Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

sɪˈlektɪd

  • 1 lectern

    {'lektə:n}
    1. църк. аналой
    2. ам. поставка за книга и пр. (на катедра)
    * * *
    {'lektъ:n} n 1. църк. аналой; 2. ам. поставка за книга и пр.
    * * *
    1. ам. поставка за книга и пр. (на катедра) 2. църк. аналой
    * * *
    lectern[´lektə(:)n] n 1. рел. аналой, певница; 2. пюпитър; 3. малка катедра.

    English-Bulgarian dictionary > lectern

  • 2 lector

    {'lektə}
    1. църк. четец на откъси от библията
    2. унив. лектор
    * * *
    {'lektъ} n 1. църк. четец на откъси от библията; 2. унив. лект
    * * *
    лектор;
    * * *
    1. унив. лектор 2. църк. четец на откъси от библията
    * * *
    lector[´lektə] n 1. рел. четец на откъси от Библията в църковна служба; 2. лектор (в чужбина); 3. титла (в някои университети).

    English-Bulgarian dictionary > lector

  • 3 lecture

    {'lektʃə}
    I. 1. лекция
    2. нотация, мъмрене
    II. 1. чета лекция (on)
    2. чета нотация, мъмря
    * * *
    {'lektshъ} n 1. лекция; 2. нотация, мъмрене.(2) {'lektshъ} v 1. чета лекция (on); 2. чета нотация, мъмря.
    * * *
    сказка; лекция;
    * * *
    1. i. лекция 2. ii. чета лекция (on) 3. нотация, мъмрене 4. чета нотация, мъмря
    * * *
    lecture[´lektʃə] I. n 1. лекция; to give ( deliver) a \lecture чета лекция; 2. нотации, укор; to read s.o. a \lecture чета нотации някому, смъмрям; II. v 1. чета лекция; 2. чета конско, гълча, укорявам.

    English-Bulgarian dictionary > lecture

  • 4 lecturer

    {'lektʃərə}
    n лектор, университетски преподавател
    * * *
    {'lektshъrъ} n лектор, университетски преподавател.
    * * *
    лектор;
    * * *
    n лектор, университетски преподавател
    * * *
    lecturer[´lektʃərə] n лектор, университетски преподавател.

    English-Bulgarian dictionary > lecturer

  • 5 lectureship

    {'lektʃəʃip}
    n лекторство, звание на лектор
    * * *
    {'lektshъship} n лекторство, звание на лектор.
    * * *
    n лекторат;lectureship; n лекторство, звание на лектор.
    * * *
    n лекторство, звание на лектор
    * * *
    lectureship[´lektʃəʃip] n лекторат, званието на лектор.

    English-Bulgarian dictionary > lectureship

  • 6 elect

    {i'lekt}
    I. 1. избирам (чрез гласуване)
    to be ELECTed to the Academy бивам избран за член на Академията
    2. решавам, предпочитам, намирам за по-добре
    II. a (ново) избран, бъдещ
    bride ELECT избраница
    the President ELECT новоизбраният президент
    III. n pl избрани/привилегировани хора, избраници
    God's ELECT, the ELECT богоизбраните
    * * *
    {i'lekt} v 1. избирам (чрез гласуване); to be elected to the Academ(2) {i'lekt} I. а (ново)избран, бъдещ; bride elect избраница; the P
    * * *
    предпочитам;
    * * *
    1. bride elect избраница 2. god's elect, the elect богоизбраните 3. i. избирам (чрез гласуване) 4. ii. a (ново) избран, бъдещ 5. iii. n pl избрани/привилегировани хора, избраници 6. the president elect новоизбраният президент 7. to be elected to the academy бивам избран за член на Академията 8. решавам, предпочитам, намирам за по-добре
    * * *
    elect[i´lekt] I. v 1. избирам (с гласуване); определям; he was \elected to the Academy той бе избран за член на академията; 2. решавам (се), предпочитам; he \elected to leave the town той реши (намери за по-добре, предпочете) да напусне града; 3. избирам (допълнителна специалност или предмет) в университет, колеж; II. adj избран; новоизбран, бъдещ; bride \elect избраница; Lord Mayor \elect бъдещият кмет; III. n избран, привилегирован човек; God's \elect (the \elect) богоизбраните.

