Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

sands

  • 1 oil sands

    oil sands
    ['ɔil sændz] n pl areia, rochas porosas saturadas com petróleo.

    English-Portuguese dictionary > oil sands

  • 2 to plough the sands

    to plough the sands
    trabalhar sem proveito.

    English-Portuguese dictionary > to plough the sands

  • 3 White Sands Missile Range

    Campo de Provas de White Sands

    English-Portuguese dictionary of military terminology > White Sands Missile Range

  • 4 plough

    1. noun
    (a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) arado
    2. verb
    1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) arar
    2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) abrir caminho
    3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) entrar em
    * * *
    [plau] n Brit 1 arado, charrua. 2 terra arada. 3 máquina para remover neve. 4 Tech guilherme. 5 Plough Astr Ursa Maior. 6 sl bomba, reprovação em exame. • vt 1 arar, lavrar. 2 sulcar, fender. 3 Tech trabalhar com guilherme. they ploughed their way eles abriram o seu caminho. to plough out levantar (a terra). to plough the sands trabalhar sem proveito. to plough through arar. to plough up sulcar. to put one’s hands to the plough pôr mãos à obra.

    English-Portuguese dictionary > plough

  • 5 sand

    [sænd] 1. noun
    1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) areia
    2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) areia
    2. verb
    (to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) lixar
    - sandbank
    - sandcastle
    - sandpaper
    3. verb
    (to make smooth with sandpaper.) lixar
    - sandstone
    - sand-storm
    * * *
    [sænd] n 1 areia. 2 fig coragem. 3 sands areal, região arenosa, deserto de areia. 4 praia. 5 cor marrom amarelado clara. • vt 1 jogar areia. 2 arear, limpar com areia. to build on sand edificar sobre areia. • adj feito de areia, areia (cor).

    English-Portuguese dictionary > sand

  • 6 yellow

    ['jeləu] 1. adjective, noun
    ((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) amarelo
    2. verb
    (to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) amarelecer
    * * *
    yel.low
    [j'elou] n 1 amarelo, cor amarela. 2 pigmento amarelo. 3 gema (de ovo). 4 yellows icterícia (especialmente de animais). 5 coll ciúme. 6 coll covardia, poltronice. • vt+vi amarelar. • adj 1 amarelo. 2 de pele amarela. 3 sensacionalista (imprensa). 4 invejoso, ciumento, melancólico. 5 coll, Amer covarde, poltrão, traiçoeiro, desprezível. 6 amarelecido. she looks yellow ela é ciumenta.

    English-Portuguese dictionary > yellow

  • 7 yellow

    ['jeləu] 1. adjective, noun
    ((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) amarelo
    2. verb
    (to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) amarelar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > yellow

См. также в других словарях:

  • Sands — has may refer to:Buildings*Sands Hotel, a closed hotel/casino in Las Vegas, Nevada **Sands Atlantic City, a closed hotel/casino in Atlantic City, New Jersey *Las Vegas Sands, a casino development company *Sands Macau, a casino in Macau *Sands… …   Wikipedia

  • Sands — ist ein Familienname: Bobby Sands (1954–1981), nordirischer Widerstandskämpfer Charles Sands (1865–1945), US amerikanischer Sportler Diane Sands (* 1947), US amerikanische Politikerin Julian Sands (* 1958), britischer Schauspieler Matthew Sands… …   Deutsch Wikipedia

  • Sands — Sands, Robert, geb. 1799 in New York, wurde 1820 Advocat u. st. 1832. Er schr.: The bridal of Vaumond (Romanze), 1817; mit Eastburn (st. 1819) das Epos Yamoyden (über den Kampf der Indianer gegen die Fremden in Neuengland 1665 u. 1676), 1820;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sands — Sands, Robert, geb. 1799 zu Newyork, gest. 1832, Advokat und epischer Dichter (»Yamoyden« Newyork 1820) …   Herders Conversations-Lexikon

  • Sands —   [sændz], Diana, amerikanische Schauspielerin, * New York 22. 8. 1934, ✝ ebenda 21. 9. 1973; trat am Broadway als erste farbige Schauspielerin in bisher weißen Darstellerinnen vorbehaltenen klassischen Rollen auf (u. a. 1967 als heilige Johanna… …   Universal-Lexikon

  • Sands — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronymie Bethanie Mattek Sands (1985 ) est une joueuse de tennis américaine. Billy Sands (1911 1984) est un acteur et producteur américain. Bobby Sands… …   Wikipédia en Français

  • sands — noun a) sand grains, especially in reference to the contents of an hourglass, from which The sands of a lifetime are rapidly running out. b) a unit of time. We were lost in the sands of Arabia …   Wiktionary

  • Sands — There are two possible origins for this Anglo Saxon surname, the first being that it is a topographic name for a dweller at or by a patch of sandy soil. The derivation is from the Old English pre 7th Century sand , sand, with the Old High German… …   Surnames reference

  • Sands — /sændz/ (say sandz) noun 1. Bobby (Robert Gerard Sands), 1954–81, Irish political activist, born in Northern Ireland; a member of the Provisional IRA, elected to the British Parliament; imprisoned for the possession of firearms; died while on a… …  

  • Sands Macao — Saltar a navegación, búsqueda Sands Macao Datos y estadísticas Fecha de apertura 18 de mayo de 2004 …   Wikipedia Español

  • Sands Expo — Saltar a navegación, búsqueda El Sands Expo and Convention Center (Centro de Convenciones Sands Expo en español), tiene 1.2 millones ft² (110,000 m²), es el segundo centro de convenciones más grande en la ciudad de Las Vegas, Nevada. Se inauguró… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»