-
1 salmantino
salmantinosalmantino , -a [salmaDC489F9Dn̩DC489F9D'tino, -a]I adjetivoaus SalamancaII sustantivo masculino, femeninoEinwohner(in) masculino (femenino) von Salamanca -
2 salmantino
adj.Salamancan.m.Salamancan, inhabitant of Salamanca.* * *► adjetivo1 of Salamanca, from Salamanca► nombre masculino,nombre femenino1 person from Salamanca, inhabitant of Salamanca* * *salmantino, -a1.ADJ of/from Salamanca, Salamancan2.SM / F native/inhabitant of Salamanca, Salamancanlos salmantinos — the people of Salamanca, the Salamancans
* * *salmantino -naof/from Salamanca* * *salmantino, -a♦ adjof/from Salamanca [Spain]♦ nm,fperson from Salamanca [Spain]* * *adj of/from Salamanca, Salamanca atr -
3 salmantino
-
4 salmantino
прил.общ. житель г. Саламанка, относящийся к г. Саламанка -
5 salmantino
-
6 salmantino
de Salamanca -
7 charro
adj.1 tawdry, vulgar, lurid.2 pertaining to the charros.3 dim, dumb, useless.4 corrupt, crooked, dishonest.5 pro-management.m.1 horserider, cowboy, horse rider, horseman.2 traitor, turncoat.3 dimwit, blockhead, dunce, fool.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: charrar.* * *► adjetivo3 (de Salamanca) from Salamanca► nombre masculino,nombre femenino1 person from Salamanca* * *1. ADJ1) [gente] rustic2) (=de mal gusto) [ropa] loud, gaudy; [objeto] flashy, showy3) (=salmantino) Salamancan4) Méx [costumbres] traditional, picturesqueSee:ver nota culturelle LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA in constitución2. SM1) (=pueblerino) rustic2) Méx (=vaquero) typical Mexican3) Méx (=sombrero) wide-brimmed hat4) Méx * corrupt union boss5) Salamanca peasantcharra* * *I- rra adjetivo1) (fam) ( de mal gusto) gaudy, garish2) ( en Méx) <tradiciones/música> of/relating to the charro IIII •• Cultural note:charro, charraA Mexican cowboy or cowgirl skilled in horsemanship. The traditional charro costume is very elaborate and trimmed with silver. A man's outfit consists of a high-crowned, wide-brimmed hat, tight trousers, a white shirt, waistcoat and short jacket. A woman's outfit is a similar but with a long, wide skirt. Charros originated charrerías, the culture associated with horse-riding and rodeo skills. They also take part in festivals known as charreadas* * *I- rra adjetivo1) (fam) ( de mal gusto) gaudy, garish2) ( en Méx) <tradiciones/música> of/relating to the charro IIII •• Cultural note:charro, charraA Mexican cowboy or cowgirl skilled in horsemanship. The traditional charro costume is very elaborate and trimmed with silver. A man's outfit consists of a high-crowned, wide-brimmed hat, tight trousers, a white shirt, waistcoat and short jacket. A woman's outfit is a similar but with a long, wide skirt. Charros originated charrerías, the culture associated with horse-riding and rodeo skills. They also take part in festivals known as charreadas* * *es bien charra para multiplicar she's useless at multiplicationmasculine, feminineA Mexican cowboy or cowgirl skilled in horsemanship. The traditional charro costume is very elaborate and trimmed with silver. A man's outfit consists of a high-crowned, wide-brimmed hat, tight trousers, a white shirt, waistcoat and short jacket. A woman's outfit is a similar but with a long, wide skirt.Charros originated charrerías, the culture associated with horse-riding and rodeo skills. They also take part in festivals known as charreadas.* * *
charro◊ - rra adjetivo
1 (fam) ( de mal gusto) gaudy, garish
2 ( en Méx) ‹tradiciones/música› of/relating to the◊ charro
■ sustantivo masculino, femenino ( en Méx) ( jinete) (m) horseman, cowboy;
(f) horsewoman, cowgirl
' charro' also found in these entries:
English:
garish
- gaudy