    English-Bulgarian dictionary > elect

  • 7 select

    {si'lekt}
    I. v избирам, подбирам
    II. 1. подбран, избран, висококачествен
    2. достъпен само за избрани хора
    SELECT committee (специална) парламентарна комисия
    * * *
    {si'lekt} v избирам, подбирам.(2) {si'lekt} a 1. подбран, избран; висококачествен; 2. достъп
    * * *
    отбирам; отделям; пробирам;
    * * *
    1. i. v избирам, подбирам 2. ii. подбран, избран, висококачествен 3. select committee (специална) парламентарна комисия 4. достъпен само за избрани хора
    * * *
    select[si´lekt] I. v избирам, подбирам; селекционирам; II. adj 1. подбран, избран; селекциониран; 2. селективен; взискателен, претенциозен, строг в избора си (in); 3. достъпен само за избрани (хора); \select committee парламентарна комисия; FONT face=Times_Deutsch◊ adv selectly.

    English-Bulgarian dictionary > select

  • 8 collect

    {'kalekt}
    I. n цирк. кратка молитва на определен ден
    II. 1. събирам, натрупвам, правя (си) колекция, колекционирам
    to COLLECT the letters събирам пощата (от пощенските кутии и пр.)
    to COLLECT water каптирам вода
    to COLLECT a cheque фин. осребрявам/инкасирам чек
    to COLLECT one's faculties/wits идвам на себе си, опомням се, концентрирам се
    2. разе. отивам/минавам да взема (нвщо) 1 да прибора (дете от училище и пр.) -
    3. събирам се, тълпя се, струпвам се
    4. reft овладявам се, съередоточавам се
    5. вадя заключение, правя извод
    6. събирам, прибирам (суми, помощи и пр.)
    III. a, adv ам. (изпратен) с наложен платеж (за писмо, пакет и пр.)
    * * *
    {'kalekt} n цирк. кратка молитва на определен ден.(2) {ka'lekt} v 1. събирам; натрупвам; правя (си) колекция, к{3} a, adv ам. (изпратен) с наложен платеж (за писмо, паке
    * * *
    съсредоточавам се; събирам; овладявам се; инкасирам; колекционирам;
    * * *
    1. i. n цирк. кратка молитва на определен ден 2. ii. събирам, натрупвам, правя (си) колекция, колекционирам 3. iii. a, adv ам. (изпратен) с наложен платеж (за писмо, пакет и пр.) 4. reft овладявам се, съередоточавам се 5. to collect a cheque фин. осребрявам/инкасирам чек 6. to collect one's faculties/wits идвам на себе си, опомням се, концентрирам се 7. to collect the letters събирам пощата (от пощенските кутии и пр.) 8. to collect water каптирам вода 9. вадя заключение, правя извод 10. разе. отивам/минавам да взема (нвщо) 1 да прибора (дете от училище и пр.) - 11. събирам се, тълпя се, струпвам се 12. събирам, прибирам (суми, помощи и пр.)
    * * *
    collect[kə´lekt] I. v 1. събирам; правя колекция; колекционирам; information \collected by satellite информация, събрана от сателит; to \collect water тех. каптирам вода; to \collect debt събирам дълг; to \collect a cheque фин. осребрявам (инкасирам) чек; \collecting box кутия за волни пожертвувания; to \collect o.'s faculties ( wits) идвам на себе си, опомням се; to \collect o.s. after a shock идвам на себе си след шок; 2. събирам се, тълпя се, струпвам се; 3. събирам, вземам; I will come to \collect you ще мина да те взема; 4. получавам ( награда); she \collected first prize, a cheque for $ 1000 тя получи първа награда от 1000 долара; 5. събирам пари (за подарък и пр.); 6. правя заключение, извод; II. adj, adv с наложен платеж; to send a parcel \collect изпращам пакет с наложен платеж; call \collect телефонирам за сметка на абоната; III. n австр. разг. печеливш залог. IV. [´kɔlekt] n рел. кратка молитва.

