-
1 конструкция типа оболочки
Schalenbauart строит., SchalenbauweiseRussian-german polytechnic dictionary > конструкция типа оболочки
-
2 каркасная конструкция с несущей обшивкой
Универсальный русско-немецкий словарь > каркасная конструкция с несущей обшивкой
-
3 конструкция типа оболочки
nconstruct. Schalenbauart, Schalenbauweise, SchalenkonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция типа оболочки
-
4 монокок
nAv. Schalenbauart, Schalenbauweise, Schalenkonstruktion -
5 монококовая конструкция
adj1) Av. Schalenbau, Schalenbauweise, Schalentragwerk, Vollschalen-Bauweise2) eng. Schalenbauart, SchalenkonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > монококовая конструкция
-
6 оболочковая конструкция
Универсальный русско-немецкий словарь > оболочковая конструкция
-
7 полусферическая конструкция
adjrailw. Schalenbauart (кузова, вагона), Schalenbauweise (кузова, вагона)Универсальный русско-немецкий словарь > полусферическая конструкция
-
8 сводчатая конструкция
adj1) railw. Schalenbauart, Schalenbauweise2) road.wrk. Wölbbau, Wölbtragwerk3) silic. GewölbekonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > сводчатая конструкция
-
9 шпангоутная конструкция
adj1) railw. Schalenbauart, Schalenbauweise, Spantenbauart (напр. кузова вагона)2) auto. SpantenbauweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > шпангоутная конструкция
-
10 каркасная конструкция
каркасная конструкция ж. Gerippebau m; Skelettbau m; Skelettbauweise f; Ständerbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > каркасная конструкция
-
11 конструкция
конструкция ж. Aufbau m; Ausbildung f; Ausführung f; Ausführungsart f; Bau m; Bauart f; Bauausführung f; Bauform f; Bauweise f; Bauwerk n; Gestaltung f; Konstruktion f; Zusammenbau m; bauliche Ausbildung fконструкция ж., при которой рабочие с. органы машины работают под углом к направлению движения машины с.-х. Schräglaufbauart fконструкция ж. автомобиля с кабиной, расположенной за двигателем Haubenbauweise fконструкция ж. робота, отвечающая требованиям производства fertigungsgerechte Roboterkonstruktion fконструкция ж. робота, отвечающая требованиям эксплуатации gebrauchsgerechte Roboterkonstruktion fконструкция ж. центра колеса, состоящая из двух дисков ж.-д. Doppelscheibenbauart f; ж.-д. Doppelscheibenradkörper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конструкция
-
12 М
М выч. Betriebszeit fМ Brennöl n; Dunkelprodukt n; Erdölrückstand m; Heizöl n; Masut n; Petroleumrückstand m; Residuum n; Schwerkraftstoff n; Schweröl n; schweres Brennöl nМ frostbeständig; frosthart; frostsicherМ Herdstahl m; Martinstahl m; SM-Stahl m; Siemens-Martin-Stahl mМ Kraftmaschine f; Motor m; Triebwerk nМ Kupfer nМ Maßstab m; Skale fМ Mega...М Molybdän nМ Motorenöl nМ мат. Multiplikator mМ Schalenbauart f; Schalenkonstruktion f -
13 монокок
-
14 монококовая конструкция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > монококовая конструкция