-
1 Salinas
• Salinas -
2 Salinas
Город на западе штата Калифорния. 151 тыс. жителей (2000). Центр крупного сельскохозяйственного района долины р. Салинас [ Salinas River]. Производство стекла и бумаги из вторичного сырья. Родина писателя Дж. Стейнбека [ Steinbeck, John Ernest]. Среди достопримечательностей города его библиотека и архив. Начиная с 1911 здесь проводится Калифорнийское родео [California Rodeo; rodeo], которое входит в десятку крупнейших в стране. Военная база Форт-Орд [Fort Ord Military Reservation] -
3 Salinas
-
4 Salinas River
Протекает по центральной части штата Калифорния и впадает в залив Монтерей [Monterey Bay]. Длина 241 км. Плодородная долина [Salinas Valley] (выращивание капусты, миндальных орехов, птицеводство). В последние десятилетия здесь развивается виноделие, создавая конкуренцию предприятиям долин Напа [ Napa Valley] и Сонома [Sonoma Valley]English-Russian dictionary of regional studies > Salinas River
-
5 Salinas Pueblo Missions National Monument
Национальный памятник миссий пуэбло "Салинас"Музей под открытым небом в районе соленых озер в центральной части штата Нью-Мексико, на территории которого находятся три древние пуэбло [ pueblo] и церкви, построенные францисканскими миссионерами. Поселения были заброшены около 1670. Парк создан в 1980English-Russian dictionary of regional studies > Salinas Pueblo Missions National Monument
-
6 Salinas Grande
Салинас-Грандес Солончак на северо-западе Аргентины. Ок. 8500 кв. км. Реликт древнего озера. Содержит соду, поташ.Англо-русский словарь географических названий > Salinas Grande
-
7 Grandes, Salinas
слнч. Салинас-Грандес (Аргентина) -
8 Jerez de García Salinas
Англо-русский географический словарь > Jerez de García Salinas
-
9 saltworks
-
10 salt flats
-
11 SNC
1) Компьютерная техника: Scalable Node Controller2) Американизм: Significant Non Compliance3) Военный термин: Sanitary Corps, standard navigation computer4) Бухгалтерия: Shared National Credits5) Сокращение: Supreme National Council (Cambodia)6) Университет: St. Norbert College, De Pere, Wisconsin, State Normal College7) NYSE. Snyder Communications, Inc. -
12 SNS
1) Общая лексика: Сервис социальной (A social network service is an online service, platform, or site that focuses on building and reflecting of social networks or social relations among people, e.g., who share interests and/or activities.)2) Медицина: supplementary nursing system3) Американизм: Satisfactory Narrative Simulation4) Военный термин: Shared Network Server, satellite navigation system, space nuclear system, stabilized night sight6) Астрономия: Space Navigation System7) Сокращение: Secure / Shared Network Server, Secure Network Server, Sniper's Night Sight8) Университет: School of Natural Sciences9) Физика: Spallation Neutron Source10) Вычислительная техника: Simple Name Service11) Пищевая промышленность: Supplemental Nutrition System12) Фирменный знак: Sage N Sound, Smith's Net Services, Stop N Swap14) Сетевые технологии: Secure Network Services, сетевая служба безопасности15) NYSE. The Steak n Shake Company16) Аэропорты: Salinas, California USA -
13 SnS
1) Общая лексика: Сервис социальной (A social network service is an online service, platform, or site that focuses on building and reflecting of social networks or social relations among people, e.g., who share interests and/or activities.)2) Медицина: supplementary nursing system3) Американизм: Satisfactory Narrative Simulation4) Военный термин: Shared Network Server, satellite navigation system, space nuclear system, stabilized night sight6) Астрономия: Space Navigation System7) Сокращение: Secure / Shared Network Server, Secure Network Server, Sniper's Night Sight8) Университет: School of Natural Sciences9) Физика: Spallation Neutron Source10) Вычислительная техника: Simple Name Service11) Пищевая промышленность: Supplemental Nutrition System12) Фирменный знак: Sage N Sound, Smith's Net Services, Stop N Swap14) Сетевые технологии: Secure Network Services, сетевая служба безопасности15) NYSE. The Steak n Shake Company16) Аэропорты: Salinas, California USA -
14 sns