    English-Bulgarian dictionary > collect

  • 9 prelect

    {pri'lekt}
    v чета лекция
    * * *
    {pri'lekt} v чета лекция.
    * * *
    v чета лекция
    * * *
    prelect[pri´lekt] v рядко чета лекция.

    English-Bulgarian dictionary > prelect

  • 10 debt-collector

    {'detkə'lektə}
    n инкасатор
    * * *
    {'detkъ'lektъ} n инкасатор.
    * * *
    инкасатор;
    * * *
    n инкасатор
    * * *
    debt-collector[´detkə¸lektə] n инкасатор.

    English-Bulgarian dictionary > debt-collector

  • 11 dialect

    {'daiəlekt}
    n диалект, наречие, говор
    * * *
    {'daiъlekt} n диалект, наречие, говор.
    * * *
    диалект; говор; наречие;
    * * *
    n диалект, наречие, говор
    * * *
    dialect[´daiə¸lekt] n диалект, наречие, говор.

    English-Bulgarian dictionary > dialect

  • 12 dialectal

    {daiə'lektəl}
    a диалектен, говорен
    * * *
    {daiъ'lektъl} а диалектен, говорен.
    * * *
    диалектен; говорен;
    * * *
    a диалектен, говорен
    * * *
    dialectal[¸daiə´lektəl] adj ез. диалектен, говорен.

    English-Bulgarian dictionary > dialectal

  • 13 elector

    {i'lektə}
    1. избирател, гласоподавател
    body of ELECTORs избирателна колегия
    2. ист. курфюрст
    * * *
    {i'lektъ} n 1. избирател, гласоподавател; body of electors избирате
    * * *
    гласоподавател; избирател; курфюрст;
    * * *
    1. body of electors избирателна колегия 2. избирател, гласоподавател 3. ист. курфюрст
    * * *
    elector[i´lektə] n 1. избирател, гласоподавател; body of \electors избирателна колегия; 2. ист. електор, курфюрст.

    English-Bulgarian dictionary > elector

  • 14 electoral

    {i'lektərəl}
    a избирателен
    ELECTORAL college ам. избирателна колегия (която избира президента)
    * * *
    {i'lektъrъl} а избирателен; electoral college ам. избирателна колег
    * * *
    електорален;
    * * *
    1. a избирателен 2. electoral college ам. избирателна колегия (която избира президента)
    * * *
    electoral[i´lektərəl] adj избирателен; \electoral college ам. избирателна колегия (която избира президента); \electoral register ( roll) избирателен списък; списък, включващ имената на всички, които имат право да гласуват; FONT face=Times_Deutsch◊ adv electorally.

    English-Bulgarian dictionary > electoral

  • 15 electorate

    {i'lektərit}
    1. всички избиратели, избирателна колегия
    2. ам. избирателен район
    3. ист. сан/юрисдикция на курфюрст, земи, управлявани от курфюрст
    * * *
    {i'lektъrit} n 1. всички избиратели; избирателна колегия;
    * * *
    електорат;
    * * *
    1. ам. избирателен район 2. всички избиратели, избирателна колегия 3. ист. сан/юрисдикция на курфюрст, земи, управлявани от курфюрст
    * * *
    electorate[i´lektərit] n 1. електорат, всички избиратели, избирателна колегия; 2. ам. избирателен район; 3. ист. сан, юрисдикция на електор (курфюрст); земи, управлявани от електор (курфюрст).

    English-Bulgarian dictionary > electorate

  • 16 intellect

    {'intəlekt}
    1. интелект, ум, разсъдък, умствени способности
    man of INTELLECT умен/интелигентен човек
    2. събир. интелигенцията
    the INTELLECT (s) of the age големите умове на епохата
    * * *
    {'intъlekt} n 1. интелект, ум, разсъдък; умствени способнос
    * * *
    ум; разсъдък; интелект;
    * * *
    1. man of intellect умен/интелигентен човек 2. the intellect (s) of the age големите умове на епохата 3. интелект, ум, разсъдък, умствени способности 4. събир. интелигенцията
    * * *
    intellect[´inti¸lekt] n интелект, ум, разум, разсъдък; умствени способности; a man of \intellect умен (интелигентен) човек; the \intellect of the country интелигенцията на страната.

