Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

salvaguardarsi

См. также в других словарях:

  • salvaguardarsi — sal·va·guar·dàr·si v.pronom.intr. difendersi, cautelarsi, tutelarsi: salvaguardarsi dai rischi Sinonimi: cautelarsi, garantirsi, tutelarsi. Contrari: esporsi …   Dizionario italiano

  • esporsi — e·spór·si v.pronom.intr. (io mi espóngo) CO 1. mostrarsi in pubblico 2a. mettersi in una situazione difficile o pericolosa: esporsi alle critiche, esporsi al pericolo Contrari: garantirsi, salvaguardarsi, tutelarsi. 2b. spec. ass., compromettersi …   Dizionario italiano

  • garantirsi — ga·ran·tìr·si v.pronom.intr. CO procurarsi garanzie, spec. in un contratto; assicurarsi da possibili danni, prendere precauzioni: garantirsi dal rischio di incendio, garantirsi contro i furti Sinonimi: assicurarsi, cautelarsi; premunirsi,… …   Dizionario italiano

  • immunizzarsi — im·mu·niz·zàr·si v.pronom.intr. 1. TS med., biol. rendersi immune 2. CO fig., proteggere se stesso da influenze negative, salvaguardarsi …   Dizionario italiano

  • preservarsi — pre·ser·vàr·si v.pronom.intr. (io mi presèrvo) 1. CO salvaguardarsi da qcs.: preservarsi dai rischi 2. LE estens., conservarsi in buona salute: ho dovuto essere contento di preservarmi, senza risicar di cercarmi un malanno (Manzoni) …   Dizionario italiano

  • salvaguardato — sal·va·guar·dà·to p.pass., agg. → salvaguardare, salvaguardarsi …   Dizionario italiano

  • sottrarsi — sot·tràr·si v.pronom.intr. CO 1a. salvaguardarsi da pericoli, da danni fisici o morali, da situazioni spiacevoli, ecc. Sinonimi: scampare, sfuggire. Contrari: incorrere. 1b. liberarsi da costrizioni, dalla sottomissione a un autorità; affrancarsi …   Dizionario italiano

  • tutelarsi — tu·te·làr·si v.pronom.intr. (io mi tutèlo) CO cautelarsi prendendo provvedimenti in anticipo, prima di trovarsi in situazioni difficili: tutelarsi da un rischio, da un pericolo Sinonimi: cautelarsi, garantirsi, premunirsi, salvaguardarsi …   Dizionario italiano

  • salvaguardare — {{hw}}{{salvaguardare}}{{/hw}}A v. tr. Custodire, difendere, proteggere: salvaguardare il proprio onore; SIN. Tutelare. B v. rifl. Difendersi, ripararsi: salvaguardarsi da un pericolo …   Enciclopedia di italiano

  • difendere — /di fɛndere/ [lat. defendĕre, der. di fen dĕre colpire, urtare , col pref. de  ] (pass. rem. difési, difendésti, ecc.; part. pass. diféso ). ■ v. tr. 1. a. [preservare dal male, dai pericoli e sim.: l igiene ci difende dalle malattie ; d. il… …   Enciclopedia Italiana

  • esporre — /e spor:e/ (ant. sporre) [dal lat. exponĕre, der. di pŏnere porre , col pref. ex  ] (coniug. come porre ). ■ v. tr. 1. a. [mettere in mostra, con la prep. a del secondo arg.: e. un quadro ; e. un avviso al pubblico ] ▶◀ esibire, mostrare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»