* * *charro, -a♦ adj1. [recargado] gaudy, showy♦ nm,fCHARROThe charro is the traditional Mexican cowboy. Over centuries of perfecting their skills on ranches, Mexican cowboys have made “charrería” (or rodeo riding) a national institution. “Charreadas” are rodeos where the cowboys lasso cows, bulls and horses, wearing traditional embroidered costumes and wide-brim hats. They also ride wild horses and bulls according to rules set down after the Mexican Revolution.* * *I adj despgarish, gaudyII m Méx(Mexican) cowboy* * *1) : gaudy, tacky -
8 salamanquino
adj, mсм. salmantino -
9 charro
'tʃarroadj1) (fig: inculto) bäurisch, grob, ungebildet2) ( falto de gusto) geschmacklos, aufgedonnert (fam)1. [de Salamanca] aus Salamanca2. (figurado) [llamativo, recargado] überladen3. (americanismo) [de México] typisch für mexikanische Reiterhirten————————————————sustantivo masculinoAls charros bezeichnet man in Mexiko die Personen, die mit Geschick Pferde zähmen und mit ihnen umzugehen wissen. Besonders auffallend ist ihre bunt geschmückte Aufmachung: großer breitrandiger Hut, enge Hose, kurze Jacke und Stiefel. Sie sind die typischen Vertreter der ländlichen Tradition Mexikos. Wer versucht, einen charro in seiner eleganten Art und Weise nachzuahmen, wird häufig charro de agua dulce oder Süßwassercharro genannt.charrocharro , -a ['6B36F75Cʧ6B36F75Carro, -a]I adjetivonum1num (salmantino) aus SalamancaII sustantivo masculino, femenino -
10 salamanqués
► adjetivo1 of Salamanca, from Salamanca► nombre masculino,nombre femenino1 person from Salamanca, inhabitant of Salamanca* * *salamanqués, -esaADJ, SM / F = salmantino -
11 salamanquino
adj, mсм. salmantino -
12 salmantina
adj.salamancan, relating to Salamanca.f.feminine of SALMANTINO.
См. также в других словарях:
salmantino — salmantino, na adjetivo y sustantivo salamanqués (persona) salamanquino (persona), salmanticense. Salmanticense se usa principalmente. tratándose de instituciones, estudios, etc.: Universidad salmanticense; bibliografía salmanticense; colegios… … Diccionario de sinónimos y antónimos
salmantino — adj. s. m. Salamanquino … Dicionário da Língua Portuguesa
salmantino — salmantino, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Salamanca, ciudad española: la catedral salmantina. Mi familia es salmantina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
salmantino — salmantino, na (Del lat. Salmantĭca, Salamanca). 1. adj. Natural de Salamanca. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia. 3. Natural de alguna de las ciudades, distritos, etc., que en América tienen el… … Diccionario de la lengua española
salmantino — ► adjetivo 1 De Salamanca, ciudad y provincia españolas de Castilla León. SINÓNIMO [salmanticense] ► sustantivo 2 Persona natural de esta ciudad o provincia españolas. * * * salmantino, a adj. y, aplicado a personas, también n. De Salamanca,… … Enciclopedia Universal
salmantino — {{#}}{{LM S34889}}{{〓}} {{SynS35768}} {{[}}salmantino{{]}}, {{[}}salmantina{{]}} ‹sal·man·ti·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} De Salamanca o relacionado con esta provincia española o con su capital: • La Universidad salmantina fue creada en el siglo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Club Deportivo Salmantino — Para otros usos de este término, véase Salmantino. Salmantino Nombre completo Club Deportivo Salmantino Apodo(s) Charros, Unionistas Fundación 22 de octubre de 1952 … Wikipedia Español
Unión del Pueblo Salmantino — Líder Emilio González Coria Portavoz Luis Fuentes Fundación Diciembre de 2002 Ideología política … Wikipedia Español
Villares de Yeltes — Bandera … Wikipedia Español
Unión Deportiva Salamanca — Para otros usos de este término, véase La Unión. Para otros usos de este término, véase Salamanca. UD Salamanca Nombre completo Unión Deportiva Salamanca S.A.D. Apodo(s) La Unión, Charros, Unionistas … Wikipedia Español
Salamanca — Para otros usos de este término, véase Salamanca (desambiguación). Salamanca Ba … Wikipedia Español