-
1 sequester
[sɪ'kwestə(r)]sequestrate ['siːkwestreɪt] verbo transitivo sequestrare* * *[sɪ'kwestə(r)]sequestrate ['siːkwestreɪt] verbo transitivo sequestrare -
2 sequestrate
sɪˈkwestreɪt гл.;
юр. секвестровать;
налагать арест;
конфисковать, реквизировать Syn: confiscate, seize (юридическое) секвестровать;
описывать имущество( юридическое) конфисковать (юридическое) брать имущество несостоятельного должника в ведение суда( юридическое) отказываться от имущества покойного мужаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sequestrate
-
3 sequestrate
sequestrate [ˊsi:kwestreɪt] vюр. секвестрова́ть; конфискова́ть -
4 sequestrate
[sɪ'kwestreɪt]1) Общая лексика: брать имущество несостоятельного должника в ведение суда, конфисковать, описывать имущество, отказываться от имущества покойного мужа2) Медицина: изолировать, отделять3) Юридический термин: налагать арест, налагать арест на имущество, секвестировать, секвестрировать, секвестровать4) Экономика: наложение ареста на имущество, секвестр5) ЕБРР: арбитражный управляющий -
5 sequestrate
[sɪ`kwestreɪt]секвестровать; налагать арест; конфисковать, реквизироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sequestrate
-
6 sequestrate
[se'ques·trate || sɪ'kwestreɪt]◙ v. לעקל, להחרים, להפקיע* * *◙ עיקפהל,םירחהל,לקעל◄ -
7 sequestrate
-
8 sequestrate
-
9 sequestrator
subst. \/ˈsiːkwestreɪtə\/( jus) forvalter (av beslaglagt eiendom) -
10 ecuestre
-
11 sequestrate
se·ques·tratevt▪ to \sequestrate sb jdn absondern [o isolieren]* * *[sI'kwestreɪt]vt (JUR)sequestrieren* * ** * *v.besachlagnahmen v.beschlagnahmen v. -
12 sequestrate
to \sequestrate sb jdn absondern [o isolieren] -
13 sequestrate
verb leg.секвестровать; конфисковать* * *(v) брать имущество несостоятельного должника в ведение суда; конфисковать; описывать имущество; отказываться от имущества покойного мужа; секвестровать* * *секвестровать; налагать арест; конфисковать* * *[se'ques·trate || sɪ'kwestreɪt] v. секвестровать, конфисковать -
14 sequestrate
-
15 sequestrate
[sɪ'kwestreɪt]v юр.секвеструва́ти; конфіскува́ти -
16 sequestrate
[sɪ'kwestreɪt]гл.; юр.а) секвестровать; налагать арестб) конфисковать, реквизироватьSyn: -
17 sequestrate
sequestrate [sɪ'kwestreɪt]Un panorama unique de l'anglais et du français > sequestrate
См. также в других словарях:
equestrienne — ə̇|kwestrē|en, ē|k , e|k , ˌeˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: equestrian (II) + enne (as in tragedienne) : a female equestrian … Useful english dictionary
sequestrate — se‧ques‧trate [sɪˈkwestreɪt, ˈsiːkw ] also se‧ques‧ter [sɪˈkwestə ǁ ər] verb [transitive] LAW to officially take property, goods etc away from someone because they have not paid their debts or have broken some other law: • The shares were… … Financial and business terms
sequestrate — [[t]si͟ːkwestreɪt[/t]] sequestrates, sequestrating, sequestrated VERB: usu passive When property is sequestrated, it is taken officially from someone who has debts, usually after a decision in a court of law. If the debts are paid off, the… … English dictionary
sequestration — sequestrate se‧ques‧trate [sɪˈkwestreɪt, ˈsiːkw ] also se‧ques‧ter [sɪˈkwestə ǁ ər] verb [transitive] LAW to officially take property, goods etc away from someone because they have not paid their debts or have broken some other law: • The shares … Financial and business terms
equestrian — e·ques·tri·an || ɪ kwestrɪən n. horseback rider, one who rides horses adj. pertaining to horseback riding … English contemporary dictionary
equestrians — e·ques·tri·an || ɪ kwestrɪən n. horseback rider, one who rides horses adj. pertaining to horseback riding … English contemporary dictionary
sequester — /sɪ kwestə/, sequestrate / si:kwɪstreɪtˌ sɪ kwestreɪt/ verb to take and keep a bank account or property because a court has ordered it ● The union was fined for contempt of court and its funds have been sequestrated … Dictionary of banking and finance
sequestrator — / si:kwɪstreɪtəˌ sɪ kwestreɪtə/ noun a person who takes and keeps property on the order of a court … Dictionary of banking and finance
