-
1 sanguineus
sanguĭnĕus, a, um [st2]1 [-] de sang, sanglant, ensanglanté, couvert de sang. [st2]2 [-] sanguinaire, cruel. [st2]3 [-] de la couleur du sang, rouge.* * *sanguĭnĕus, a, um [st2]1 [-] de sang, sanglant, ensanglanté, couvert de sang. [st2]2 [-] sanguinaire, cruel. [st2]3 [-] de la couleur du sang, rouge.* * *Sanguineus, Adiectiuum. Plein de sang, Sanguin.\Bellum sanguineum. Stat. Sanglant, Cruel.\Imber sanguineus. Cic. Pluye de sang.\Virga sanguinea. Plin. Qui ha l'escorce rouge comme sang. -
2 sanguineus
sanguineus sanguineus, a, um кровеносный -
3 sanguineus
sanguineus sanguineus, a, um окровавленный -
4 sanguineus
sanguineus sanguineus, a, um кровавый -
5 sanguineus
sanguineus, a, um (sanguis), zum Blute gehörig, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) = aus Blut bestehend, Blut-, Bluts-, imber, Cic.: guttae, Ov. u. Plin. – od. bluthaltig, venae, Plin. – 2) blutig, blutbefleckt, caput, Ov.: manus, Ov.: Marii felicitas, Augustin. de civ. dei 2, 23, 2. p. 86, 30 D2. – B) übtr.: 1) mit Blutvergießen verbunden, blutig, rixa, Hor.: caedes, Ov. – 2) blutfarbig, blutrot, sagulum, Cic.: flammeum, Schol. Iuven.: color vini, Plin.: sucus herbae, Plin. – II) bildl., blutgierig, blutdürstig, Mavors, Verg.: Mars, Ov.: vir, v. Hannibal, Sil.
-
6 sanguineus
sanguineus, a, um (sanguis), zum Blute gehörig, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) = aus Blut bestehend, Blut-, Bluts-, imber, Cic.: guttae, Ov. u. Plin. – od. bluthaltig, venae, Plin. – 2) blutig, blutbefleckt, caput, Ov.: manus, Ov.: Marii felicitas, Augustin. de civ. dei 2, 23, 2. p. 86, 30 D2. – B) übtr.: 1) mit Blutvergießen verbunden, blutig, rixa, Hor.: caedes, Ov. – 2) blutfarbig, blutrot, sagulum, Cic.: flammeum, Schol. Iuven.: color vini, Plin.: sucus herbae, Plin. – II) bildl., blutgierig, blutdürstig, Mavors, Verg.: Mars, Ov.: vir, v. Hannibal, Sil.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sanguineus
-
7 sanguineus
sanguineus adj. [sanguis], of blood, consisting of blood, bloody: imber: guttae, O.: lingua, O.: caedes, O.: rixae, H.— Blood-colored, blood-red: iubae (anguium), V.: mora, V.: Luna, O.—Fig., bloodthirsty: Mavors, V., O.* * *sanguinea, sanguineum ADJbloody, bloodstained; blood-red -
8 sanguineus
sanguĭnĕus, a, um, adj. [sanguis].I.Lit., of blood, consisting of blood, bloody, blood- (class.; a favorite word of the Aug. poets): imber, * Cic. Div. 2, 28, 60:B. II.guttae,
Ov. M. 2, 360; 14, 408:dapes,
Tib. 1, 5, 49:manus,
Ov. M. 1, 143:lingua,
id. ib. 3, 57:humus,
id. H. 16, 334; cf.mater,
id. M. 3, 125:hasta,
Stat. Th. 8, 436:pulmo,
Sen. Agam. 760; Plin. 11, 37, 72, § 188:caedes,
Ov. M. 13, 85:rixae,
Hor. C. 1, 27, 4:bellum,
Val. Fl. 5, 308; 6, 134:crines,
Stat. Th. 10, 173:leo,
Val. Fl. 3, 588.—Transf., blood-colored, blood-red ( poet. and in postAug. prose):jubae (anguium),
Verg. A. 2, 207:cometae,
id. ib. 10, 273:mora,
id. E. 6, 22:Luna,
Ov. Am. 2, 1, 23:sagulum,
Sil. 4, 519:color vini,
Plin. 14, 9, 11, § 80:sucus,
id. 21, 16, 56, § 95:frutices,
id. 16, 18, 30, § 74:virgae,
Dig. 49, 9, 9:cristae,
Col. 8, 2, 9:flores,
id. 10, 242. -
9 sanguineus
-a/um adj Arouge sang adj, sang (rouge sanguineus) adj, sanguin -
10 sanguineus
a, um [ sanguis ]1) состоящий из крови, кровяной ( imber C)liquor s. PM — sanguisgutta sanguinea O, PM — капля крови2) обагрённый кровью, окровавленный (manus, caput O)3) кроваво-красный, кровавого цвета (luna O; sagulum C, Sil; flos Col)4) кровавый, кровопролитный (rixa H; bellum VF)5) кровожадный, жестокий, свирепый (Mavors V; leo VF) -
