-
21 sapi-
желчный -
22 sapı silik
озвонч. -ğiбродя́га; бося́к, голодра́нец -
23 expected SAPI
ожидаемый идентификатор SAPI
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expected SAPI
-
24 telur mata sapi
яичница-глазунья -
25 Service Access Point Identifier (SAPI)
идентификатор точки доступа к услугеEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Service Access Point Identifier (SAPI)
-
26 kılıcın\ sapı
рукоя́тка са́бли -
27 speech application programming interface
= SAPIEnglish-Russian electronics dictionary > speech application programming interface
-
28 Speech API
= SAPIинтерфейс прикладного программирования для голосовых (речевых) технологий, интерфейс SAPIразработан корпорацией Microsoft для Windows 95 и Windows NT. Позволяет включать в приложения распознавание речи и преобразование текста в речь. Выпущен ряд версий этого SAPI, поставляемых в составе либо пакета Speech SDK, либо самой ОС Windows; в числе приложений, использующих SAPI, - Microsoft Office, Microsoft Agent и Microsoft Speech ServerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Speech API
-
29 sap-sup
sapı-supu olmağan - вздорный -
30 semiarmor-piercing incendiary (projectile)
SAPI, semiarmor-piercing incendiary (projectile)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > semiarmor-piercing incendiary (projectile)
-
31 sap
1Iсущ. нитка, нить:1. тонко скрученная пряжа для шитья, вязания. Nazik sap тонкая нитка, möhkəm sap прочная нитка, sintetik saplar синтетические нитки, rəngbərəng saplar разноцветные нитки, sap yumağı клубок ниток, sap qırıldı нитка порвалась, sap dolaşıb нитки спутались, iynəyə sap keçirmək вдеть нитку в иголку, sapı qırmaq оборвать нитку, sapla sarımaq nəyi обмотать что-л. ниткой, sapa düzmək нанизать на нитку2. нитка жемчуга, бисера и т.п. Bir sap mirvari нитка жемчуга, iki sap muncuq две нитки бисераIIприл.1. ниточный. Sap istehsalı ниточное производство, sap çarxları ниточные катушки2. нитяный◊ sap kimi nazik тонкий как нитка; sap kimi incəlmək становиться, стать как щепка, исхудать; sapı dolaşdırmaq путать, спутать карты; ürəyinin sapı üzülmək измучиться вконец; ürəyinin sapını qırmaq kimin доводить, довести до изнеможения, измучить, изнурить кого2сущ.1. рукоятка (часть инструмента, за которую его держат). Belin sapı рукоятка лопаты, çəkicin sapı рукоятка молота, baltanın sapı рукоятка топора (топорище), tavanın sapı рукоятка сковородки, kərəntinin sapı рукоятка косы2. древко (деревянный шест, на который насаживается остриё копья, багор, знамя и т.п.). Nizənin sapı древко копья3. черенок, черешок:1) рукоятка какого-л. орудия – ножа, косы и т.п.). Dəhrənin sapı черенок секача2) узкая часть листа, соединяющая его со стеблем)4. плодоножка (стебелек, на котором сидит плод растения). Armudun sapı плодоножка груши -
32 sap
рукоя́тка (ж) сте́бель (м)* * *1) бот. сте́бель, стебелёк, но́жкаgülün dikenli sapı — колю́чий сте́бель ро́зы
2) ру́чка, рукоя́тка; дре́вкоbaltanın sapı — рукоя́тка топора́, топори́ще
bıçağın sapı — рукоя́тка ножа́
valizin sapı — ру́чка чемода́на
3) снопsap çekmek — отвози́ть снопы́ на ток
4) ни́тка, вдева́емая в иго́лку ( для одного шитья)••- sap gibi- sapına kadar
- sapına kadar askerdir
- sapla saman karıştırmak -
33 ExSAPI
ожидаемый идентификатор SAPI
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ExSAPI
-
34 speech application programming interface
1) интерфейс прикладного программирования для передачи голосовых сообщений, интерфейс прикладного программирования для передачи речевых сообщений, интерфейс (стандарта) SAPIThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > speech application programming interface
-
35 armut
гру́ша (ж)* * *озвонч. -du2) разг. идио́т, простофи́ляarmut gibi — идио́т, бе́столочь
••armudun iyisini [dağda] ayılar yer — посл. дурака́м везёт
armut piş ağzıma, düş! — погов. жди, когда́ жа́реные го́луби са́ми влетя́т в рот
armudun sapı var, üzümün / kirazın çöpü var demek — погов. во всём находи́ть недоста́ток
-
36 balta
топо́р (м)* * *топо́рbalta sapı — топори́ще
balta girmemiş / görmemiş / değmemiş orman — де́вственный лес
••- baltayı taşa vurmak -
37 kopmak
1) врз. разрыва́ться, обрыва́тьсяbütün bağlar kopmuş — все свя́зи оборва́ли́сь
tel koptu — про́волока оборвала́сь
2) оторва́ться, отвали́ться; отскочи́тьcezvenin sapı kopmuş — у дже́звы отвали́лась ру́чка
düğme koptu — пу́говица оторвала́сь
3) врз. разрази́ться, гря́нутьbir bağırtı koptu — разда́лся крик
denizde fırtına koptu — на мо́ре разрази́лся шторм
rüzgâr koptu — подня́лся́ ве́тер
savaş koptu — разрази́лась война́
4) перен. разла́мываться, испы́тывать ломо́ту; си́льно боле́тьbavulu taşımaktan elim kopuyor — у меня́ рука́ отва́ливается от чемода́на
6) прост. бежа́ть, пуска́ться наутёкne duruyorsun, çabuk kop ta gel! — что стои́шь, беги́, одна́ нога́ там, друга́я здесь!
