-
1 sanitario
sanitario -
2 sanitario
sanitario 1
‹ condiciones› sanitary ( before n); asistencia sanitaria health-care
sanitario 2 sustantivo masculinob)
sanitario,-a
I adjetivo
1 (de la sanidad) health (antes de sustantivos); asistencia sanitaria, medical care
2 (instalaciones) ese lugar no reunía las condiciones sanitarias mínimas, that place didn't meet the basic sanitary conditions
II sustantivo masculino y femenino
1 (persona) paramedic, health worker
2 sanitarios, bathroom fittings ' sanitario' also found in these entries: Spanish: ATS - bata - dotación - sanitaria English: sanitary - health - institution -
3 sanitario
sanitario I. agg. sanitaire, médical: condizioni sanitarie conditions sanitaires; controllo sanitario contrôle sanitaire; cordone sanitario cordon sanitaire; materiale sanitario matériel sanitaire. II. s.m. 1. ( burocr) ( medico) médecin. 2. al pl. ( impianti sanitari) appareils sanitaires, sanitaires. -
4 sanitario
sanitàrio 1. agg 1) санитарный assistenza sanitaria -- медицинская помощь cordone sanitario -- санитарный кордон, карантин attrezzature sanitarie, materiale sanitario -- медицинское оборудование 2) сантехнический impianti sanitari -- сантехническое оборудование 2. m bur санитарный врач -
5 sanitario
sanitàrio 1. agg 1) санитарный assistenza sanitaria — медицинская помощь cordone sanitario — санитарный кордон, карантин attrezzature sanitarie, materiale sanitario — медицинское оборудование 2) сантехнический impianti sanitari — сантехническое оборудование 2. m bur санитарный врач -
6 sanitario
sanitariosanitario , -a [sani'ta:rio]<-i, -ie> aggettivoamministrazione gesundheitlich, Gesundheits-; ufficiale sanitario Amtsarzt maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > sanitario
7 sanitario
adj.1 sanitary, clean.2 sanitarian.m.1 rest room.2 physician extender.* * *► adjetivo1 sanitary, health► nombre masculino,nombre femenino1 health officer1 toilet1 bathroom fittings————————1 toilet* * *sanitario, -a1.ADJ [condiciones] sanitary; [centro, medidas] health antes de s2.pl sanitariosSMPL (=aparatos de baño) sanitary ware sing, bathroom fittings; Méx (=wáter) toilet sing, washroom sing (EEUU)3.SM / F (Med) stretcher bearer* * *I II- ria masculino, femenino1) ( persona) health worker3) sanitarios masculino plural ( para cuarto de baño) bathroom fittings (pl)* * *I II- ria masculino, femenino1) ( persona) health worker3) sanitarios masculino plural ( para cuarto de baño) bathroom fittings (pl)* * *sanitario11 = corpsman [corpsmen, -pl.].Ex: This is a video material to teach corpsmen response procedures for each of seven emergency medical conditions: angina pectoris, acute myocardial infarction, congestive heart failure, stroke, diabetic coma, insulin shock, and epileptic seizure.
sanitario22 = sanitary, clinical.Ex: They constructed many miles of sewer and can be seen as the true instigators of the 19th c. sanitary revolution.
