-
1 scemo
scémo 1. agg 1) уменьшенный, убавленный, сокращенный, неполный 2) (di qc) fig неполноценный, бедный scemo di forze -- бессильный scemo di giudizio -- слабоумный scemo d'effetto -- недейственный, неэффективный 3) глупый 2. m 1) глупец; дурачок; юродивый 2) убожество, глупость aver dello scemo -- быть придурковатым 3) ant astr ущерб( Луны) 3. escl долой!, вон! -
2 scemo
scémo 1. agg 1) уменьшенный, убавленный, сокращённый, неполный 2) ( di qc) fig неполноценный, бедный scemo di forze — бессильный scemo di giudizio — слабоумный scemo d'effetto — недейственный, неэффективный 3) глупый 2. ḿ 1) глупец; дурачок; юродивый 2) убожество, глупость aver dello scemo — быть придурковатым 3) ant astr ущерб ( Луны) 3. escl долой!, вон! -
3 scemo
1. agg1) уменьшенный, убавленный, сокращённый, неполный2) (di qc) перен.) неполноценный, бедныйscemo d'effetto — недейственный, неэффективный3) глупый2. m2) убожество, глупостьaver dello scemo — быть придурковатым•Syn:Ant: -
4 scemo
1. agg.придурковатый, скудоумный, тупой, туполобый, пустоголовый, безмозглыйè scemo — он с придурью (он звёзд с неба не хватает, он пороха не выдумает, он без царя в голове)
2. m.дурень, балда, дуралей, дурачина, дурында, болван, бестолочь, недоумок, дурья голова, тупица, олух царя небесного, балбес, оболтус, обалдуй, пентюх, дубина, чурбан, пень, бревно, голова садовая3.•◆
lo scemo del villaggio — дурачок (юродивый) -
5 SCEMO
-
6 scemo
1. разг.глупый, дурацкий2. м.глупый, дурак* * *сущ.1) общ. болван, олух, простофиля, глупый, уменьшенный, глупец, дурак, дурачок, неполный, сокращённый, убавленный, юродивый2) перен. (di q.c.) неполноценный, бедный -
7 scemo di effetto
сущ.общ. недейственный, неэффективный -
8 scemo di forze
сущ.общ. бессильный -
9 scemo di giudizio
сущ.общ. слабоумный -
10 arco scemo
круговая плоская арка, лучковая арка -
11 avere dello scemo
гл.общ. быть придурковатым -
12 bollire scemo
гл.общ. выкипеть -
13 essere più scemo che i granchio ifuor di luna
гл.устар. быть непроходимым глупцомИтальяно-русский универсальный словарь > essere più scemo che i granchio ifuor di luna
-
14 uovo scemo
сущ.общ. болтун -
15 arco (a sesto) scemo
пологая [лучковая] аркаDizionario di costruzione italiana-russo > arco (a sesto) scemo
-
16 arco (a sesto) scemo
пологая [лучковая] аркаDizionario di costruzione italiana-russo > arco (a sesto) scemo
-
17 arco
(m)1. арка; свод2. дуга— arco a catenaria— arco a sesto rialzato— arco a sesto scemo— arco rialzato— arco scemo -
18 imbecille
1. aggглупый, слабоумный2. m, fдурак, дураSyn:Ant: -
19 morire
1. непр.; vi (e)1) умирать, погибатьmorire di morte naturale — умереть своей смертьюmorire di morte improvvisa — скоропостижно умереть / скончатьсяmorire da prode — пасть смертью храбрыхmorire come un cane — умереть как собака / собачьей смертьюmorire come le mosche — помирать как мухиbella da morire — до смерти / убийственно красиваяpiù + agg di così si muore: più brutti di così si muore — страшнее не бывает, страшнее смертиpiù scemo di così si muore — глупее не бывает (и т.п.)meglio di così si muore! — куда уж лучше!, лучше не бывает / не придумаешь / не придумать!morire in Dio уст. — почить в бозеnon si muore per così poco — от такой малости не умирают2) сохнуть, увядать, хиреть ( о растениях)4) ослабевать ( о голосе), замирать ( о звуке)morire di (+ sost) — умирать от, помиратьmorire di fame, avere una fame da morire — умирать от голода, помирать с голоду6) кончатьсяmoriamo qui — вот на этом / тут и остановимся2. непр.; vt уст.убить, уморить- morirsiSyn:estinguersi, spirare, decedere, trapassare, perire, cessare di vivere, esalare / trarre / dare l'ultimo respiro, andare all'altro mondo / del numero dei più / nel mondo di là / a ingrassare i cavoli, andarsene, esalare l'anima; crepare, stendere le gambe, mettere le scarpe al sole, tirare / stendere le cuoia, far fagotto, far l'ultimo viaggio, finire di penareAnt:••chi non muore si rivede prov — не умрём, так свидимся; живы будем - не помрёмchi muore giace; e chi vive si dà pace prov — жизнью пользуйся живущий, мёртвый спи спокойным сном -
