-
1 sapiens
sapiens sapiens, entis мудрый -
2 sapiens
sapiens sapiens, entis разумный -
3 sapiens
sapiens sapiens, entis рассудительный -
4 sapiens
sapiens sapiens, entis m философ -
5 sapiens
sapiens sapiens, entis m мудрец -
6 sapiens
1. sapiēns, entis [ sapio ]а) adj. разумный, рассудительный, благоразумный (homo C etc.; vita Nep)б) мудрый ( facundia Homeri AG)2. subst. m.1) мудрец (septem sapientes C, VM)octavus sapientum шутл. H — восьмой из мудрецов, новоявленный мудрец2) знаток, сведущий, искушённый (s. rerum humanarum AG) -
7 sapiens
1) разумный, прот. furiosus, demens (1. 27 § 5 D. 4, 8. 1. 9 C. 6, 26). 2) мудрый (1. 2 § 38 D. 1, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > sapiens
-
8 sapiens
ntis мудрыйЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > sapiens
-
9 sapiens
,ntisмудрый, разумный -
10 sapiens
I.(m = f = n), sapientis (gen.sg.) разумный, рассудительный; subst. m мудрецII., ntis m мудрец -
11 Homo sapiens
Человек разумный.Название человека как зоологического вида.□ В парафразе см. Homo insipiens didacticusУ меня сжимается сердце при виде того, что происходит вокруг изо дня в день. Это даже не борьба: представь себе растрепанную, пьяную, полуголую женщину всю в синяках от жестоких побоев своего грубияна-мужа, представь себе, что она даже не протестует, что она терпит это унижение, а тот не унимается, - вот такой лаокооновой группой выглядит столица вселенной. И при каждом новом ударе безмозглые друзья подстрекают: "Прекрасно, теперь эта женщина будет знать, как себя вести!" O stultitia! [ глупость - авт. ] Homo sapiens - лишь озорная выдумка Линнея! (А. И. Герцен - Георгу Гервегу, 18.II 1850.)Несколько лет, проведенных им [ А. Н. Островским ], по выходе из московского университета, на службе в московском коммерческом суде, - ставили его лицом к лицу с - купеческим миром, ознакомив его, вдобавок, с другою разновидностью hominis sapientis - с московским приказчиком. (А. И. Урусов, Театр. Заметки и впечатления.)"Замечательно также, - говорит Мечников, - что - так называемые "неестественные" действия составляют одну из самых характерных особенностей человека. Не указывает ли это на то, что эти действия сами входят в состав нашей природы и потому заслуживают очень серьезного внимания? Можно утверждать, что вид homo sapiens принадлежит к числу видов еще не вполне установившихся и неполно приспособленных к условиям существования". (В. В. Вересаев, Записки врача.)Современная наука исходит из того, что с возникновением homo sapiens закончилась эволюция человека как биологического вида и началось историческое развитие человека и человечества, то есть биологические закономерности развития человека уступили место социальным. Еще К. А. Тимирязев говорил, что биологические закономерности развития человека, биологическая эволюция остались за порогом человеческой истории. (Книги по философским вопросам медицины.)И в конце концов, почему он должен быть таким Дон-Кихотом, чтобы жениться на бедной и даже не хорошенькой девушке только потому, что она влюбилась в него, тогда как кругом были десятки очаровательных созданий с деньгами, которые будут в восхищении заполучить такой прекрасный экземпляр homo sapiens. (Ричард Олдингтон, Дочь полковника.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo sapiens
-
12 Imponít finém sapiéns et rébus honéstis
Мудрый соблюдает меру и в достойных делах.Ювенал, "Сатиры", VI, 444.Все вещи - и похвальные, и обыденные - хороши в свое время; даже молитва может быть несвоевременной: ведь обвиняли же Тита Квинкция Фламинина в том, что в бытность его командующим армией его застали в разгар боя в укромном месте молящимся богу о сражении, в котором он одержал победу: imponit finem sapiens et rebus honestis. (Мишель Монтень, Всякому овощу свое время.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Imponít finém sapiéns et rébus honéstis
-
13 Ínsaní sapiéns nomén ferat, áequus iníqui, Últra quám satis ést virtútem sí petat ípsam