Ex: Application areas include: personnel records, mailing lists, accident and incident records, clinical and health records, committee minutes and records, and so on.* advertencia sanitaria = health warning.* antención sanitaria primaria = primary care.* asistencia sanitaria = medical care, health care system, medical aid, medical assistance.* ingeniería sanitaria = sanitary engineering.* personal sanitario = clinical staff.* profesión sanitaria = medical profession, health profession.* servicio sanitario = health service.* sistema de asistencia sanitaria = health care system.* técnologo de la información sanitaria = informatician.* * *‹medidas› public health ( before n)control sanitario de alimentos health inspectionsu política sanitaria their policy on health, their health policyen el reglamento sanitario in the (public) health regulationslas condiciones sanitarias son pésimas sanitary conditions are deplorablelas viviendas carecen de servicios sanitarios the houses have no sanitationel presupuesto para la asistencia sanitaria the health-care budgetmasculine, feminineA (persona) health workerB* * *
sanitario 1
‹ condiciones› sanitary ( before n);
asistencia sanitaria health-care
sanitario 2 sustantivo masculino
b)
sanitario,-a
I adjetivo
1 (de la sanidad) health (antes de sustantivos); asistencia sanitaria, medical care
2 (instalaciones) ese lugar no reunía las condiciones sanitarias mínimas, that place didn't meet the basic sanitary conditions
II sustantivo masculino y femenino
1 (persona) paramedic, health worker
2 sanitarios, bathroom fittings
' sanitario' also found in these entries:
Spanish:
ATS
- bata
- dotación
- sanitaria
English:
sanitary
- health
- institution
* * *sanitario, -a♦ adjhealth;política sanitaria health policy;personal sanitario health workers;reforma sanitaria reform of the health care system♦ nm,f1. [auxiliar] health (care) worker;un sanitario de la Cruz Roja a Red Cross worker2. RP [plomero] plumber♦ nm1. [retrete] toilet, US bathroom2.sanitarios [bañera, lavabo, retrete] bathroom furniture* * *I adj (public) health atrplumber* * *1) : sanitary2) : healthcentro sanitario: health center: sanitation workerlos sanitarios: the toilets, the restroom8 sanitario
(pl -ri) health attrassistenza f sanitaria health care* * *sanitario agg. sanitary, medical, health (attr.): cordone sanitario, sanitary cordon; (mil.) corpo sanitario, Medical Corps; educazione sanitaria, health education; misure, leggi sanitarie, sanitary measures, regulations; ottime condizioni sanitarie, excellent sanitary conditions; servizi sanitari, medical (o health) services; ufficio sanitario, health department; ufficiale sanitario, health (o medical) officer; ispettore sanitario, sanitary inspector; certificato sanitario, health certificate; prodotti sanitari, medical products; unità sanitaria locale, local health authority◆ s.m.1 physician, doctor: i sanitari di un ospedale, the medical staff of a hospital* * *[sani'tarjo] sanitario -ria, -ri, -rie1. agg(servizio, misure) health attr, (condizioni) sanitary(impianti) sanitari — bathroom o sanitary fittings
2. sm(Amm : medico) doctor* * *1.1) [regolamento, personale, ufficiale, ispettore, controllo] health attrib.2) (igienico) [ impianti] sanitary2.* * *sanitariopl. -ri, - rie /sani'tarjo, ri, rje/1 [regolamento, personale, ufficiale, ispettore, controllo] health attrib.; assistenza -a health care2 (igienico) [ impianti] sanitarym.pl.(da bagno) bathroom fittings.9 sanitario
1. agg.1) медицинский, санитарный2. m.1) (infermiere) медбрат2) (pl. bagni) сантехника (f.), сантехническое оборудование3.•◆
Unità Sanitaria Locale (USL, ora ASL) — территориальное управление здравоохранения10 sanitario
1. agg1) санитарныйattrezzature sanitarie, materiale sanitario — медицинское оборудование2. m бюр.Syn:11 sanitário
sa.ni.tá.rio* * *sanitário, ria[sani`tarju, rja]Adjetivo sanitaireSubstantivo masculino toilettes féminin pluriel, wc masculin pluriel* * *nome masculinosanitaires pl.toilettes f. pl.cabinets pl.adjectivo1 (da saúde, da higiene) sanitairepolítica sanitáriapolitique sanitaireinstalação sanitáriainstallation sanitaire12 sanitario
