-
1 УЛИЦЫ
-
2 улицы
Makarov: streets -
3 улицы
ngener. la voie publique -
4 улицы
-
5 улицы (любое пространство вне домов)
улицы (любое пространство вне домов)חוּצוֹת ז"רРусско-ивритский словарь > улицы (любое пространство вне домов)
-
6 улицы города
улицы городаחוּצוֹת הַעִיר -
7 Улицы в городе были частично затемнены в целях светомаскировки
General subject: The city was dimmed-out (LingvoUniversal (En-Ru))Универсальный русско-английский словарь > Улицы в городе были частично затемнены в целях светомаскировки
-
8 улицы Америки начинают дышать свободно
General subject: the streets of America begin to "clean up"Универсальный русско-английский словарь > улицы Америки начинают дышать свободно
-
9 улицы Нью-Йорка были во власти банд подростков
Универсальный русско-английский словарь > улицы Нью-Йорка были во власти банд подростков
-
10 улицы были залиты кровью
Makarov: streets run bloodУниверсальный русско-английский словарь > улицы были залиты кровью
-
11 улицы были заполнены
1) General subject: the streets were thronged (with people) (народом)2) Makarov: streets were thronged, the streets were throngedУниверсальный русско-английский словарь > улицы были заполнены
-
12 улицы были заполнены народом
Универсальный русско-английский словарь > улицы были заполнены народом
-
13 улицы были пустынны
Универсальный русско-английский словарь > улицы были пустынны
-
14 улицы были убраны флагами
Универсальный русско-английский словарь > улицы были убраны флагами
-
15 улицы были украшены флагами
Универсальный русско-английский словарь > улицы были украшены флагами
-
16 улицы в США, где можно увидеть скопление дорогих спортивных иностранных автомашин или где проводятся ралли
Jargon: Mig AlleyУниверсальный русско-английский словарь > улицы в США, где можно увидеть скопление дорогих спортивных иностранных автомашин или где проводятся ралли
-
17 улицы и проспекты были хорошо распланированы
Универсальный русско-английский словарь > улицы и проспекты были хорошо распланированы
-
18 улицы и тротуары Нового Орлеана
Универсальный русско-английский словарь > улицы и тротуары Нового Орлеана
-
19 улицы или дороги в США, где можно увидеть скопление дорогих спортивных иностранных автомашин или где проводятся ралли
Jargon: Mig AlleyУниверсальный русско-английский словарь > улицы или дороги в США, где можно увидеть скопление дорогих спортивных иностранных автомашин или где проводятся ралли
-
20 улицы кишат народом
Makarov: streets are aswarm with humanityУниверсальный русско-английский словарь > улицы кишат народом
См. также в других словарях:
Улицы — Улицы, вымощенные золотом (фильм) Улицы, вымощенные золотом Streets Of Gold Жанр драма В главных ролях Клаус Мария Брандауэр Уэсли Снайпс Эдриан Пэсдар Длительность … Википедия
Улицы города Ртищево — В настоящее время в городе Ртищево насчитывается 138 улиц, 17 переулков, 2 территории, 2 проезда и 1 площадь. Содержание 1 Улицы 1.1 8 Марта … Википедия
Улицы Казани — ночью Улицы Казани … Википедия
Улицы Москвы (справочник) — Улицы Москвы. Справочник (также: Справочник улиц Москвы; Справочник улиц города Москвы) официально издававшийся справочник, выходящий в издательстве «Московский рабочий» (Москва) в течение нескольких десятков лет массовыми тиражами. Обновлялся с… … Википедия
Улицы разбитых фонарей (телесериал) — «Улицы разбитых фонарей» Обложка DVD Жанр Детектив … Википедия
Улицы разбитых фонарей. Менты-8 — «Улицы разбитых фонарей 8» Жанр Детектив В главных ролях Александр Половцев Михаил Трухин Евгений Дятлов Оскар Кучера Леонид Куравлев Страна Россия … Википедия
Улицы разбитых фонарей. Менты-9 — «Улицы разбитых фонарей 9» Жанр Детектив В главных ролях Александр Половцев Михаил Трухин Евгений Дятлов Страна Россия Телеканал НТВ … Википедия
Улицы разбитых фонарей. Менты-8 (телесериал) — «Улицы разбитых фонарей 8» Жанр Детектив В главных ролях Александр Половцев Михаил Трухин Евгений Дятлов Оскар Кучера Леонид Куравлев Страна Россия Телеканал НТВ На экранах с 12.11.2007 … Википедия
Улицы разбитых фонарей. Менты-9 (телесериал) — «Улицы разбитых фонарей 9» Жанр Детектив В главных ролях Александр Половцев Михаил Трухин Евгений Дятлов Страна Россия Телеканал НТВ На экранах с 29.09.2008 по 16.10.2008 … Википедия
Улицы разбитых фонарей. Менты-7 — «Улицы разбитых фонарей 7» Жанр Детектив В главных ролях Александр Половцев Михаил Трухин Евгений Дятлов Оскар Кучера Леонид Куравлев Страна Россия Телекана … Википедия
Улицы разбитых фонарей. Менты-7 (телесериал) — «Улицы разбитых фонарей 7» Жанр Детектив В главных ролях Александр Половцев Михаил Трухин Евгений Дятлов Оскар Кучера Леонид Куравлев Страна Россия Телеканал НТВ На экранах с 06.03.2006 … Википедия