Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

sale+e+pepe

  • 1 tuorlo crudo con sale, pepe e limone

    • rohes Eigelb mit Salz, Pfeffer u. Zitrone gewürzt

    Italiana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > tuorlo crudo con sale, pepe e limone

  • 2 pizzico

    pizzico
    pizzico ['pittsiko] <- chi>
      sostantivo Maskulin
     1 (pizzicotto) Kniff Maskulin
     2 (di sale, di pepe) Prise Feminin
     3 (puntura d'insetto) (Insekten)stich Maskulin, -biss Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pizzico

  • 3 condire

    condire
    condire [kon'di:re] < condisco>
       verbo transitivo
     1 (gastr:con frutta, prezzemolo) anrichten; (con pepe, sale) würzen, abschmecken; (insalata) anmachen
     2 figurato würzen, bereichern

    Dizionario italiano-tedesco > condire

  • 4 grano

    grano
    grano ['gra:no]
      sostantivo Maskulin
     1  botanica Korn neutro, Getreide neutro; (frumento) Weizen Maskulin; grano saraceno Buchweizen Maskulin
     2 (di pepe) Korn neutro
     3 (di rosario, collana) Perle Feminin, Kugel Feminin
     4 (figurato: quantità minima) Korn neutro; con un grano di sale figurato einsichtig und vernünftig

    Dizionario italiano-tedesco > grano

  • 5 pestare

    pestare
    pestare [pes'ta:re]
       verbo transitivo
     1 (battere) klopfen; (pepe, sale) zerstoßen
     2 (calpestare) zertreten; (uva) (zer)stampfen; (mozzicone) austreten
     3 (figurato: picchiare) (ver)prügeln

    Dizionario italiano-tedesco > pestare

  • 6 presa

    presa
    presa ['pre:sa]
      sostantivo Feminin
     1 (il prendere) Griff Maskulin, Umklammerung Feminin; presa di posizione Stellungnahme Feminin; presa di possesso Inbesitznahme Feminin; presa in consegna Entgegennahme Feminin; presa in considerazione Berücksichtigung Feminin; presa in giro familiare Veräppelung Feminin; essere alle presa-e con qualcosa sich mit etwas herumschlagen
     2 (effetto) Halt Maskulin; tecnica, tecnologia Greifen neutro; (di cemento, colla) Festwerden neutro
     3  elettricità Steckdose Feminin
     4 (di sale, pepe, tabacco) Prise Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > presa

См. также в других словарях:

  • Affittacamere Sale e Pepe — (Кавайон Веронезе,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Fossa 2, 37010 Кав …   Каталог отелей

  • pepe — / pepe/ s.m. [lat. pĭper, voce di provenienza orient., come il gr. péperi ]. [spezia in grani o in polvere, di sapore piccante] ▶◀ ‖ paprica, pimento. ● Espressioni: pepe della Giamaica (o garofanato) ▶◀ pimento; pepe di Caienna (o rosso) ▶◀ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • sale — s.m. [lat. sal salis sale (e anche mare ) e, in senso fig., arguzia ]. 1. (chim.) [composto generalm. cristallino derivante da un acido per sostituzione totale o parziale degli atomi di idrogeno ionizzabili con atomi di metallo]. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • sale — sà·le s.m. 1. FO sostanza solida cristallina chimicamente conosciuta come cloruro di sodio, solubile in acqua e usata spec. per dare sapore ai cibi e conservarli: sale fino, grosso, un pizzico di sale, conservare sotto sale Sinonimi: sale comune …   Dizionario italiano

  • pepe — s. m. FRASEOLOGIA pepe di Caienna, paprika □ pepe di Giamaica, pimento □ capelli sale e pepe, brizzolati □ tutto pepe (fig.), molto vivace, molto brioso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sale — s. m. 1. (est.) cloruro di sodio □ salsedine 2. (fig.) senno, giudizio, criterio, discernimento, prudenza, saggezza, buon senso, sensatezza CONTR. avventatezza, dissennatezza, imprudenza, sconsideratezza, sconsigliatezza, leggerezza 3. (fig.)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Pepe Iglesias — El Zorro Nombre real José Ángel Iglesias Sánchez Nacimiento 11 de febrero de 1915 …   Wikipedia Español

  • pepe — pé·pe s.m. 1a. AD spezia in grani o in polvere, molto aromatica e di sapore particolarmente piccante, usata in cucina come condimento: filetto al pepe, aggiungere un po di pepe alla minestra 1b. TS bot.com. nome comune di diverse specie della… …   Dizionario italiano

  • Pepe Núñez — Para el beisbolista dominicano, véase José Núñez (lanzador izquierdo). Pepe Núñez Pepe Núñez en el documental Maestros del Alma. Datos generales …   Wikipedia Español

  • Pépé (Astérix le Gaulois) — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Cuando sale un lucero — Saltar a navegación, búsqueda Cuando Sale un Lucero Álbum de Lucero Publicación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»