1) Общая лексика: Сервис социальной (A social network service is an online service, platform, or site that focuses on building and reflecting of social networks or social relations among people, e.g., who share interests and/or activities.)2) Медицина: supplementary nursing system3) Американизм: Satisfactory Narrative Simulation4) Военный термин: Shared Network Server, satellite navigation system, space nuclear system, stabilized night sight6) Астрономия: Space Navigation System7) Сокращение: Secure / Shared Network Server, Secure Network Server, Sniper's Night Sight8) Университет: School of Natural Sciences9) Физика: Spallation Neutron Source10) Вычислительная техника: Simple Name Service11) Пищевая промышленность: Supplemental Nutrition System12) Фирменный знак: Sage N Sound, Smith's Net Services, Stop N Swap14) Сетевые технологии: Secure Network Services, сетевая служба безопасности15) NYSE. The Steak n Shake Company16) Аэропорты: Salinas, California USA -
15 flat
flæt
1. adjective1) (level; without rise or fall: a flat surface.) llano, plano, liso2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) monótono3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) rotundo4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) desinflado5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; (also adverb) My beer has gone flat.) sin gas6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; (also adverb) The choir went very flat.) desafinado
2. adverb(stretched out: She was lying flat on her back.) horizontalmente
3. noun1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) apartamento2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemol3) (a level, even part: the flat of her hand.) plano; palma4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) llano, llanura•- flatly- flatten
- flat rate
- flat out
flat1 adj1. llano / planoa flat roof un tejado plano / una azotea2. desinfladoflat2 n piso / apartamentodo you live in a house or a flat? ¿vives en una casa o en un piso?tr[flæt]1 (level, even) llano,-a, plano,-a; (smooth) liso,-a2 (shallow) llano,-a3 (shoes) sin tacón4 (tyre, ball etc) desinflado,-a5 (battery) descargado,-a6 (drink) sin gas7 figurative use (dull) monótono,-a, soso,-a8 (having single price) fijo,-a9 (firm, absolute, categorical) rotundo,-a10 (exact) justo,-a1 (plain) llano, llanura2 (of hand) palma3 SMALLMUSIC/SMALL bemol nombre masculino4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (tyre) pinchazo1 (completely) categóricamente2 SMALLMUSIC/SMALL desafinadamente3 (exactly) exactamente1 (low level plain) llano sing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLand that's flat no hay más que deciras flat as a pancake liso,-a como la palma de la manoflat broke sin blancato be in a flat spin (person) estar hecho,-a un líoto fall flat (joke etc) caer mal, no hacer graciato fall flat on one's face caer de brucesto go flat out ir a toda pastilla, ir a todo gasto lay flat estirar, extenderto play flat / sing flat desafinarflat cap gorraflat racing carreras nombre femenino plural de caballos sin vallasflat spin SMALLAVIATION/SMALL barrenamud flats marismas nombre femenino plural————————tr[flæt]1 (apartment) piso1) flatten: aplanar, achatar2) : bajar de tono (en música)flat adv1) exactly: exactamentein ten minutes flat: en diez minutos exactos2) : desafinado, demasiado bajo (en la música)1) even, level: plano, llano2) smooth: liso3) definite: categórico, rotundo, explícitoa flat refusal: una negativa categórica4) dull: aburrido, soso, monótono (dícese la voz)5) deflated: desinflado, pinchado, ponchado Mex6) : bemol (en música)to sing flat: cantar desafinadoflat n1) plain: llano m, terreno m llano2) : bemol m (en la música)3) apartment: apartamento m, departamento mn.• apartamento s.m. (Drink)adj.n.n.• insípido (Vino) s.m.adj.• bemol adj.• desanimado, -a adj.• deslustrado, -a adj.• empañado, -a adj.• horizontal adj.• insulso, -a adj.• insípido, -a adj.• liso, -a adj.• llano, -a adj.• mate adj.• mocho, -a adj.• monótono, -a adj.• muerto, -a adj.• plano, -a adj.• raso, -a adj.• tendido, -a adj.n.• apartamiento s.m.• bemol s.m.• palma de la mano s.f.• pantano s.m.• piso s.m.• plano s.m.
