-
1 sanctimonious
sanctimonious [‚sæŋktɪ'məʊnɪəs]moralisateur;∎ I hate his sanctimonious manner je ne supporte pas ses airs de petit saintUn panorama unique de l'anglais et du français > sanctimonious
-
2 sanctimonious
sanctimonious [ˏsæŋktɪˊməυnɪəs] aха́нжеский -
3 sanctimonious
-
4 sanctimonious
-
5 sanctimonious
-
6 sanctimonious
sæŋkti'məuniəs(trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) mojigato, santurrón- sanctimoniousness
tr[sæŋktɪ'məʊnɪəs]1 pejorative santurrón,-ona, mojigato,-asanctimonious [.sæŋktə'mo:niəs] adj: beato, santurrónadj.• mojigato, -a adj.• santurrón, -ona adj.'sæŋktə'məʊniəs, ˌsæŋktɪ'məʊniəsadjective (frml) <attitude/comment> moralista, gazmoño, mojigato[ˌsæŋktɪ'mǝʊnɪǝs]ADJ mojigato, santurrón* * *['sæŋktə'məʊniəs, ˌsæŋktɪ'məʊniəs]adjective (frml) <attitude/comment> moralista, gazmoño, mojigato -
7 sanctimonious
adjective, sanctimoniously adverb* * *[sæŋkti'məuniəs](trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) scheinheilig- academic.ru/91184/sanctimoniously">sanctimoniously- sanctimoniousness* * *sanc·ti·mo·ni·ous[ˌsæŋ(k)tɪˈməʊniəs, AM -ˈmoʊ-]* * *["sŋktI'məUnIəs]adjfrömmlerischdon't be so sanctimonious about it — tu doch nicht so fromm
* * *sanctimonious [ˌsæŋktıˈməʊnjəs; -nıəs] adj (adv sanctimoniously) frömmelnd, scheinheilig:be sanctimonious frömmeln* * *adjective, sanctimoniously adverb* * *adj.scheinheilig adj. -
8 sanctimonious
[͵sæŋktıʹməʋnıəs] a книжн.ханжеский, лицемерныйsanctimonious person - ханжа, святоша
-
9 sanctimonious
[sæŋkti'məuniəs](trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) skinhellig- sanctimoniousness* * *[sæŋkti'məuniəs](trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) skinhellig- sanctimoniousness -
10 sanctimonious
{,sæŋkti'mounjiəs}
1. лицемерен, лицемерно набожен
2. ост. свят, свещен* * *{,sankti'mounjiъs} а 1. лицемерен, лицемерно набожен; 2* * *a престорено набожен;sanctimonious; а 1. лицемерен, лицемерно набожен; 2. ост. свят, свещен.* * *1. лицемерен, лицемерно набожен 2. ост. свят, свещен* * *sanctimonious[¸sæʃkti´mounjəs] adj лицемерен, престорено набожен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sanctimoniously. -
11 sanctimonious
[ˌsæŋktɪ'məʊnɪəs]aggettivo spreg. ipocrita, bigotto* * *[sæŋkti'məuniəs](trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) santocchio- sanctimoniousness* * *sanctimonious /sæŋktɪˈməʊnɪəs/a.santocchio; ipocrita; bigottosanctimoniouslyavv.ipocritamente; bigottamentesanctimoniousness, sanctimonyn. [u]* * *[ˌsæŋktɪ'məʊnɪəs]aggettivo spreg. ipocrita, bigotto -
12 sanctimonious
[ˌsæŋ(k)tɪ'məunɪəs]прил.; книжн.ханжеский, лицемерный; самодовольный, уверенный в собственном нравственном превосходствеDon't be so sanctimonious Helen! I'll live my life the way I want to live it. — Не учи меня жизни, Хелен! Я всё равно буду жить так, как хочу.
Syn: -
13 sanctimonious
ханжеский имя прилагательное: -
14 sanctimonious
ˌsæŋktɪˈməunjəs прил.
