Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

sandstone

  • 1 sandstone

    ['sænstəun]
    noun (a soft type of rock made of layers of sand pressed together.) grés
    * * *
    sand.stone
    [s'ændstoun] n grés, arenito.

    English-Portuguese dictionary > sandstone

  • 2 sandstone

    English-Brazilian Portuguese dictionary > sandstone

  • 3 sandstone

    ['sænstəun]
    noun (a soft type of rock made of layers of sand pressed together.) grés

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sandstone

  • 4 sand

    [sænd] 1. noun
    1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) areia
    2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) areia
    2. verb
    (to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) lixar
    - sandbank
    - sandcastle
    - sandpaper
    3. verb
    (to make smooth with sandpaper.) lixar
    - sandstone
    - sand-storm
    * * *
    [sænd] n 1 areia. 2 fig coragem. 3 sands areal, região arenosa, deserto de areia. 4 praia. 5 cor marrom amarelado clara. • vt 1 jogar areia. 2 arear, limpar com areia. to build on sand edificar sobre areia. • adj feito de areia, areia (cor).

    English-Portuguese dictionary > sand

  • 5 stone

    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) pedra
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) pedra
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) pedra
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) pedra
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) caroço
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) (medida de peso)
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) pedra
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) apedrejar
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) tirar o caroço
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw
    * * *
    [stoun] n 1 pedra, rocha, rochedo. 2 pedaço de rocha, pedregulho, seixo, calhau. 3 pedra trabalhada, lápide, laje, túmulo. 4 rebolo, pedra de afiar. 5 Med cálculo. 6 pedra preciosa, jóia, gema. 7 caroço, semente dura. 8 Brit (pl inalterado) unidade de peso correspondente a 14 libras. 9 paralelepípedo. 10 granizo. • vt 1 colocar pedras, revestir de pedras. 2 jogar, atirar pedras, apedrejar. 3 descaroçar. • adj 1 de pedra, feito de pedra. 2 relativo a pedra. 3 de grés, de louça ou de barro. a rolling stone gathers no moss pedra que rola não cria limo. people in glass houses shouldn’t throw stones quem tem telhado de vidro não atire pedras no do vizinho. rolling stone a) pedra que rola. b) pessoa nômade. to cast the first stone ser o primeiro a criticar, atirar a primeira pedra. to get blood from a stone tirar leite das pedras. to have a heart of stone ter um coração duro / de pedra, não ter sentimentos. to kill two birds with one stone matar dois coelhos com uma só cajadada. to leave no stone standing não deixar pedra sobre pedra. to leave no stone unturned mover céus e terras, tentar de tudo. to mark the day with a white stone marcar o dia na folhinha. within a stone’s throw dentro da distância de uma pedrada, bem perto.

    English-Portuguese dictionary > stone

  • 6 sand

    [sænd] 1. noun
    1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) areia
    2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) areia
    2. verb
    (to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) lixar, arear
    - sandbank - sandcastle - sandpaper 3. verb
    (to make smooth with sandpaper.) lixar
    - sandstone - sand-storm

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sand

  • 7 stone

    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) pedra
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) pedra
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.)
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) pedra
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) caroço
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) stone
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) cálculo
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) apedrejar
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) descaroçar
    - stonily - stoniness - stone-cold - stone-dead - stone-deaf - stoneware - stonework - leave no stone unturned - a stone's throw

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stone

См. также в других словарях:

  • Sandstone — is a sedimentary rock composed mainly of sand size mineral or rock grains. Most sandstone is composed of quartz and/or feldspar because these are the most common minerals in the Earth s crust. Like sand, sandstone may be any color, but the most… …   Wikipedia

  • Sandstone — Sand stone , n. A rock made of sand more or less firmly united. Common or siliceous sandstone consists mainly of quartz sand. [1913 Webster] Note: Different names are applied to the various kinds of sandstone according to their composition; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sandstone — bezeichnet: Operation Sandstone, die dritte Serie US amerikanischer Kernwaffentests Sandstone (Minnesota), eine Stadt im Bundesstaat Minnesota in den Vereinigten Staaten Sandstone (Western Australia), eine Stadt im australischen Bundesstaat… …   Deutsch Wikipedia

  • Sandstone — Sandstone, MN U.S. city in Minnesota Population (2000): 1549 Housing Units (2000): 634 Land area (2000): 5.296212 sq. miles (13.717125 sq. km) Water area (2000): 0.139947 sq. miles (0.362461 sq. km) Total area (2000): 5.436159 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sandstone, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 1549 Housing Units (2000): 634 Land area (2000): 5.296212 sq. miles (13.717125 sq. km) Water area (2000): 0.139947 sq. miles (0.362461 sq. km) Total area (2000): 5.436159 sq. miles (14.079586 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • sandstone — (n.) 1660s, from SAND (Cf. sand) (n.) + STONE (Cf. stone) (n.). So called from its composition …   Etymology dictionary

  • sandstone — ► NOUN ▪ sedimentary rock consisting of sand or quartz grains cemented together, typically red, yellow, or brown in colour …   English terms dictionary

  • sandstone — [sand′stōn΄] n. a common bedded sedimentary rock much used for building, composed largely of sand grains, mainly quartz, held together by silica, lime, etc …   English World dictionary

  • sandstone — (Roget s IV) n. Varieties of sandstone include: arkrose, freestone, brownstone, flagstone, bluestone, grit, novaculite, Triassic brownstone, Berea sandstone, Medina sandstone, Potsdam quartzite, Old Red Sandstone, New Red Sandstone; see also… …   English dictionary for students

  • sandstone — [[t]sæ̱ndstoʊn[/t]] sandstones N MASS Sandstone is a type of rock which contains a lot of sand. It is often used for building houses and walls. ...the reddish sandstone walls. ...sandstone cliffs …   English dictionary

  • sandstone — /sand stohn /, n. a common sedimentary rock consisting of sand, usually quartz, cemented together by various substances, as silica, calcium carbonate, iron oxide, or clay. [1660 70; SAND + STONE] * * * Sedimentary rock formed from sand sized… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»