, né le 2 octobre 1727 à Hellmonsödt près de Linz et mort le 21 juin 1806 à Linz. Il enseigne, aux côtés de Johann Nepomuk Cosmas Michael Denis (1729 1800), au Theresianum college de Vienne. Les… … Wikipédia en Français
Список совок Бельгии — Совка пухоногая первоцветовая … Википедия
Список пядениц Бельгии — Крыжовенная пяденица … Википедия
Список листовёрток Бельгии — Яблонная плодожорка (Acleris sparsana) … Википедия
Liste des papillons diurnes de France — La liste des papillons diurnes de France comporte des lépidoptères rhopalocères de toutes les familles, Papilionidae, Lycaenidae, Pieridae, Nymphalidae et Hesperiidae. Cette liste se limite aux papillons diurnes de France métropolitaine, les TOM… … Wikipédia en Français