I flæt1)a) < surface> plano; < countryside> llanohouses with flat roofs — casas fpl con techos planos or con azoteas
I lay down flat and tried to relax — me tumbé or me tendí e intenté relajarme; face I 1) a)
b) < dish> llano, bajo (Chi), playo (RPl)flat shoes — zapatos mpl bajos, zapatillas fpl de piso (Méx)
flat cap o hat — (BrE) gorra f ( de lana con visera)
you have a flat tire o (BrE) tyre — tienes un neumático desinflado or una rueda desinflada or (Méx) una llanta ponchada
2)a) <lemonade/beer> sin efervescencia, sin gasb) < battery> descargado3) (dull, uninteresting) <conversation/party> soso (fam); < joke> sin gracia; < voice> monótonoshe felt a bit flat — estaba un tanto alicaída or baja de moral
to fall flat — \<\<play/project\>\> fracasar*, no ser* bien recibido
4) (total, firm) <denial/refusal> rotundo, categóricothey've said they won't do it and that's flat — han dicho que no lo harán y no hay vuelta de hoja (fam)
5) ( Mus)a) ( referring to key) bemolb) ( too low)7) ( broke) (AmE colloq) (pred)to be flat — estar* pelado (fam)
II
1)a) <refuse/turn down> de plano, categóricamenteb) ( exactly)it took him two hours flat — tardó dos horas justas or exactas
2) ( Mus) demasiado bajo
III
1) ( apartment) (BrE) apartamento m, departamento m (AmL), piso m (Esp)2)a) ( surface - of sword) cara f de la hoja; (- of hand) palma fb) ( level ground) llano m, terreno m llano3) ( Mus) bemol m4) ( Theat) bastidor m5) flats pla) ( low-lying ground) llano mb) ( shoes) (esp AmE) zapatos mpl bajos, zapatillas fpl de piso (Méx)
I [flæt]1. ADJ(compar flatter) (superl flattest)1) (=level) [surface, roof] plano; [countryside] llanohe was flat on his back for a month after the accident — tuvo que guardar cama durante un mes después del accidente
spin•
to fall flat on one's face — (lit) caer(se) de bruces2) (=smooth, even) [road, surface] liso, llanoto smooth sth flat — [+ paper etc] alisar algo
3) (=shallow) [dish] llano; [box] plano4) [foot, shoe] plano; [nose] chato5) (=deflated) [tyre, ball] pinchado, desinfladowe got a flat tyre — se nos pinchó una rueda, se nos ponchó una llanta (Mex)
I had a flat tyre — tenía una rueda pinchada or desinflada, tenía un pinchazo, tenía una ponchada (Mex)
6) (=dull, lifeless) [voice, colour] apagado; [taste, style] soso; [light] sin contraste; [drink] sin burbujas or gas; [battery] descargado•
the atmosphere at the party was a bit flat — el ambiente de la fiesta estaba un poco apagado•
I'm feeling rather flat — estoy un poco deprimido•
she meant it as a joke, but it fell flat — lo dijo de broma, pero nadie le vio la gracia•
the champagne has gone flat — al champán se le ha ido la fuerza or se le han ido las burbujas7) (=inactive) [trade, business] flojosales have been flat this summer — las ventas han estado flojas este verano, no ha habido mucho movimiento de ventas este verano
8) (=outright) [refusal, denial] rotundo, terminante9) (Mus)a) [voice, instrument] desafinadoshe/her singing was flat — desafinaba cantando
b) (of key) bemol10) (=fixed) [rate, fee, charge] fijo11) (Horse racing)12) (=not shiny) (of painted surface) mate, sin brillo2. ADV1) (=absolutely)2) (=outright) [refuse] rotundamente, terminantemente•
I told her flat that she couldn't have it — le dije terminantemente que no se lo podía quedar3) (=exactly)4) (esp Brit)flat out: flat out, the car can do 140mph — cuando pones el coche a toda máquina, llega a las 140 millas por hora
•
to go flat out — ir a toda máquina•
to work flat out (to do sth) — trabajar a toda máquina (para hacer algo)5) (Mus)to play/sing flat — tocar/cantar demasiado bajo, desafinar
3. N1) [of hand] palma f; [of sword] cara f de la hoja2) (Mus) bemol m3) (Aut) pinchazo m, ponchada f (Mex)•
we got a flat — se nos pinchó una rueda, se nos ponchó una llanta (Mex)•
I had a flat — tenía una rueda pinchada or desinflada, tenía un pinchazo, tenía una ponchada (Mex)5) (Theat) bastidor m6) (Horse racing)4.CPDflat cap N — gorra de lana con visera
flat pack N —