11 sanguineus
(adi.) кровавый: virgis sanguin. verberari (1. 9 pr. D. 48, 9).Латинско-русский словарь к источникам римского права > sanguineus
-
12 sanguineus
{Deutsch:} blutrot{Русский:} кроваво-красный, кровяно-красный -
13 sanguineus
a, um кровеносныйЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > sanguineus
-
14 cōn-sanguineus
cōn-sanguineus adj., of the same blood, related by blood, kindred, fraternal: homines, Cs.: Acestes, his kinsman, V.: umbrae, of her brothers, O.: turba, the family, O.—As subst m., a brother, C.; f a sister, Ct. — Plur, kindred, kinsmen: a senatu appellati, Cs. -
15 Pteroglossus sanguineus
—1. LAT Pteroglossus sanguineus ( Gould)2. RUS полосатоклювый арасари m3. ENG stripe-billed aracari, stripe-billed toucan4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pteroglossus sanguineus
-
16 Pyrenestes sanguineus
—1. LAT Pyrenestes sanguineus ( Swainson)2. RUS малиновый пиренестес m, малиновый астрильд m3. ENG crimson seedcracker4. DEU Karmesinastrild m5. FRA gros-bec m ponceau à ventre brunVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pyrenestes sanguineus
-
17 Veniliornis sanguineus
—1. LAT Veniliornis sanguineus ( Lichtenstein)2. RUS кровавоспинный венилиорнис m3. ENG blood-coloured woodpecker4. DEU Blutrückenspecht m5. FRA pic m rougeâtreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Veniliornis sanguineus
-
18 Atractus sanguineus
1. LAT Atractus sanguineus Prado2. RUS кроваво-красный атрактус m, кроваво-красная веретеновидная змея f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Atractus sanguineus
-
19 Rhinophis sanguineus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rhinophis sanguineus
-
20 Teretrurus sanguineus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Teretrurus sanguineus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sanguinĕus — (lat.), blutig, blutrot, auf Blut sich beziehen d; auch soviel wie Sanguiniker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
SANGUINEUS Color — idem cum purpureo. Servius ad Aen. l. 3. Sed quoniam sumptuosum erat et crudele victimas vel homines interficere sanguinei coloris coepta est vestis mortuis inici; ut et ipse testatus l. 6. Aen. v. 221. Purpureasque super vestes velamina nota.… … Hofmann J. Lexicon universale
sanguineus — san|gui̱|ne|us, ...nea, ...ne|um [zu ↑Sanguis]: blutig (bezogen z. B. auf die Beschaffenheit von Geweben) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
sanguineus — See sanguinea … Etymological dictionary of grasses
Rhipicephalus sanguineus — Rhipicephalus sanguineus … Wikipédia en Français
Rhipicephalus sanguineus — Rhipicephalus sanguineus … Wikipédia en Français
Teretrurus sanguineus — Teretrurus sanguineus … Wikipédia en Français
Micrelenchus sanguineus sanguineus — Taxobox name = Micrelenchus sanguineus sanguineus status = regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda subclassis = Prosobranchia ordo = Archaeogastropoda superfamilia = Trochacea familia = Trochidae genus = Micrelenchus species = M … Wikipedia
Eleutherodactylus sanguineus — Pristimantis sanguineus Pristimantis sanguineus … Wikipédia en Français
Pristimantis sanguineus — Pristimantis sanguineus … Wikipédia en Français
Pteroglossus sanguineus — Araçari à bec maculé Pteroglossus sanguineus … Wikipédia en Français