    English-Bulgarian dictionary > intellect

  • 17 recollect

    {rekъ'lekt} v спомням си, припомням си.
    * * *
    спомням си; припомням;
    * * *
    recollect[¸rekə´lekt] v 1. спомням си, припомням си; 2. събирам отново; 3. refl идвам на себе си, успокоявам се.

    English-Bulgarian dictionary > recollect

  • 18 selector

    {si'lektə}
    1. човек, който избира/подбира
    2. тех. селектор
    * * *
    {si'lektъ} n 1. човек, който избира/подбира; 2. тех. селекто
    * * *
    1. тех. селектор 2. човек, който избира/подбира
    * * *
    selector[si´lektə] n 1. човек, който подбира; селекционер; 2. австрал. дребен земеделец; 3. рад. селектор; range \selector превключвател на обхвата; 4. дешифратор, кодирано (селекторно) реле.

    English-Bulgarian dictionary > selector

  • 19 tax-collector

    {'tækskə,lektə}
    n данъчен агент, бирник
    * * *
    {'takskъ,lektъ} n данъчен агент, бирник.
    * * *
    бирник;
    * * *
    n данъчен агент, бирник
    * * *
    tax-collector[´tækskə¸lektə] n бирник, служител, който събира данъци.

    English-Bulgarian dictionary > tax-collector

  • 20 tonsillectomy

    {tɔnsi'lektəmi}
    n мед. вадене/опериране на сливиците
    * * *
    {tъnsi'lektъmi} n мед. вадене/опериране на сливиците.
    * * *
    n мед. вадене/опериране на сливиците
    * * *
    tonsillectomy[¸tɔnsi´lektəmi] n мед. вадене (операция) на сливиците.

    English-Bulgarian dictionary > tonsillectomy

См. также в других словарях:

  • Lekt — ist in der Linguistik, speziell in der Soziolinguistik ein Oberbegriff für die verschiedenen Sprachvarietäten. Der Ausdruck wird meist als Grundwort (Determinatum) lekt von Komposita verwendet, so in „Dialekt“ und „Soziolekt“. Es handelt sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Lekt. — 1) Lektüre EN reading material 2) Lektor(at) EN instructor; position of instructor 3) Lektion EN lesson, chapter; class, hour …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • lekt — adj (oböj. ÅLD outbildad, som är lekman …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • elect*/*/ — [ɪˈlekt] verb [T] I to choose someone to represent you or to hold an official position, by voting for them Every nation should have a right to elect its own government.[/ex] He was elected to parliament by a large majority.[/ex] Havel was elected …   Dictionary for writing and speaking English

  • lecture*/ — [ˈlektʃə] noun [C] I 1) a talk to a group of people about a particular subject, especially at a college or university a lecture on Dickens[/ex] Tomorrow she will be giving a lecture at London University.[/ex] 2) showing disapproval a long serious …   Dictionary for writing and speaking English

  • elective — [ɪˈlektɪv] adj 1) an elective position is one that you hold because people have voted for you 2) done because someone chooses it, not because they have to do it elective surgery[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • elector — [ɪˈlektə] noun [C] someone who has the right to vote in an election …   Dictionary for writing and speaking English

  • electoral — [ɪˈlekt(ə)rəl] adj relating to elections a new electoral system[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • electorate — [ɪˈlekt(ə)rət] noun [C] all the people who are allowed to vote in an election …   Dictionary for writing and speaking English

  • lecturer — [ˈlektʃərə] noun [C] 1) someone who gives a lecture 2) British a teacher at a university or college …   Dictionary for writing and speaking English

  • elect — /ɪ lekt/ verb to choose someone by a vote ● to elect the officers of an association ● She was elected president of the staff club …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»