-
1 saving
megtakarítás* * *noun (a way of saving money etc or the amount saved in this way: It's a great saving to be able to make one's own clothes.) megtakarítás -
2 saving grace
(a good quality that makes up for a fault: His speeches are boring but they have the saving grace of being short.) mentő körülmény -
3 face-saving
adjective (of something which helps a person not to look stupid or not to appear to be giving in: He agreed to everything we asked and as a face-saving exercise we offered to consult him occasionally.) presztízsmentő -
4 labour-saving
adjective (intended to lessen work: washing-machines and other labour-saving devices.) emberi munkát megtakarító -
5 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) életmentés -
6 save
kivéve, védelem, védés to save: véd (futballban), megóv, megspórol, takarékoskodik* * *I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) megment2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) megtakarít; félretesz3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) megkímél; megtakarít4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) (ki)véd5) (to free from the power of sin and evil.) megment, -vált, üdvözít6) (to keep data in the computer.) elment2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) védés- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) kivéve -
7 salvation
megmentés, üdvösség, üdvözülés, üdvözítés* * *[sæl'veiʃən]1) (in religion, the freeing of a person from sin or the saving of his soul.) üdvösség2) (the cause, means, or act of saving: This delay was the salvation of the army.) megmentés -
8 face
szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc to face: szembenéz vmivel* * *[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) arc2) (a surface especially the front surface: a rock face.) felszín3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) fejtési felület2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) néz (vmire)2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) felé fordul3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) szembenéz•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face -
9 hero
hős* * *['hiərəu] 1. plural - heroes; noun1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hős2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hős•- heroic- heroically
- heroism
- hero-worship 2. verb(to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) hősként imád -
10 labour
munkások, vajúdás, munkásosztály, munka, dolog to labour: nehezen mozog, munkálkodik, szenved, kínlódik* * *['leibə] 1. noun1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.)2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.)3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.)4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.)2. verb1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.)2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.)•- laboriously
- laboriousness
- labourer
- labour court
- labour dispute
- labour-saving -
11 life
élet* * *plural - lives; noun1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) élet2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) élet3) (liveliness: She was full of life and energy.) életerő4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) életmód5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.) élet(tartam)6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) élet7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) élettörténet, -rajz8) (life imprisonment: He was given life for murder.) életfogytiglani börtönbüntetés•- lifeless- lifelike
- life-and-death
- lifebelt
- lifeboat
- lifebuoy
- life-cycle
- life expectancy
- lifeguard
- life-jacket
- lifeline
- lifelong
- life-saving
- life-sized
- life-size
- lifetime
- as large as life
- bring to life
- come to life
- for life
- the life and soul of the party
- not for the life of me
- not on your life!
- take life
- take one's life
- take one's life in one's hands
- to the life -
12 lifeboat
-
13 money-box
noun (a box for saving money in.) persely -
14 save up
(to save: He's been saving up for a new bike.) félretesz, spórol
См. также в других словарях:
saving — sav‧ing [ˈseɪvɪŋ] noun 1. [uncountable] FINANCE the act of keeping money to use later rather than spending it: • We want to encourage saving and investment. 2. [countable usually singular] FINANCE an amount of something that you have not used or… … Financial and business terms
Saving — Sav ing, a. 1. Preserving; rescuing. [1913 Webster] He is the saving strength of his anointed. Ps. xxviii. 8. [1913 Webster] 2. Avoiding unnecessary expense or waste; frugal; not lavish or wasteful; economical; as, a saving cook. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
-saving — suffix ► used to describe something that allows you to use less of a particular thing: »The card comes complete with two money saving offers. »energy saving features/materials/technologies »a time saving device → See also FACE SAVING(Cf. ↑face… … Financial and business terms
Saving — Sav ing (s[=a]v [i^]ng), prep. or conj.; but properly a participle. With the exception of; except; excepting; also, without disrespect to. Saving your reverence. Shak. Saving your presence. Burns. [1913 Webster] None of us put off our clothes,… … The Collaborative International Dictionary of English
saving — saving1 [sā′viŋ] adj. that saves; specif., a) rescuing; preserving b) economizing or economical c) containing an exception; making a reservation [a saving clause] d) compensating; redeeming [a saving grace] n … English World dictionary
-saving — [ seıvıŋ ] suffix used with some nouns to make adjectives meaning spending less, or using less of something: money saving advice energy saving methods … Usage of the words and phrases in modern English
-saving — UK [seɪvɪŋ] US suffix used with some nouns to make adjectives meaning spending less, or using less of something money saving advice energy saving methods Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
Saving — Sav ing, n. 1. Something kept from being expended or lost; that which is saved or laid up; as, the savings of years of economy. [1913 Webster] 2. Exception; reservation. [1913 Webster] Contend not with those that are too strong for us, but still… … The Collaborative International Dictionary of English
saving — ► NOUN 1) an economy of or reduction in money, time, etc. 2) (savings) money saved. ► ADJECTIVE (in combination ) ▪ preventing waste of a particular resource: energy saving . ► PREPOSITION 1) except. 2) … English terms dictionary
saving — index conservation, economical, economy (frugality), hoard, penurious, preservation, provident (frugal … Law dictionary
Saving — Depositing change in a piggy bank is a frequently used savings strategy. Saving is income not spent, or deferred consumption. Methods of saving include putting money aside in a bank or pension plan.[1] Saving also includes reducing expenditures,… … Wikipedia