-
1 рукоятка
ж1) sap; kabza; kol; tutamak (-ğı)рукоя́тка ножа́ — bıçak sapı
рукоя́тка пистоле́та — tabanca kabzası
рукоя́тка кинжа́ла — hançer sapı / tutamağı
2) тех. kol, manivelaрукоя́тка затво́ра — sürgü kolu
-
2 ручка
1) sap; kol; el, kulpру́чка портфе́ля — çantanın sapı
ру́чка две́ри — kapı kolu / tutamağı
ру́чка кувши́на — testinin kulpu
2) ( подлокотник) koltuk3) ( для писания) kalem; kalem sapı ( без пера) -
3 stalk
n. sap, yaprak sapı, tüy sapı, kadeh ayağı, gizlice sokulma, azametli yürüyüş————————v. sessizce yaklaşmak, gizlice sokulmak, kol gezmek, sinsice izlemek, ağır adımlarla yürümek, azametle yürümek, sarmak (hayaletler vb.)* * *1. sezdirmeden yaklaşıp yakala (v.) 2. gövde (n.)* * *I [sto:k] noun(the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) sapII [sto:k] verb1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) azametle yürümek2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.) tehlikeli biçimde yayılmak3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?) avına sinsice yaklaşmak•- stalker -
4 stem
n. sap, gövde, kadeh sapı, kol saati kurma düğmesi, kök [dilb.], pipo sapı, kelimenin kökü, pruva————————v. sapını koparmak, çıkmak, gelmek, set çekmek, durdurmak, kesmek, engellemek, karşı ilerlemek* * *1. gövde 2. akmasını önle (v.) 3. ağaç gövdesi (n.)* * *I 1. [stem] noun1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) sap, gövde2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) sap, ayak3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) baş, pruva2. verb((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) doğmak, ileri gelmek- - stemmedII [stem] past tense, past participle - stemmed; verb(to stop (a flow, eg of blood).) durdurmak -
5 peduncle
n. sap, sapçık, çiçek sapı, beyin sapı, sapsı organ* * *pedünkül -
6 corn stalk
n. buğday sapı, mısır sapı, uzun boylu ve kıvrak kimse -
7 corn stalk
n. buğday sapı, mısır sapı, uzun boylu ve kıvrak kimse -
8 queue
n f1 d'un animal kuyruk [kuj'ɾuk]2 d'un fruit sap [sap]3 file kuyruk [kuj'ɾuk]◊Il y a la queue à l'entrée. — Girişte kuyruk var.
♦ faire la queue kuyruk yapmak4 à la queue leu leu ardarda5 tige sap [sap]6 sap [sap]7 queue de cheval at kuyruğu saç8 d'un train son vagon -
9 кнутовище
-
10 солома
жsap; saman (тж. рубленая)ржана́я соло́ма — çavdar sapı
-
11 топорище
-
12 рукоятка инструмента
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рукоятка инструмента
-
13 ручка инструмента
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ручка инструмента
-
14 топорище
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > топорище
-
15 shaft
n. şaft, mil, dingil, kuyu, aks, sap, ok sapı, mızrak, ışın, sütun, baca, hava bacası, bayrak direği, gönder, araba oku* * *şaft* * *1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) sap2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) ok, araba oku3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) mil, şaft4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) aydınlık, boşluk, baca5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) hüzme, ışın demeti -
16 spire
n. sarmal hareket, döne döne çıkma, helezon, helezoni kabuk ucu [zool.], çan kulesi tepesi, minare külâhı, tepe kısım, ince ve uzun ot sapı————————v. kule gibi yükselmek, sivrilmek, ince ve uzun sap sürmek (bitki)* * *(a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) sivri kule -
17 succulent
adj. sulu, özlü, lezzetli, dolgun, etli, dinç* * *sulu* * *1. adjective1) ((of fruit or other food eg meat) juicy and delicious: a succulent peach.) sulu ve lezzetli2) ((of plants) having thick stems and leaves that are full of moisture.) kalın ve etli2. noun(a plant of this type: A cactus is a type of succulent.) kalın yaprak ve sapı olan bitki -
18 tentacle
n. dokunaç, ercik sapı* * *dokunaç* * *['tentəkl](a long, thin, flexible arm-like or horn-like part of an animal, used to feel, grasp etc: An octopus has eight tentacles.) tentakül, dokunaç -
19 brain stem
beyin sapı -
20 broomstick
n. süpürge sopası* * *1. süpürge sapı 2. süpürge sopası
См. также в других словарях:
Sapi — bezeichnet: den Sapi (Fluss), Nebenfluss des Sambesi Sapi (Safariareal) im Mana Pools Nationalpark Siehe auch: SAPI Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
SAPI — *Sapi Safari Area in ZimbabweSAPI may stand for: * Signature API, an API produced by ARX for Digital Signatures * Speech Application Programming Interface, an API produced by Microsoft for Speech Recognition and Speech Synthesis * Server… … Wikipedia
sapi — sȃpi ž mn <G sápī> DEFINICIJA anat. dio tijela iznad zadnjih nogu u četveronožnih životinja [konjske sapi] … Hrvatski jezični portal
SAPI — steht für: Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Patientinnen und Patienteninteressen Small Arms Protective Insert, kugelsichere Platten zum Einfügen in dafür vorgesehene Westen, meist aus Keramik und Verbundmaterialien Server Application… … Deutsch Wikipedia
sȃpi — ž mn 〈G sápī〉 anat. dio tijela iznad zadnjih nogu u četveronožnih životinja [konjske ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
SAPI — [Abk. für Speech Application Programming Interface]; eine von Microsoft definierte Schnittstelle (API), durch die es möglich ist, Spracherkennung in Anwendungen einzubinden … Universal-Lexikon
SAPI-1 — The SAPI 1 was a computer produced in the former Czechoslovakia by Tesla since 1980.It was designed by Eduard Smutný (hardware) and his brother Tomas Smutný (software), and based on the Intel 8080/2 MHz clone (and later Z80). The SAPI 86 was also … Wikipedia
sapi — non·sapi·ens; sapi·ence; sapi·ens; sapi·en·tial; sapi·ent·ly; sapi·ent; … English syllables
sapi — raudonakis jautakis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Priacanthus tayenus angl. purple spotted bigeye; red eyed fish; sapi rus. красноглазый бычеглаз ryšiai: platesnis terminas – jautakiai… … Žuvų pavadinimų žodynas
Sapi-an, Capiz — Sapi an or Sapian is a 4th class municipality in the province of Capiz, Philippines. It belongs to the Second Congressional District of the Province of Capiz. The town s zip code is 5806.On last count, Sapian has a total population of 25,316… … Wikipedia
Sapi (Fluss) — SapiVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Simbabwe Flusssystem SambesiVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM falsch Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLE fehlt … Deutsch Wikipedia