-
38 şap
рукоя́тка (ж) сте́бель (м)* * *I хим.квасцы́alüminyum şapı — алюми́ниевые квасцы́
••- şap gibi- şap gibi donmak
- şap gibi kalmak
- şapa oturmak
- şap gibi yanmak IIподр. - о громком поцелуе, чмоканьиIIIşap diye yanağından öptü — он чмо́кнул её в щёчку
раство́р для насти́ла по́ла ( из мелкого песка и цемента) -
39 sapa
дыхание, духдуновение, ветерокima težko sapo - ему трудно дышать, он страдает одышкой -
40 balta
1) топор; 2) долото (в нефтяной промышленности). Balta küpü обух; balta sapı топорище; baltanı dibdən vurmaq 1) ударить топором по корню, по основанию; 2) перен. говорить и делать что-нибудь решительно.
См. также в других словарях:
Sapi — bezeichnet: den Sapi (Fluss), Nebenfluss des Sambesi Sapi (Safariareal) im Mana Pools Nationalpark Siehe auch: SAPI Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
SAPI — *Sapi Safari Area in ZimbabweSAPI may stand for: * Signature API, an API produced by ARX for Digital Signatures * Speech Application Programming Interface, an API produced by Microsoft for Speech Recognition and Speech Synthesis * Server… … Wikipedia
sapi — sȃpi ž mn <G sápī> DEFINICIJA anat. dio tijela iznad zadnjih nogu u četveronožnih životinja [konjske sapi] … Hrvatski jezični portal
SAPI — steht für: Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Patientinnen und Patienteninteressen Small Arms Protective Insert, kugelsichere Platten zum Einfügen in dafür vorgesehene Westen, meist aus Keramik und Verbundmaterialien Server Application… … Deutsch Wikipedia
sȃpi — ž mn 〈G sápī〉 anat. dio tijela iznad zadnjih nogu u četveronožnih životinja [konjske ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
SAPI — [Abk. für Speech Application Programming Interface]; eine von Microsoft definierte Schnittstelle (API), durch die es möglich ist, Spracherkennung in Anwendungen einzubinden … Universal-Lexikon
SAPI-1 — The SAPI 1 was a computer produced in the former Czechoslovakia by Tesla since 1980.It was designed by Eduard Smutný (hardware) and his brother Tomas Smutný (software), and based on the Intel 8080/2 MHz clone (and later Z80). The SAPI 86 was also … Wikipedia
sapi — non·sapi·ens; sapi·ence; sapi·ens; sapi·en·tial; sapi·ent·ly; sapi·ent; … English syllables
sapi — raudonakis jautakis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Priacanthus tayenus angl. purple spotted bigeye; red eyed fish; sapi rus. красноглазый бычеглаз ryšiai: platesnis terminas – jautakiai… … Žuvų pavadinimų žodynas
Sapi-an, Capiz — Sapi an or Sapian is a 4th class municipality in the province of Capiz, Philippines. It belongs to the Second Congressional District of the Province of Capiz. The town s zip code is 5806.On last count, Sapian has a total population of 25,316… … Wikipedia
Sapi (Fluss) — SapiVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Simbabwe Flusssystem SambesiVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM falsch Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLE fehlt … Deutsch Wikipedia