Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

salwo

  • 1 solvъ

    solvъ Grammatical information: adj. o
    Church Slavic:
    slavoočije `state of having green eyes, glaucitas' [n io]
    Russian:
    solóvyj `light bay' [adj o];
    solovój `yellowish grey' [adj o]
    Indo-European reconstruction: sal-uo- (solH-uo-??)
    Other cognates:
    OIc. sǫlr `dirty yellow' [adj];
    OHG salwo `dirty yellow' [adj], sal(a)wes [Gens];
    MoE sallow `sickly yellow, pale brown' [adj];
    MoDu. zaluw `yellowish' [adj];
    OIr. salach `dirty' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > solvъ

  • 2 solvьjь

    solvьjь; sol(o)vikъ Grammatical information: m. io; m. o Proto-Slavic meaning: `nightingale'
    Church Slavic:
    slavii (RuCS) `nightingale' [m jo]
    Russian:
    solovéj `nightingale' [m jo], solov'já [Gens]
    Old Russian:
    solovii `nightingale' [m jo]
    Czech:
    slavík `nightingale' [m o]
    Polish:
    sɫowik `nightingale' [m o]
    Upper Sorbian:
    syɫobik `nightingale' [m o];
    soɫobik `nightingale' [m o]
    Serbo-Croatian:
    slàvūj `nightingale' [m jo], slavúja [Gens];
    slavũj `nightingale' [m jo], slavūjȁ [Gens]
    Slovene:
    slávǝc `nightingale' [m jo], slávca [Gens]
    Bulgarian:
    slávej `nightingale' [m jo]
    Old Prussian:
    salowis (EV) `nightingale'
    Indo-European reconstruction: sal-u- (solH-uo-??)
    Other cognates:
    OIc. sǫlr `dirty yellow' [adj];
    OHG salwo `dirty yellow' [adj], sal(a)wes [Gens];
    MoE sallow `sickly yellow, pale brown' [adj];
    MoDu. zaluw `yellowish' [adj];
    OIr. salach `dirty' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > solvьjь

  • 3 sol(o)vikъ

    solvьjь; sol(o)vikъ Grammatical information: m. io; m. o Proto-Slavic meaning: `nightingale'
    Church Slavic:
    slavii (RuCS) `nightingale' [m jo]
    Russian:
    solovéj `nightingale' [m jo], solov'já [Gens]
    Old Russian:
    solovii `nightingale' [m jo]
    Czech:
    slavík `nightingale' [m o]
    Polish:
    sɫowik `nightingale' [m o]
    Upper Sorbian:
    syɫobik `nightingale' [m o];
    soɫobik `nightingale' [m o]
    Serbo-Croatian:
    slàvūj `nightingale' [m jo], slavúja [Gens];
    slavũj `nightingale' [m jo], slavūjȁ [Gens]
    Slovene:
    slávǝc `nightingale' [m jo], slávca [Gens]
    Bulgarian:
    slávej `nightingale' [m jo]
    Old Prussian:
    salowis (EV) `nightingale'
    Indo-European reconstruction: sal-u- (solH-uo-??)
    Other cognates:
    OIc. sǫlr `dirty yellow' [adj];
    OHG salwo `dirty yellow' [adj], sal(a)wes [Gens];
    MoE sallow `sickly yellow, pale brown' [adj];
    MoDu. zaluw `yellowish' [adj];
    OIr. salach `dirty' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > sol(o)vikъ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»