it comes in a flat pack — viene en una caja plana para el automontaje; see flat-pack
flat racing N — carreras fpl de caballos sin obstáculos
flat screen N — (TV, Comput) pantalla f plana; see flat-screen
II
[flæt]N (Brit) apartamento m, piso m (Sp), departamento m (LAm)* * *
I [flæt]1)a) < surface> plano; < countryside> llanohouses with flat roofs — casas fpl con techos planos or con azoteas
I lay down flat and tried to relax — me tumbé or me tendí e intenté relajarme; face I 1) a)
b) < dish> llano, bajo (Chi), playo (RPl)flat shoes — zapatos mpl bajos, zapatillas fpl de piso (Méx)
flat cap o hat — (BrE) gorra f ( de lana con visera)
you have a flat tire o (BrE) tyre — tienes un neumático desinflado or una rueda desinflada or (Méx) una llanta ponchada
2)a) <lemonade/beer> sin efervescencia, sin gasb) < battery> descargado3) (dull, uninteresting) <conversation/party> soso (fam); < joke> sin gracia; < voice> monótonoshe felt a bit flat — estaba un tanto alicaída or baja de moral
to fall flat — \<\<play/project\>\> fracasar*, no ser* bien recibido
4) (total, firm) <denial/refusal> rotundo, categóricothey've said they won't do it and that's flat — han dicho que no lo harán y no hay vuelta de hoja (fam)
5) ( Mus)a) ( referring to key) bemolb) ( too low)7) ( broke) (AmE colloq) (pred)to be flat — estar* pelado (fam)
II
1)a) <refuse/turn down> de plano, categóricamenteb) ( exactly)it took him two hours flat — tardó dos horas justas or exactas
2) ( Mus) demasiado bajo
III
1) ( apartment) (BrE) apartamento m, departamento m (AmL), piso m (Esp)2)a) ( surface - of sword) cara f de la hoja; (- of hand) palma fb) ( level ground) llano m, terreno m llano3) ( Mus) bemol m4) ( Theat) bastidor m5) flats pla) ( low-lying ground) llano mb) ( shoes) (esp AmE) zapatos mpl bajos, zapatillas fpl de piso (Méx) -
16 salt
so:lt
1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sal2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sal3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) (viejo) lobo de mar
2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salado
3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salar, echar sal- salted- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt
salt n saltr[sɔːlt]1 ( Strategic Arms Limitation Talks) conversaciones para la limitación de armas estratégicassalt ['sɔlt] vt: salar, echarle sal asalt adj: saladosalt n: sal fadj.• salado, -a adj.• salobre adj.n.• sal (Química) s.m.• salero s.m.v.• curar v.• marinar v.• salar v.• salpresar v.
I sɔːlta) u ( Culin) sal fto be the salt of the earth — ser* la sal de la tierra
(to be) worth one's salt: any teacher worth her salt toda maestra que se precie de tal, toda maestra digna de ese nombre; to rub salt into the wound(s) hurgar* en la herida; to take something with a pinch o grain of salt — no creerse* algo al pie de la letra, tomar algo con pinzas (CS)
b) c ( Chem) sal f
II
a) ( put salt on) \<\<vegetables/meat\>\> salar, ponerle* or echarle sal a; \<\<road\>\> echar sal enb) salted past p saladoPhrasal Verbs:
III
a) ( salted) (before n) <meat/cod> salado, en salazónb) ( saline) (before n) <pond/lake> salobre, de agua salada[sɔːlt]1. N1) (Culin) sal f- take sth with a pinch or grain of salt- rub salt into the wound2) (Med)salts sales fpl2.VT (=flavour) salar; (=preserve) conservar en sal; [+ road] poner sal en, tratar con sal3.ADJ [meat, water, taste] salado4.CPDsalt flats NPL — salinas fpl
salt marsh N — saladar m, salina f
salt shaker N — salero m
salt spoon N — cucharita f de sal
saltwatersalt water N — agua f salada
* * *
I [sɔːlt]a) u ( Culin) sal fto be the salt of the earth — ser* la sal de la tierra
(to be) worth one's salt: any teacher worth her salt toda maestra que se precie de tal, toda maestra digna de ese nombre; to rub salt into the wound(s) hurgar* en la herida; to take something with a pinch o grain of salt — no creerse* algo al pie de la letra, tomar algo con pinzas (CS)
b) c ( Chem) sal f
II
a) ( put salt on) \<\<vegetables/meat\>\> salar, ponerle* or echarle sal a; \<\<road\>\> echar sal enb) salted past p saladoPhrasal Verbs:
III
a) ( salted) (before n) <meat/cod> salado, en salazónb) ( saline) (before n) <pond/lake> salobre, de agua salada -
17 bittern
bit.tern1[b'itən] n Ornith alcaravão, abetouro, galinhola-real.————————bit.tern2[b'itən] n água-mãe das salinas. -
18 Pinnacles National Monument
Национальный памятник "Вершины"Природный памятник на западе штата Калифорния, южнее г. Салинаса [ Salinas]. Скалы вулканического происхождения (высота от 152 до 365 м), причудливые скальные образования, пещеры. Неподалеку расположена испанская миссия Сан-Антонио де Падуа [San Antonio de Padua] (1771). Площадь - около 6,5 тыс. гаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pinnacles National Monument
-
19 Salina
1.1) салинаИндейское племя, проживающее в верхнем течении р. Салинас [ Salinas River] и прилегающей части Тихоокеанского побережья в южной Калифорнии. В 1770 насчитывало 3 тыс. человек. Ныне 300 человек (1990) живут в миссиях Сан-Антонио [Mission San Antonio] и Сан-Мигель [Mission San Miguel] в том же районе Калифорнии.тж Salinan2.Принадлежит к подгруппе салина-сери [ Salinan-Seri] группы хока [ Hokan].тж Salinan -
20 salt efflorescence
English-Spanish dictionary of Geography > salt efflorescence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Salinas — Saltar a navegación, búsqueda Salinas en Lanzarote. Las salinas eran los lugares donde se secaba la sal procedente de ríos o lagos salados, incorporándose el nombre a los topónimos de muchos lugares geográficos donde se realizaba ese tipo de… … Wikipedia Español
Salinas — (span. für Salinen) heißen die Orte: Salinas (Kalifornien) Salinas (Brasilien) im Bundesstaat Minas Gerais Salinas (Puerto Rico) Salinas (Ecuador) in der Provinz Guayas Salinas (Uruguay) Salinas (Alicante) in der spanischen Provinz Alicante… … Deutsch Wikipedia
Salinas — is a Portuguese and Spanish word meaning saltworks , salt mines or salt pans .Fact|date=September 2007 Some of the places and people with this name are:Latin America*Salinas, Minas Gerais, a municipality in the state of Minas Gerais, Brazil… … Wikipedia
SALINAS (P.) — Salinas est l’un des grands noms de la célèbre « génération de 1928», à laquelle appartiennent, à côté de García Lorca, d’autres poètes de première importance: Jorge Guillén, Gerardo Diego, Rafael Alberti, Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso, Luis… … Encyclopédie Universelle
Salinas — Salinas, CA U.S. city in California Population (2000): 151060 Housing Units (2000): 39659 Land area (2000): 19.005042 sq. miles (49.222831 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 19.005042 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Salinas, CA — U.S. city in California Population (2000): 151060 Housing Units (2000): 39659 Land area (2000): 19.005042 sq. miles (49.222831 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 19.005042 sq. miles (49.222831 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Salīnas [2] — Salīnas, Stadt in Kalifornien, Grafschaft Monterey, am Salinas River, mit großer Zuckerfabrik und (1900) 3304 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Salinas — Désigne en Espagne celui qui est originaire d une localité appelée Salinas, terme évoquant une mine de sel ou un marais salant … Noms de famille
Salinas — [sə lē′nəs] [after the nearby Salinas River < L salina (see SALINA): for the salt marshes at its mouth] city in WC Calif., near Monterey: pop. 151,000 … English World dictionary
Salīnas — Salīnas, 1) südliches Vorgebirge der Balearischen Insel Mallorca; 2) Sierra de S., Gebirg in der spanischen Provinz Murcia; 3) S. de Anana, Flecken der spanischen Provinz Vitoria (Alava), an der Deva; Salzwerke; 3000 Ew.; 4) S. de Nicoya, so v.w … Pierer's Universal-Lexikon
Salīnas [1] — Salīnas, südamerikanische Bezeichnung für die Salzlagerstätten in den abflußlosen Depressionen der regenarmen oder regenlosen Gebiete im Osten und Westen der Kordilleren … Meyers Großes Konversations-Lexikon