-
1 сэндвич
м( ракетка) «Sandwich-Schläger» m«сэндвич», комбинированный — Schläger m mit kombiniertem Belag
«сэндвич», обратный — «Soft-Schläger» m
«сэндвич», прямой — «Sandwich-Schläger» m
-
2 сэндвич
-
3 сэндвич-конструкция
сэндвич-конструкция ж. пласт. Verbundstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сэндвич-конструкция
-
4 Сэндвич-панель
nconstruct. Sandwichplatte, Verbundplatte -
5 сэндвич с боковыми стенками
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сэндвич с боковыми стенками
-
6 сэндвич-конструкция
nplast. Verbundstoff -
7 сэндвич-структура
neng. Sandwich-Struktur -
8 Стеновая сэндвич панель для противопожарной защиты
adjtheatre. Sandwichelement für Brandschutz (сцен. техника (ППЗ))Универсальный русско-немецкий словарь > Стеновая сэндвич панель для противопожарной защиты
-
9 дом из многослойных панелей типа сэндвич
nconstruct. SandwichhausУниверсальный русско-немецкий словарь > дом из многослойных панелей типа сэндвич
-
10 древесностружечная плита типа сэндвич
adjconstruct. Sandwich-Spanplatte, VerbundspanplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > древесностружечная плита типа сэндвич
-
11 конструкция сэндвич
nrailw. Sandwichbauweise -
12 конструкция типа сэндвич
Универсальный русско-немецкий словарь > конструкция типа сэндвич
-
13 материал типа сэндвич
nconstruct. SandwichschichtstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > материал типа сэндвич
-
14 панель типа сэндвич
nconstruct. Sandwichplatte -
15 плита типа сэндвич с сотовым заполнителем
nconstruct. WabenzellenverbundplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > плита типа сэндвич с сотовым заполнителем
-
16 реклама сэндвич
-
17 структура типа сэндвич
nmicroel. Dreischichtstruktur, SandwichstrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > структура типа сэндвич
-
18 трёхслойная конструкция сэндвич
adjshipb. Sandwichbauweise, SandwichkonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхслойная конструкция сэндвич
-
19 накладка
жBelag mнакладка, гимнастическая — Reckhandschuh m, Handschutz m
накладка, дульная — Laufdecke f
накладка на предплечье, защитная — Armschutz m, Armschützer m; Unterarmschutz m
накладка, поперечная (к лопасти весла) — Hartholzstreifen m
накладка ракетки из губчатой резины — Schaumgummibelag m, Schwammgummibelag m
накладка ракетки, комбинированная — kombinierter Belag m
накладка ракетки, многослойная — см. накладка ракетки «сэндвич»
накладка ракетки, пробковая — Kork(schicht)belag m
накладка ракетки, резиновая — Gummibelag m; Gummischicht f
накладка ракетки «сэндвич» — «Sandwich»-Belag m, Mehrschichtbelag m
накладка, ствольная — Laufschiene f
-
20 изолирующая панель
adjeng. PU-Element (сэндвич-панель с начинкой из полиуретана), Isolierpaneel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сэндвич — [ sænwɪʤ] разновидность бутерброда. Состоит из двух или нескольких ломтиков хлеба (часто булки) и одного или нескольких слоёв мяса и/или других начинок. Отличие от бутерброда. Бут … Википедия
СЭНДВИЧ — см. САНДВИЧ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. САНДВИЧ, СЭНДВИЧ [англ. sandwich] 1) бутерброд из двух ломтиков хлеба с маслом, мясом, ветчиной и т.п.; 2) мороженое в вафлях в виде бутерброда. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
сэндвич — сендвич, бутерброд Словарь русских синонимов. сэндвич сущ., кол во синонимов: 2 • бутерброд (12) • … Словарь синонимов
Сэндвич — – панели, представляющие трехслойную конструкцию, в которой в качестве теплоизоляционного материала (среднего слоя) используется базальтовый минераловатный утеплитель. В качестве внешних слоев используются профлисты, изготовленные из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сэндвич — (также сандвич) бутерброд из двух сложенных вместе ломтиков хлеба и какой л. начинки между ними (колбаса или мясо, сыр, ветчина и др.). Название – по имени лорда Сэндвича, который якобы ввел в употребление это кушанье. Джон Монтегю, граф Сэндвич… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник
сэндвич-мен — сущ., кол во синонимов: 1 • человек реклама (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сэндвич-панель — сэндвич панель: Многослойная (как правило, трехслойная) панель (секция), состоящая из тонколистовых металлических обечаек, механически скрепленных между собой по периметру, с заполнением внутреннего пространства утеплителем... Источник: ГОСТ… … Официальная терминология
сэндвич-панель — сэндвич панель: Многослойная (как правило, трехслойная) панель (секция), состоящая из тонколистовых металлических обечаек, механически скрепленных между собой по периметру, с заполнением внутреннего пространства утеплителем. Источник: ГОСТ 31174… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сэндвич-мэн — (в рекламе) (от англ. sandwich по имени лорда Сандвича (Sandwich), придумавшего эту разновидность бутерброда) человек, разгуливающий по улице с двумя рекламными щитами на груди и спине … Реклама и полиграфия
Сэндвич панель — – жесткая конструкция, состоящая из теплоизоляционного материала, две лицевые поверхности которого покрыты листовым материалом, например, металлическим листом или другим материалом. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сэндвич-гибридизация — * сэндвіч гібрыдызацыя * sandwich hybridization способ гибридизационного анализа, при котором чувствительность определения нуклеиновой кислоты мишени возрастает за счет получения сэндвича, образующегося при гибридизации меченой нуклеиновой… … Генетика. Энциклопедический словарь