-
1 saquear
-
2 saquear
-
3 saquear
гл.1) общ. (грабить, разрушая) громить, (разграбить) разгромить, грабить, мародёрствовать, ограбить, разграбить, обокрасть (ограбить), опустошать (разграбить), опустошить (разграбить), разорить (разграбить), разорять (разграбить)2) разг. @разворовывать, разворовать4) юр. совершать грабеж -
4 saquear
1. v absol 2. vt разгогра́бить, обчи́стить что -
5 saquear
-
6 saquear un paìs
гл.общ. ограбить страну -
7 ограбить
сов., вин. п.огра́бить страну́ — saquear un paísогра́бить кварти́ру — despojar una casa -
8 грабить
несов., вин. п.expoliar vt, robar vt; desvalijar vt (тж. перен.); saquear vt, pillar vt (тж. мародерствовать); entrar a saco (город и т.п.); refalar vt (Арг., Бол.)гра́бят! — ¡al ladrón!, ¡ladrones! -
9 громить
несов., вин. п.1) (грабить, разрушая) saquear vtгроми́ть тылы́ проти́вника — destruir la retaguardia del enemigo3) перен. разг. ( обличать) cargar vt (contra) -
10 мародерствовать
-
11 обокрасть
-
12 опустошить
-
13 разворовать
сов.robar vt, saquear vt -
14 разворовывать
несов., вин. п., разг.robar vt, saquear vt -
15 разграбить
сов., вин. п.saquear vt, saltear vt, pillar vt -
16 разгромить
-
17 разорить
сов., вин. п.1) (опустошить, разрушить) devastar vt, asolar vt; saquear vt ( разграбить) -
18 хищничать
несов. -
19 BURRERO
сущ. прил.фанат скачек. (См. BURRO). Вор, чья специальность - похищение коробок(см. BURRA) с прилавков и стоек. Схватил коробку и бежать(см.burro)Aficionado a las carreras de caballos, ladron especializado en saquear las cajas de los mostradores. -
20 CABALETE
сущ.(?букв.возможно от корня cabal точный, верный, т.е.верная добыча для карманника?) Карман. Способ обчищать карманы, применяемый карманниками(punguista)Bolsillo, una forma de saquear el bolsillo usada por el "punguista".
См. также в других словарях:
saquear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: saquear saqueando saqueado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. saqueo saqueas saquea saqueamos saqueáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
saquear — v. tr. 1. Despojar com violência. 2. Roubar. 3. Devastar … Dicionário da Língua Portuguesa
saquear — verbo transitivo 1. Apoderarse (un grupo de gente) de todo lo que encuentra en [un lugar] violentamente: Los soldados saquearon la ciudad. 2. Uso/registro: coloquial. Robar o consumir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
saquear — (De saco). 1. tr. Dicho de los soldados: Apoderarse violentamente de lo que hallan en un lugar. 2. Entrar en una plaza o lugar robando cuanto se halla. 3. Apoderarse de todo o la mayor parte de aquello que hay o se guarda en algún sitio … Diccionario de la lengua española
saquear — (Del ital. saccheggiare.) ► verbo transitivo 1 MILITAR Coger las tropas lo que encuentran en un lugar haciendo uso de la violencia: ■ los soldados saquearon todas las casas del pueblo. 2 coloquial Coger la totalidad o la mayor parte de una cosa… … Enciclopedia Universal
saquear — {{#}}{{LM S35061}}{{〓}} {{ConjS35061}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS35942}} {{[}}saquear{{]}} ‹sa·que·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un lugar,{{♀}} apoderarse por la fuerza de lo que en él se encuentra: • Los soldados… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
saquear — v tr (Se conjuga como amar) 1 Llevarse por la fuerza y en forma desordenada, todo cuanto encuentra a su paso un conjunto de personas que entra violentamente a un lugar determinado, en particular, durante una guerra o revuelta: El pueblo irrumpe… … Español en México
saquear — (v) (Intermedio) apoderarse por la fuerza de todo lo que se encuentra en un sitio Ejemplos: El ocupante ha saqueado la aldea dejándola completamente arruinada. El ejército saqueó y después quemó la iglesia. Sinónimos: robar, invadir, secuestrar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
saquear — transitivo robar*, depredar, desvalijar, asaltar, rapiñar, arrambar con, llevarse. * * * Sinónimos: ■ asaltar, depredar, rapiñar, atracar, robar, desvalijar, pi … Diccionario de sinónimos y antónimos
saco — (Del lat. saccus < gr. sakkos.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente de tela, plástico u otro material, de forma rectangular o redondeada, abierto por un lado, que se usa para guardar o transportar una cosa: ■ las patatas se venden en sacos de… … Enciclopedia Universal
depredar — (Del lat. depredari, saquear.) ► verbo transitivo 1 Robar, saquear con gran violencia y destrozo. SINÓNIMO pillar 2 ZOOLOGÍA Cazar un animal a otro para subsistir. * * * depredar (del lat. «depraedāri»; gralm. en infinitivo) 1 tr. *Robar con… … Enciclopedia Universal