-
1 safeguarding
-
2 safeguarding
ограждение; защита; средства защиты- safeguarding device -
3 safeguarding
обеспечение безопасности
Комплекс технических и организационных мер, с помощью которых обеспечивается защита информационных ресурсов от несанкционированного использования. Пароли и криптографические средства защиты принято относить к техническим мерам, а повышение безопасности за счет введения различного рода запретов – к организационным. Примером комплексного подхода к обеспечению безопасности является разбиение сети на подсети с запретом доступа к ресурсам других подсетей, например, за счет логических ловушек и межсетевых экранов, защищающих сеть от воздействий извне.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
технические меры защиты
Использование специальных технических средств (защитных или предохранительных устройств), чтобы защитить персонал от опасности, которая не может быть полностью устранена или достаточно ограничена конструированием.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
технические меры защиты
Использования специальных технических средств, так называемых защитных устройств (собственно защитных устройств или предохранительных), чтобы защитить персонал от опасности, которая не может быть разумно устранена или достаточно ограничена путем конструирования.
Примечание
Раздел 8 посвящен техническим мерам защиты
[ ГОСТ Р 51333-99]Тематики
EN
DE
FR
3.20 средства защиты (safeguarding): Средства для защиты людей от опасностей, которые не могут быть полностью устранены, и от рисков, степени которых не могут быть в достаточной мере снижены с помощью мер по разработке безопасной конструкции самой машины.
Примечание - Средства защиты и дополнительные защитные меры приведены в ИСО 12100-2 (раздел 5).
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
3.71 защита (safeguarding): Набор действий системы управления, основанный на соблюдении технологического процесса и нацеленный на предотвращение технологического режима, который может быть опасным для персонала, предприятия, продукции или окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safeguarding
-
4 safeguarding
принятие мер предосторожности; гарантия, гарантирование; сохранение в тайне ( информации) -
5 safeguarding
охрана имя прилагательное: -
6 safeguarding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safeguarding
-
7 safeguarding
принятие мер предосторожности safeguarding - of fire hazards меры предупреждения пожаров -
8 safeguarding
охраняющий; охрана -
9 safeguarding
1) Общая лексика: деятельность по осуществлению гарантий2) Спорт: страхование, страховка, страхующий3) Военный термин: гарантирование, принятие мер предосторожности, техника безопасности, сохранение в тайне (информации)4) Химия: охраняющий5) Нефть: защита7) Автоматика: ограждение, средства защиты8) Безопасность: защитные мероприятия, обеспечение безопасности -
10 safeguarding
-
11 safeguarding
охрана; защита; обеспечение безопасности; защитные мероприятияАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > safeguarding
-
12 safeguarding
-
13 safeguarding
1) ограждение; защитаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > safeguarding
-
14 safeguarding
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safeguarding
-
15 safeguarding
-
16 safeguarding
• защита -
17 safeguarding
-
18 safeguarding
• охрана -
19 safeguarding
• 1) страхование;2) страховка -
20 safeguarding
1) обеспечение мер предосторожности2) принятие мер предосторожностиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > safeguarding
См. также в других словарях:
safeguarding — index conservation, preservation, preventive, prophylactic, protective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
safeguarding — The protection of an asset or activity. The safeguarding of assets is often considered to be among the main objectives of *internal controls. In * Internal Control Integrated Framework (the *COSO Report), the safeguarding of assets is included… … Auditor's dictionary
safeguarding — saugos laidavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. safeguard; safeguarding vok. Schutzmaßnahmen, f rus. обеспечение безопасности, n pranc. garantie de sécurité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Safeguarding Military Information — Infobox Film name = Safeguarding Military Information imahe size = caption = director = producer = Academy of Motion Picture Arts and Sciences writer = Preston Sturges narrator = starring = Walter Huston Eddie Bracken music = cinematography =… … Wikipedia
Safeguarding of Industries Act 1921 — The Safeguarding of Industries Act 1921 (11 12 Geo. V c. 47) was an Act passed by the British Parliament which safeguarded certain key industries.Part I of the Act put a five year duty of 33.3% ad valorem on nine categories of items (including… … Wikipedia
safeguarding — noun protection … Wiktionary
safeguarding — n. means of protection, security method; protective barricade, security barrier; license for safe passage v. protect, defend, secure, keep safe … English contemporary dictionary
Child safeguarding — Safeguarding Children is a multi stranded concept that reaches beyond basic child protection to incorporate the additional aims of preventing the impairment of children’s health and development, ensuring children are growing up in circumstances… … Wikipedia
Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage — The Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage is an international agreement among some UNESCO members that seeks to aid states in preserving elements of intangible cultural heritage. The Convention was originally written in… … Wikipedia
Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made — NATO Agreement for the secrecy of inventions relating to defence Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made Signed September 21, 1960 (1960 09 21)… … Wikipedia
Independent Safeguarding Authority — The Independent Safeguarding Authority (ISA) is a Non Departmental Public Body created by the UK Government to help prevent unsuitable people from working with children and vulnerable adults [Bichard Report http://en.wikipedia.org/wiki/Soham… … Wikipedia