-
1 diaphragm
nounDiaphragma, das (fachspr.); (Anat. also) Zwerchfell, das; (contraceptive also) Pessar, das* * *dia·phragm[ˈdaɪəfræm]n\diaphragm pump Membranpumpe f* * *['daɪəfrm]n (ANAT, PHYS, CHEM)Diaphragma nt; (abdominal) Zwerchfell nt, Diaphragma nt; (PHOT) Blende f; (in telephone) Membran f; (= contraceptive) Pessar nt* * *diaphragm [ˈdaıəfræm] s1. ANAT Diaphragma n:a) Scheidewand fb) Zwerchfell n3. TEL etc Membran(e) f4. OPT, FOTO Blende f6. MED Diaphragma n (mechanisches Empfängnisverhütungsmittel)* * *nounDiaphragma, das (fachspr.); (Anat. also) Zwerchfell, das; (contraceptive also) Pessar, das* * *(anatomy) n.Zwerchfell n. (contraception) n.Membran -e f. -
2 bridge wall
< metal> ■ Scheidewand f -
3 center division
US <tech.gen> ■ Mittelwand f ; Trennwand f< pap> ■ Scheidewand f -
4 diaphragm
< gen> ■ Scheidewand f< chem> ■ Balg m<mech.eng> (partition) ■ Trennwand f<med.tech> ■ Diaphragma n ; Pessar n -
5 membrane
< garm> ■ Membran f<mech.eng> ■ Scheidewand f<mech.eng> (partition) ■ Trennwand f -
6 mid-wall
-
7 parting wall
< build> ■ Scheidewand f -
8 partition
<tech.gen> (in cabinets, racks, housings; e.g. for modules, components) ■ Fach n<tech.gen> (any material, any size) ■ Trennwand f<tech.gen> (spaces, surfaces) ■ Unterteilung f< build> ■ Scheidewand f<build.int> ■ Trennwand f< int> ■ Raumteiler m< nucl> ■ Trennung fvt < edp> (hard disk) ■ partitionieren vt ; einteilen vt ; aufteilen vt ; unterteilen vt ; untergliedern vt rar -
9 partition wall
<build.int> ■ Trennwand f -
10 separation wall
< build> ■ Scheidewand f<build.int> ■ Trennwand f -
11 partition wall
-
12 septate
septate [ˈsepteıt] adj1. ANAT, BOT, ZOOL durch eine Scheidewand abgeteilt -
13 partition wall
n.Scheidewand f. -
14 diaphragm
dia·phragm [ʼdaɪəfræm] n2) mech, tech Membran[e] f -
15 diaphragm
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > diaphragm
-
16 partition wall
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > partition wall
-
17 separating partition
separating partition Scheidewand fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > separating partition
-
18 separating wall
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > separating wall
-
19 diaphragm
diaphragm 1. KONST Zwischenwand f (zur Aussteifung); Schwingwand f; Zwischenboden m (versteifender Rahmenboden); Binderscheibe f; Querscheibe f, Querwand f; 2. Abschlussmauer f; 3. WSB, WVA Diaphragma n, Scheidewand f, Membran f; 4. s. → diaphragm beamEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > diaphragm
-
20 division wall
English-German dictionary of Architecture and Construction > division wall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scheidewand — Scheidewand, 1) Wand, welche nur dazu die in einem Hause verschiedene Zimmer od. Abtheilungen abzusondern, daher sie nicht so stark, bisweilen nur von Fachwerk od. von Luftziegeln gemacht werden; 2) so v.w. Sepima, auch Dissepimentum u. Septum;… … Pierer's Universal-Lexikon
Scheidewand — Scheidewand,die:Trennwand·Abteilungswand … Das Wörterbuch der Synonyme
Scheidewand — ↑Diaphragma, ↑Membran, ↑Septum … Das große Fremdwörterbuch
Scheidewand — Septum (fachsprachlich) * * * Schei|de|wand 〈f. 7u〉 Wand, die etwas voneinander scheidet, Trennwand (NasenScheidewand) * * * Schei|de|wand, die: Trennwand. * * * Schei|de|wand, die: Trennwand … Universal-Lexikon
Scheidewand — pertvara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dividing wall; partition wall vok. Scheidewand, f; Trennwand, f; Zwischenwand, f rus. перегородка, f pranc. cloison, f … Fizikos terminų žodynas
Scheidewand, die — Die Scheidewand, plur. die wände, eine Wand, welche zwey Zimmer von einander scheidet. Im Bergbaue hingegen ist es ein großer flacher Stein, oder ein eiserne Platte, auf welcher das Erz geschieden wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scheidewand — Sche̲i̲dewand vgl. Septum … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Scheidewand — Schei|de|wand … Die deutsche Rechtschreibung
Septum — Scheidewand * * * Sẹp|tum 〈n.; , Sẹp|ta od. Sẹp|ten; Anat.〉 Scheidewand in einem Organ, z. B. im Herzen, in der Nase [zu lat. saeptum „Gehege, Stall“; Pl. saepta „Mauern; Schranken“] * * * Sẹp|tum, das; s, …ta u. …ten <meist Pl.>… … Universal-Lexikon
Septum — Sẹptum [aus lat. septum (Nebenform von lat. saeptum), Gen.: septi = Verzäunung, Gehege; Scheidewand] s; s, Sẹpten (in fachspr. Fügungen: Sẹpta): Scheidewand, Zwischenwand, die benachbarte anatomische Strukturen voneinander trennt oder ein… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Priorat Perrecy-les-Forges (Saône-et-Loire) — Das ehemalige Benediktinerpriorat Perrecy les Forges, von dem nur die heutige Pfarrkirche Saint Pierre et Benoit und einige wenige Klostergebäude erhalten sind, liegt am südöstlichen Rand der gleichnamigen französischen Ortschaft Perrecy les… … Deutsch Wikipedia