[sani'tarjo] sanitario -ria, -ri, -rie1. agg(servizio, misure) health attr, (condizioni) sanitary(impianti) sanitari — bathroom o sanitary fittings
2. sm(Amm : medico) doctor13 sanitàrio
1. agg санитарен; медицински, здравен: attrezzature sanitarie медицинско оборудване; 2. m лекар: il sanitàrio ha prescritto лекарят предписа.14 sanitario
15 sanitario
16 sanitário
adjсанитарный, гигиенический17 sanitario
1. sani'tarǐo m1) Sanitäter m2) ( servicio) Toilette f, WC n2. sani'tarǐo adj————————————————sanitarios sustantivo masculino pluralsanitario1sanitario1 [sani'tarjo]————————sanitario2sanitario2 , -a [sani'tarjo, -a]I adjetivogesundheitlich; (aparatos, medidas) sanitärII sustantivo masculino, femeninoSanitäter(in) masculino (femenino)18 sanitário
19 sanitario
1. прил.общ. гигиенический, санитарный2. сущ.1) общ. унитаз, санитар2) разг. санврач (санитарный врач)20 sanitario
1.1) медицинский, относящийся к системе здравоохранения2) санитарный2. м.1) врач2) м. мн. sanitari сантехническое оборудование* * *прил.общ. санитарный врач, санитарныйСм. также в других словарях:
sanitario — sanitario, ria (Del lat. sanĭtas, ātis, sanidad). 1. adj. Perteneciente o relativo a la sanidad. Medidas sanitarias. 2. Perteneciente o relativo a las instalaciones higiénicas de una casa, de un edificio, etc. 3. Mar. Perteneciente o relativo a… … Diccionario de la lengua española
sanitário — adj. 1. Que diz respeito à conservação da saúde e à higiene. 2. Relativo a (ex.: loiça sanitária, vaso sanitário). • s. m. 3. Compartimento dotado de vaso sanitário ou vaso sanitário. = CASA DE BANHO, PRIVADA, RETRETE • sanitários s. m. pl.… … Dicionário da Língua Portuguesa
sanitario — adjetivo 1. De la sanidad: medidas sanitarias, con troles sanitarios. La reforma sanitaria es ya imprescindible. ciudad sanitaria. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que trabaja profesionalmente en los servicios de sanidad… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sanitario — /sani tarjo/ [der. di sanità ]. ■ agg. 1. [che ha il fine di tutelare la salute e l igiene pubblica: assistenza s. ] ▶◀ medico, [in un ospedale] ospedaliero. ● Espressioni: fig., cordone sanitario ▶◀ [➨ cordone (5)]. 2 … Enciclopedia Italiana
sanitario — 1. Profesional de la salud experto en la ciencia de la salud pública. 2. En EE.UU., prestador de cuidados sanitarios que no es médico pero que realiza actividades médicas que habitualmente realiza un médico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería … Diccionario médico
sanitario — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la sanidad: ■ se está exigiendo una reforma sanitaria. ► adjetivo/ sustantivo masculino plural 2 Se aplica a los aparatos de higiene instalados en cuartos de baño, como la bañera, el lavabo, el inodoro o el… … Enciclopedia Universal
sanitario — 1 adj Que se relaciona con la protección de la salud pública, en particular con las condiciones de higiene que la garantizan: reglamento sanitario, licencia sanitaria, control sanitario de alimentos y bebidas 2 s m Baño: sanitario de hombres 3 s… … Español en México
sanitario — {{#}}{{LM S35022}}{{〓}} {{SynS35901}} {{[}}sanitario{{]}}, {{[}}sanitaria{{]}} ‹sa·ni·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la sanidad o relacionado con ella. {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un aparato o a una instalación … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sanitario mural — m Aparato sanitario que se ha diseсado para ser fijado o adosado a una pared … Diccionario de Construcción y Arquitectur
sanitario — sa·ni·tà·rio agg., s.m. AU 1a. agg., relativo alla sanità e all igiene: condizioni sanitarie 1b. agg., che tutela la salute e l igiene pubblica: riforma sanitaria, misure sanitarie 1c. agg., di materiali od oggetti, utilizzati in terapie,… … Dizionario italiano
sanitario — (adj) (Intermedio) relativo a las instituciones que se ocupan de la protección de la salud Ejemplos: Los trabajadores sanitarios avisan huelga si el gobierno no les subirá el sueldo. Cerraron la tienda porque no cumplía con las normas sanitarias … Español Extremo Basic and Intermediate
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский