-
101 San Antonio
[ˏsænǝnˊtǝunɪǝu] г. Сан-Антонио ( штат Техас). Основанный в 1718 испанцами, лежащий на пути в Мексику город до сих пор хранит воспоминания о битве за Аламо [*Alamo]. Ныне мексиканцы составляют более половины населения этого почти миллионного двуязычного города. Экономика разнообразна: город расположен в центре крупного сельскохозяйственного округа в нефтегазодобывающем районе. По окончании Гражданской войны здесь начался скотоводческий бум, владельцы богатых ранчо и банкиры построили роскошные особняки, до сих пор украшающие город. Военные традиции пустили здесь глубокие корни. В баре отеля «Менгер» Тедди Рузвельт набирал добровольцев для своего отряда «сорвиголов» [Rough Riders] во время испано-американской войны. На пяти военных объектах заняты десятки тысяч военнослужащих и гражданского населения. Более 70 тыс. проходят ежегодно подготовку в учебном лагере ВВС Лакленд [Lackland Training Center]. В городе развиты пищевая, металлообрабатывающая, химическая и др. промышленность; он является крупнейшим в США рынком шерсти и мохера. С 1960-х гг. Сан-Антонио стал притягательным туристским центром. Восстановлены исторические достопримечательности, в том числе Ла Виллита [La Villita] — самый старый жилой район города, и кварталы Короля Вильгельма [King William’s section], где в былом величии сохранились немецкие постройки XIX в. А прогулка вдоль реки [Paseo del Rio] приводит в тропический лес, находящийся всего лишь в двух шагах от жилых домов, магазинов, кафе и делового центра Сан-Антонио. Житель: San Antonian. Река: р. Сан-Антонио [San Antonio River]. Районы, улицы, площади: Хемис-Фэар-Плаза [Hemis Fair Plaza]. Комплексы, здания, памятники: Башня Америк [Tower of the Americas]. Музеи, памятные места: миссия Аламо [Alamo], испанский квартал Ла Виллита [La Villita], дворец испанского губернатора [Spanish Governor’s Palace], миссия Сан-Хосе [Mission San Jose], миссия Консепсион [Mission Concepcion], Музей транспорта [Museum of Transportation], Собрание экспонатов циркового искусства Хертцберга [Hertzberg Circus Collection]. Художественные музеи, выставки: Художественный институт Макнея [McNay Art Institute]. Культурные центры, театры: Театр «Маджестик» [Majestic Theater], «Маленький театр Сан-Антонио» [San Antonio Little Theater], театр-ресторан «Арлекин» [Harlequin Dinner Theater], «Актёрский театр» [Actors Theater], Театр «Арнесон-Ривер» [Arneson River Theater]. Учебные заведения, научные центры: Техасский университет Сан-Антонио [University of Texas at San Antonio], Университет Св. Марии [St. Mary’s University], Университет Троицы [Trinity University], Университет «Нашей Озёрной девы» [Our Lady of the Lake University], Медицинский центр Техасского университета [University of Texas Health Science Center], колледж Воплощённого слова [Incarnate Word College]. Периодические издания: «Сан-Антонио экспресс» [‘San Antonio Express’], «Сан-Антонио лайт» [‘San Antonio Light’], «Сан-Антонио ньюс» [‘San Antonio News’]. Парки, зоопарки: парк Бракенридж [Brackenridge Park]. Спорт. Команды: бейсбольная «Сан-Антонио доджерс» [‘San Antonio Dodgers’], футбольная «Сан-Антонио ганслингерс» [‘San Antonio Gunslingers’], баскетбольная «Шпоры Сан-Антонио» [‘San Antonio Spurs’]. Магазины, рынки: старый испанский рынок [El Mercado]. Отели: «Четыре сезона» [‘Four Seasons’]. Рестораны: «Луизиана» [‘La Louisiane’]. Достопримечательности: пешеходный маршрут вдоль реки [Paseo del Rio — River Walk]. Фестивали, праздники: «Фиеста Сан-Антонио» [Fiesta San Antonio], «Выставка работ голодающих художников» [Starving Artists Show]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > San Antonio
-
102 San Francisco Earthquake of 1989
Крупнейшее в истории этого города землетрясение после 1906 [ San Francisco Earthquake of 1906]. Произошло 17 октября 1989 в нескольких городах района Залива [ San Francisco Bay Area]. 67 человек погибли, более 3 тыс. человек получили ранения, около 100 тыс. зданий было разрушено. Сила землетрясения составила 7,1 балла по шкале Рихтера. Вся страна увидела землетрясение в прямом эфире, так как телевидение в это время готовилось начать трансляцию матча бейсбольного чемпионата "Уорлд сириз" [ World Series]тж San Jose-Oakland-San Francisco Earthquake, Oakland-San Francisco EarthquakeEnglish-Russian dictionary of regional studies > San Francisco Earthquake of 1989
-
103 San Antonio Missions National Historical Park
Национальный исторический заповедник "Миссии Сан-Антонио"Парк в г. Сан-Антонио, шт. Техас, где находятся четыре испанские католические миссии, которые сыграли важную роль в колонизации региона: Пресвятой Богоматери Непорочного Зачатия [Mission Nuestra Senora de la Purisima Concepcion] (1731) (церковь миссии является старейшей на территории США); Св. Франциска-меченосца [Mission San Francisco de la Espada] (1731); Сан-Хосе и Сан-Мигеля де Агуайо [Mission San Jose y San Miguel de Aguayo], называемая за свою красоту "Королевой миссий" ["Queen of Missions"] (1720) и Сан-Хуана Капистрано [Mission San Juan Capistrano] (1731). В парке сохраняется построенная в 1740-е оросительная система, включающая акведук, дамбы и каналы. Парк учрежден в 1978.English-Russian dictionary of regional studies > San Antonio Missions National Historical Park