1) ханжеский Syn: pious, hypocritically devout
2) уст. набожный, истово религиозный Syn: devout, religious( книжное) ханжеский, лицемерный - his * air его ханжеский вид - * knave лицемерный подлец - * person ханжа, святоша sanctimonious ханжескийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanctimonious
-
15 sanctimonious
sæŋkti'məuniəs(trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) skinnhellig, from- sanctimoniousnessskinnhelligadj. \/sæŋktɪˈməʊnjəs\/1) gudelig2) skinnhellig -
16 sanctimonious
[sæŋkti'məuniəs](trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) með helgislepju; hræsnisfullur- sanctimoniousness -
17 sanctimonious
kenetteljes, szemforgató* * *[sæŋkti'məuniəs](trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) szenteskedő- sanctimoniousness -
18 sanctimonious
Adj1. पाखंडीRamu cheats everyone. He is a sanctimonious person. -
19 sanctimonious
[sæŋkti'məuniəs](trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) beato- sanctimoniousness* * *sanc.ti.mo.ni.ous[sæŋktim'ouniəs] adj santimonial, santarrão. -
20 sanctimonious
adj. sahte sofu, dindarlık taslayan* * *mutaassıp* * *[sæŋkti'məuniəs](trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) dindarlık taslayan- sanctimoniousness
См. также в других словарях:
Sanctimonious — Sanc ti*mo ni*ous, a. [See {Sanctimony}.] 1. Possessing sanctimony; holy; sacred; saintly. Shak. [1913 Webster] 2. Making a show of sanctity; affecting saintliness; hypocritically devout or pious. Like the sanctimonious pirate. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
sanctimonious — 1 pietistic, religious, *devout, pious Analogous words: see those at SANCTIMONIOUS 2 2 hypocritical, Pharisaical, canting (see under HYPOCRISY) Analogous words: affected, feigned, simulated, counterfeited, assumed, pretended (see ASSUME):… … New Dictionary of Synonyms
sanctimonious — index tartuffish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sanctimonious — c.1600 (in Measure for Measure, with the disparaging sense), from sanctimony holiness of life and character (1530s), from M.Fr. sanctimonie, from L. sanctimonia holiness, virtuousness, from sanctus holy (see SAINT (Cf. saint)). The un ironic,… … Etymology dictionary
sanctimonious — [adj] self righteous bigoted, canting, deceiving, false, goody goody*, holier than thou*, hypocritical, insincere, pharisaical, pietistic, pious, preachy, selfsatisfied, smug, stuffy, unctuous; concepts 401,404 Ant. humble, meek, modest … New thesaurus
sanctimonious — ► ADJECTIVE derogatory ▪ making a show of being morally superior. DERIVATIVES sanctimoniously adverb sanctimoniousness noun sanctimony noun. ORIGIN from Latin sanctimonia sanctity … English terms dictionary
sanctimonious — [saŋk΄tə mō′nē əs] adj. [< SANCTIMONY + OUS] pretending to be very holy or pious; affecting sanctity or righteousness SYN. DEVOUT sanctimoniously adv. sanctimoniousness n … English World dictionary
sanctimonious — [[t]sæ̱ŋktɪmo͟ʊniəs[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone is sanctimonious, you disapprove of them because you think that they are trying to appear morally better than other people. He writes smug, sanctimonious rubbish... You… … English dictionary
sanctimonious — adjective Date: 1603 1. hypocritically pious or devout < a sanctimonious moralist > < the king s sanctimonious rebuke G. B. Shaw > 2. obsolete possessing sanctity ; holy • sanctimoniously adverb • sanctimoniousness … New Collegiate Dictionary
sanctimonious — sanctimoniously, adv. sanctimoniousness, n. /sangk teuh moh nee euhs/, adj. 1. making a hypocritical show of religious devotion, piety, righteousness, etc.: They resented his sanctimonious comments on immorality in America. 2. Obs. holy; sacred.… … Universalium
sanctimonious — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. pietistic, sacrosanct; self righteous, holier than thou; hypocritical, goody goody (inf.). See impiety. II (Roget s IV) modif. Syn. self righteous, pietistic, hypocritical, holier than thou*, goody… … English dictionary for students