20 raso
1. agg1) бритый, выбритый2) выскобленный; гладкий; полный ( до краёв) ( о мерах сыпучих и жидких тел)3) ровный ( о местности)2. m текст.1) атлас3. prepa raso d'acqua — вровень с водой; на уровне водыraso terra — (почти) над (самой) землёйSyn:Ant:
См. также в других словарях:
scemo — / ʃemo/ [der. di scemare, propr. part. pass. senza suff.]. ■ agg. 1. a. (non com.) [non pieno, non intero: il fiasco è un po s. ; la luna è già s. ; arco s. ]. b. (ant., lett.) [che manca di qualcosa, con la prep. di : lunga vita Vivrò s. di… … Enciclopedia Italiana
scemo — scé·mo p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. OB → scemare, scemarsi 2a. agg. BU di contenitore, recipiente o sim., privo di parte del contenuto, non pieno 2b. agg. LE mancante, privo: Virgilio n avea lasciati scemi | di sé (Dante), scemo di… … Dizionario italiano
scemo — agg.; anche s. m. imbecille, idiota, cretino, deficiente, ebete, insensato, rimbambito, svampito, svanito, scempio, scimunito, sciocco, stupido, stolido, stolto, balordo, citrullo, grullo, allocco, baggiano, balordo, gonzo, minchione (pop.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scemo di guerra — Le Fou de guerre Le Fou de guerre (Scemo di guerra) est un film italo français de Dino Risi sorti en mai 1985 dans les salles françaises et en novembre 1985 en Italie. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche du film 3 Distribution … Wikipédia en Français
scemo — {{hw}}{{scemo}}{{/hw}}A agg. 1 (raro) Che non è pieno, non è intero: luna scema | Detto di arco a sesto ribassato. 2 Che manca di giudizio, di senno, di intelligenza, detto di persona: ragazza scema | (est.) Insulso, privo di valore e di… … Enciclopedia di italiano
scemo — scemo1 pl.m. scemi scemo1 sing.f. scema scemo1 pl.f. sceme scemo2 pl.m. scemi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Scemo di guerra — Voir Le Fou de guerre … Dictionnaire mondial des Films
Le Fou de guerre — Scemo di guerra Drame de Dino Risi, avec Coluche, Bernard Blier, Beppe Grillo. Pays: Italie et France Date de sortie: 1985 Technique: couleurs Durée: 1 h 48 Résumé En 1941, dans le désert libyen, le capitaine Oscar Pilli, fou de… … Dictionnaire mondial des Films
scemenza — /ʃe mɛntsa/ s.f. [der. di scemo ], fam. 1. [l essere scemo, di scarsa intelligenza: la sua s. è senza limiti ] ▶◀ balordaggine, (tosc.) bischeraggine, (non com.) buaggine, citrullaggine, citrulleria, (volg.) coglionaggine, cretinaggine, (tosc.)… … Enciclopedia Italiana
sciocco — / ʃɔk:o/ [forse lat. exsuccus privo di succo, di sugo ] (pl. m. chi ). ■ agg. 1. a. [di persona, privo o scarsamente dotato di intelligenza, avvedutezza e sim.; anche come epiteto blandamente ingiurioso: sei proprio s. a fidarti di gente simile ] … Enciclopedia Italiana
Venetian language — infobox language name=Venetian nativename=Vèneto states=Italy, Croatia, Slovenia, Brazil (States of Rio Grande do Sul and Santa Catarina under the name of Taliàn with influence of Portuguese and some other Northern Italian languages), Mexico (in… … Wikipedia