Даже мудрец глупцом прослывет и правый - неправым,Ежели он в самой добродетели в крайность вдается.(Перевод Н. Гинцбурга)Гораций, "Послания", I, 6, 15-16.Можно к добродетели подойти так, что она утратит свою чистоту: для этого стоит лишь проявить к ней слишком грубое и необузданное влечение. Те, кто утверждают, что в добродетели не бывает чрезмерного по той причине, что все чрезмерное не есть добродетель, просто играют словами: insani sapiens nomen ferat aequus iniqui, ultra quam satis est virtutem si petat ipsam. (Мишель Монтень, Об умеренности.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ínsaní sapiéns nomén ferat, áequus iníqui, Últra quám satis ést virtútem sí petat ípsam
-
14 Eam vir sanctus at sapiens sciet veram esse victoriam, quae salva fide et integra dignitāte parabitur
Муж праведный и мудрый сочтет истинной только такую победу, которая будет достигнута с соблюдением безупречной честности и незапятнанного достоинства.Флор, I, 12.Ахейцы, рассказывает Полибий [ XII, 3 ], презирали обман и никогда не прибегали к нему на войне; они ценили победу только тогда, когда им удавалось сломить мужество и сопротивление неприятеля. Eam vir sanctus et sapiens sciet veram esse victoriam, quae salva fide et integra dignitate parabitur, - говорит римский автор. (Мишель Монтень, Опыты.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Eam vir sanctus at sapiens sciet veram esse victoriam, quae salva fide et integra dignitāte parabitur
-
15 Homo sapiens
-
16 Discernit sapiens res, quas confundit asellus
умный может разобраться в вопросах, которые осел запутываетЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Discernit sapiens res, quas confundit asellus
-
17 Homo sapiens
человек разумныйЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo sapiens
-
18 homo sapiens
Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > homo sapiens
-
19 sapienter
[ sapiens ]мудро, как подобает мудрецу (insipienter factum s. ferre Pl); благоразумно, рассудительно (facere, dicere C)non s. amare O — любить без ума -
20 Homo faber
Человек-строитель, человек-созидатель.Нет такой человеческой деятельности, из которой можно было бы исключить всякое интеллектуальное вмешательство, нельзя отделить homo faber от homo sapiens. (Антонио Грамши, О литературе и искусстве.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo faber
См. также в других словарях:
Sapiens — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
sapiens — [sapjɛ̃s] adj. m. ÉTYM. Mil. XXe; lat. sapiens, dans homo sapiens. ❖ ♦ Didact. Caractérisé par l aptitude mentale de l homme, homo sapiens. || Le type sapiens. 0 Qu on puisse introduire du bois dans une machine sans se soucier du fil et des nœuds … Encyclopédie Universelle
sapiens — see HOMO SAPIENS … Medical dictionary
Sapĭens — (lat.), weise. Sapienti sat, dem Weisen genug, dem Verständigen genügt es. Sapientes, Weise, daher Septem s., die Sieben Weisen Griechenlands. Sapientĭa, Weisheit. Sapientiae dens, Weisheitszahn. Sapientiae sal, Alembrothsalz … Pierer's Universal-Lexikon
Sapiens — Sapiens, der 7. Abt von Condat, starb im J. 593 im Rufe der Heiligkeit. (Burg.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
sapiens — index judicious, sapient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sàpiens — Pour les articles homonymes, voir Homo sapiens (homonymie). Sàpiens Pays … Wikipédia en Français
sapiens — adjective of or relating to or characteristic of Homo sapiens • Pertains to noun: ↑Homo sapiens * * * ˈsapēənz, ˈsāp also ēˌenz or ēˌen(t)s adjective Etymology: New Latin (specific epithet of Homo sapiens … Useful english dictionary
sapiens — adjective Etymology: New Latin (specific epithet of Homo sapiens), from Latin, present participle of sapere Date: 1939 of, relating to, or being recent humans (Homo sapiens) as distinguished from various fossil hominids … New Collegiate Dictionary
sapiens — /say pee euhnz/, adj. of, pertaining to, or resembling modern humans (Homo sapiens). [1935 40; < NL] * * * … Universalium
sapiens — noun Homo sapiens … Wiktionary