-
41 полная двусторонняя сакрализация V поясничного позвонка
Medicine: assimilation sacrumУниверсальный русско-английский словарь > полная двусторонняя сакрализация V поясничного позвонка
-
42 полная двусторонняя сакрализация поясничного позвонка
Medicine: assimilation sacrumУниверсальный русско-английский словарь > полная двусторонняя сакрализация поясничного позвонка
-
43 поперечные линии крестца
Medicine: transverse lines of sacrumУниверсальный русско-английский словарь > поперечные линии крестца
-
44 сакральный
1) Bookish: sacral2) Religion: consecrated, sacral (Of, relating to, or lying near the sacrum), sacred -
45 священный
1) General subject: blessed, consecrate, consecrated, heavenly, hieratic, hiero, holy, holy mackerel!, sacramental, sacred, sacrosanct, sainted, sanctified, solemn, spiritual, taboo, tabu, untouchable2) Religion: Divine, Sacrum ("sacred", сокр. S.), hollen, holy (Venerated as or as if sacred), inspired, sacral, initiatic3) Maori: tapu4) Christianity: hallowed -
46 священным манам
Religion: Diis Manibus Sacrum ("sacred to the manes of", сокр. D.M.S.) -
47 суставной верхний отросток крестца
Medicine: superior articular process of sacrumУниверсальный русско-английский словарь > суставной верхний отросток крестца
-
48 тазовая поверхность крестца
Medicine: pelvic surface of sacrumУниверсальный русско-английский словарь > тазовая поверхность крестца
-
49 ушковидная поверхность крестца
Medicine: auricular surface of sacrum (участвует в образовании крестцово-подвздошного сустава), facies auricularis ossis sacri (участвует в образовании крестцово-подвздошного сустава)Универсальный русско-английский словарь > ушковидная поверхность крестца
-
50 крестец
м., анат.sacrum (pl. -rums, -ra) -
51 крестец
-
52 крестцовая впадина
Русско-английский биологический словарь > крестцовая впадина
-
53 крестец
-
54 C41.2
-
55 C41.4
-
56 D16.6
-
57 D16.8
-
58 S32.1
-
59 крестцы
buttockssacrasacrumsacrums -
60 страстной
в соч.Страстная неделя (неделя наиболее строгого поста перед Пасхой, которую христ. церковь посвящает памяти страданий и смерти Христа) — the Holy [Passion] Week, Maundy-week, правосл. (тж. Страстная седмица) the Great Week
Страстная пятница — Good Friday, правосл., тж. Великая пятница the Great Friday
Страстная Среда — Spy Wednesday, лат. Triduum Sacrum
Страстная суббота — Easter-eve, катол. Holy Saturday
Страстной четверг — Holy Thursday, англик. Maundy Thursday, устар. Sheer Thursday, правосл., тж. Великий четверг, Чистый четверг the Great Thursday
См. также в других словарях:
sacrum — [ sakrɔm ] n. m. • 1793; os sacrum av. 1478 « os sacré », parce qu il était offert aux dieux dans les sacrifices d animaux ♦ Anat. Os formé par la réunion des cinq vertèbres sacrées, à la partie inférieure de la colonne vertébrale, articulé avec… … Encyclopédie Universelle
Sacrum — Sacrum. Vue antérieure. Sacrum. Vue postérieure. Le sacrum est un os … Wikipédia en Français
sacrum — SÁCRUM s.n. Os triunghiular (format din cinci vertebre sudate) aşezat în partea de jos a coloanei vertebrale şi care, împreună cu oasele pelviene, formează bazinul. [var.: sácru s.n.] – Din fr., lat. sacrum. Trimis de ana zecheru, 07.05.2003.… … Dicționar Român
sacrum — bone at the base of the spine, 1753, from L.L. os sacrum sacred bone, from L. os bone + sacrum, neuter of sacer sacred (see SACRED (Cf. sacred)). Said to be so called because the bone was the part of animals that was offered in sacrifices.… … Etymology dictionary
Sacrum — Sa crum, n.; pl. {sacra}. [NL., fr. L. sacer sacred, os sacrum the lowest bone of the spine.] (Anat.) That part of the vertebral column which is directly connected with, or forms a part of, the pelvis. [1913 Webster] Note: It may consist of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Sacrum — (Os sacrum), das Kreuzbein (s. d. und Wirbelsäule) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sacrum — sacrum; syn·sacrum; … English syllables
sacrum — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. sakrum] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} sfera rzeczy, zjawisk, spraw świętych przeciwstawiona sferze profanum (obejmującej rzeczy, zjawiska, sprawy świeckie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaliczać jakieś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sacrum — ► NOUN (pl. sacra or sacrums) Anatomy ▪ a triangular bone in the lower back formed from fused vertebrae and situated between the two hip bones of the pelvis. ORIGIN from Latin os sacrum sacred bone (from the belief that the soul resides in it) … English terms dictionary
sacrum — [sā′krəm, sak′rəm] n. pl. sacra [sā′krə, sā′rə] or sacrums [ModL < LL (os) sacrum, lit., sacred (bone), transl. of Gr hieron osteon < hieron, sacred, ? last (< hieros: see HIERO ) + osteon: see OSSIFY] a thick, triangular bone situated… … English World dictionary
Sacrum os — (Anat.), das Kreuzbein … Pierer's Universal-Lexikon