-
104 San Francisco Bay Area
Один из крупнейших мегаполисов страны, в который входят города Сан-Франциско, Окленд [ Oakland], Сан-Хосе [ San Jose] и их пригороды (с населением около 7 млн. человек (2000) - всего девять крупных округов [ county], сконцентрированных вокруг залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay]). Район разделен на западную и восточную части [West Bay, East Bay]. В городах района несколько крупных университетов, в том числе отделения системы Калифорнийского университета [ California, University of], Стэнфордский университет [ Stanford University]. Южная часть района (у г. Сан-Хосе), где сконцентрированы предприятия и исследовательские центры, работающие в различных областях высоких технологий, известна под названием "Силиконовая долина" [ Silicon Valley]. Транспортная инфраструктура, включающая шоссе, железные дороги, метрополитен [ BART] и несколько международных аэропортов, - одна из самых современных в США.тж Bay AreaEnglish-Russian dictionary of regional studies > San Francisco Bay Area
-
105 Jose De San Martin, Cb, Argentina
Airports: JSMУниверсальный русско-английский словарь > Jose De San Martin, Cb, Argentina
-
106 RODRIGUEZ Juan Jose /CRC, защитник/
Страна: Costa Rica Номер: 14 День рождения: 23.06.1967 Рост: 178 см. Вес: 76 кг. Позиция: защитник Текущий клуб: San Carlos (CRC) Голы за сборную: 0 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 3 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Japan (17.04.2002)English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > RODRIGUEZ Juan Jose /CRC, защитник/
-
107 сан хосе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сан хосе
-
108 Сан-Хосе
-
109 Сан-Хосе
-
110 Сан-Хосе
-
111 hl.m. - Kostarika
-
112 Сан-Хосе
-
113 Сан-Хосе
-
114 Сан-Хосе
san-hose -
115 סאן חוזה
San Jose, capital of Costa Rica; city in western California (USA) -
116 סן חוזה
San Jose, capital of Costa Rica; city in western California (USA) -
117 Сан-Хосе (Калифорния)
San José (Kalifornia) -
118 Сан-Хосе (Калифорния)
San José (Kalifornia) -
119 калифорнийская щитовка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > калифорнийская щитовка
-
120 щитовка калифорнийская
San Jose scale энт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > щитовка калифорнийская
См. также в других словарях:
San José — ndash; or San Jose ndash; is the Spanish for Saint Joseph. According to the U.S. National Geospatial Intelligence Agency s GEOnet Names Server, it is the most common place name in the world.Inhabited locationsTwo major cities in the world share… … Wikipedia
San José — bzw. San Jose (span.) steht für: Josef von Nazaret, Ziehvater Jesu (Gedenktag 19. März, ua.) Josef von Arimathäa, Jünger Jesu (31. August, 31. Juli, ua.) Josefstag, Josefitag, der 19. März zahlreiche Kirchen des Hl. Josef von Nazareth, siehe … Deutsch Wikipedia
San José — puede referirse a: Contenido 1 Santos 1.1 Véase también 2 Toponimia 2.1 Argentina 2.2 B … Wikipedia Español
San Jose — (San José spanisch für „heiliger Joseph“) steht für: Argentinien San José (Entre Ríos) San José (Misiones), eine Gemeinde im Departamento Apóstoles der Provinz Misiones Belize San José (Orange Walk District), Belize Costa Rica San José (Costa… … Deutsch Wikipedia
San Jose — /san hoh zay / a city in W California. 636,550. * * * City (pop., 2000: 894,943), west central California, U.S. Located southeast of San Francisco, San Jose was the first civil settlement in California. It was founded in 1777 as a Spanish… … Universalium
San Jose — San José Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. San José (en français Saint Joseph) est un toponyme pouvant faire référence à : Sommaire 1 Argentine/ Chili 2 … Wikipédia en Français
SAN JOSÉ — Capitale de la république du Costa Rica, peuplée de 280 600 habitants (1993; 921 700 pour l’agglomération), San José concentre près du quart de la population du pays. Située dans la partie orientale de la vallée centrale (Valle Central), elle… … Encyclopédie Universelle
SAN JOSE — SAN JOSE, city in California, 40 miles S. of San Francisco, with a Jewish population of 40,000 in 2005. San Jose was the first capital of California (1849–51). Ten men organized the Jewish community of San Jose in 1861 as the Bickur Cholim… … Encyclopedia of Judaism
San Jose — San Jose, CA U.S. city in California Population (2000): 894943 Housing Units (2000): 281841 Land area (2000): 174.863722 sq. miles (452.894941 sq. km) Water area (2000): 3.314837 sq. miles (8.585389 sq. km) Total area (2000): 178.178559 sq. miles … StarDict's U.S. Gazetteer Places
San José — (Andújar,Испания) Категория отеля: Адрес: Carretera la Centenera, 23740 Andújar, Испания … Каталог отелей
San José — San Jo|sé [saŋxo se]: Hauptstadt von Costa Rica. * * * San Jose [sænhəʊ zeɪ], Stadt in Kalifornien, USA, südlich der San Francisco Bay, (1994) 839 300 Einwohner (1950: 95 300, 1960: 204 200, 1980: 629 400 Einwohner); San Jose State University… … Universal-Lexikon