-
1 अवसो
avaso
aor. Subj. - sāt) to loose's, deliver from RV. VI, 74, 3 and VII, 28, 4 TS. ṠBr. ;
(Imper. 2. sg. - sya;
aor. ávâ̱sāt TBr. etc. aor. 3. pl. ávâ̱sur RV. I, 179, 2 ;
ind. p. -sā́ya RV. I, 104, 1 ;
Ved. Inf. - sai RV. III, 53, 20) Ved. to unharness (horses), put up at any one's house, settle, rest RV. etc.;
to take, one's abode orᅠ standing-place in orᅠ upon (loc.) AV. IX, 2, 14 TBr. ;
to finish, terminate (one's work) ṠāṇkhṠr. RPrāt. etc.;
to be finished, be at an end, be exhausted Kir. XVI, 17 ;
to choose orᅠ appoint (as a place for dwelling orᅠ for a sacrifice) TS. ṠBr. ;
(Pot. 2. sg. - seyās;
cf. Pāṇ. 6-4, 67)
to decide Bhaṭṭ., to obtain BhP.:
Caus. - sāyayati (ind. p. -sā́yya) to cause to take up one's abode in orᅠ upon (loc.) TS. AitBr. ṠBr. ;
(ind. p. - sāyya) to complete Ragh. V, 76 ;
(Inf. in Pass. sense> - sāyyayitum) to ascertain, clearly distinguish Kir. II, 29. ;
Pass. - sīyate (cf. Pāṇ. 6-4, 66) to be obtained BhP. ;
to be insisted upon MBh. XII, 554 ;
(ed. Bomb. in active sense « to insist upon»);
to be ascertained BhP. Sarvad.
-
2 निरवसो
-
3 व्यवसो
vy-ava-so
1. sg. pr. - sāmi;
Pot. - seyam, - set;
fut. - sishyati), to settle down orᅠ dwell separately ṠBr. ;
to differ (in opinion), contest, quarrel ib. ;
to separate, divide (opp. to sam-as) RPrāt. ;
to determine, resolve, decide, be willing to (acc. dat. artham ifc., orᅠ inf.) TBr. etc. etc.;
to settle, ascertain, be convinced orᅠ persuaded of take for (acc.) MBh. Kāv. etc.;
to ponder, reflect, consider MBh. Ṡak. ;
to make strenuous effort, labour orᅠ seek after, make an attempt upon (acc.) MW.:
Pass. - sīyate, to be settled orᅠ ascertained orᅠ fixed on orᅠ determined orᅠ decided (often impers.) MBh. Kāv. etc.:
Caus. - sāyayati, to cause to resolve, encourage to undertake, embolden VS. TS. ;
to incite orᅠ instigate to (inf.) Kir.
-
4 शी
ṡī
thus, ṡáye <in RV. alsoᅠ 3. sg.>, ṡéshe etc., 3. pl. ṡérate <in AV. alsoᅠ ṡére andᅠ Class. ṡayire>;
Pot. ṡáyīta RV. etc.;
Impv. - ṡetām andᅠ ṡayām AV. ;
impf. aṡeta ṠBr. etc., 3. pl. aṡerata <in RV. alsoᅠ áṡeran>, p. ṡáyāna RV. etc.;
Ved. andᅠ ep. alsoᅠ cl. 1. ṡáyate, - ti;
impf. áṡayat andᅠ aṡāyata RV. ;
pf. ṡiṡye, ṡiṡyire Br. ;
p. Ved. ṡaṡayāná, Class. ṡiṡyāna;
aor. aṡayishṭa Subj. ṡéshan RV. ;
fut. ṡayitā Up.,
2. sg. -tā́se ṠBr. ;
ṡayishyate, - ti Br. ;
ṡeshyate, - ti MBh. ;
inf. ṡayádhyai RV. ;
ṡayitum MBh. ;
ind. p. ṡayitvā Up. etc.;
- ṡayya Kāv.), to lie, lie down, recline, rest, repose RV. etc. etc.;
to remain unused (as Soma) TS. ;
to lie down to sleep, fall asleep, sleep GṛṠrS. MBh. etc.;
(with patye) to lie down to a husband (for sexual intercourse) Pat. ;
( madanena-ṡī = « to be impotent») VarBṛS.:
Pass. ṡayyate Gr. (aor. aṡāyi ib., pr. p. once in MBh. ṡīyat):
Caus. ṡāyayati, - te (aor. aṡīṡayat), to cause to lie down, lay down, put, throw, fix on orᅠ in (loc.) MBh. Kāv. etc.;
to cause to lie down, allow to rest orᅠ sleep Bhaṭṭ. Rājat. BhP.:
Desid. ṡiṡayishate, to wish to rest orᅠ sleep Daṡ.:
Intens. ṡāṡayyate, ṡeṡayīti, ṡeṡeti
+ Gr. cf. Gk. κεῖσθαι, to lie;
κοίνη, a bed
2) mfn. (ifc.) lying, resting( seeᅠ jihma-, madhyama-ṡī, etc.);
f. sleep, repose L. ;
devotion, tranquillity L. ;
3) (connected with 2. ṡad;
cf. Pāṇ. 7-3, 78) cl. 4. Ā. ṡīyate, to fall out orᅠ away, disappear, vanish TBr. Bhaṭṭ.
-
5 शो
ṡo(cf. 1. ṡi) cl. 3. P. Ā. ṡiṡāti, ṡíṡīte (accord. toᅠ Dhātup. XXVI, 36 alsoᅠ cl. 4. P. ṡyati cf. ni-ṡo;
pf. ṡaṡau Gr.;
p. ṡaṡāná AV. ;
aor. aṡīta cf. saṉ-ṡo;
aṡāt, orᅠ aṡāsīt Gr.;
Prec. ṡāyāt ib. ;
fut. ṡātā, ṡāṡyati ib. ;
ind. ṡā́ya AV.), to whet, sharpen (Ā. « one's own» weapons orᅠ horns) RV. AV. Hariv.:
Pass. ṡāyate Gr.:
Caus. ṡāyayati ib. ;
Desid. ṡiṡāsati ib.:
Intens. ṡāṡāyate, ṡaṡeti, ṡāṡāti ib. ;
+ cf. Gk. ἀκή etc.
-
6 समधिशी
-
7 सि
si1) (cf. 1. sā) cl. 5. 9. P. Ā. Dhātup. XXVII, 2; XXXI, 5 ;
sinoti, sinute;
sinā́ti, sinite (really occurring only in pres. sinā́ti, impf. asinot;
pf. sishāya RV. ;
aor. <?> sishet ib. ;
asaishīt, aseshṭa Gr.;
fut. setā ib. ;
sishyati MBh. ;
seshyati, - te Gr.;
inf. sétave AV. ;
setum Gr.), to bind, tie, fetter RV. AV. VS. PārGṛ. KaṭhUp.:
Caus. sāyayati (aor. asīshayat) Gr.:
Desid. sisīshati, - te ib.:
Intens. seshīyate, seshayīti, sesheti ib. ;
+ cf. Gk. ἱμάς, ἱμονία;
Lett. sinu, « to bind» ;
Angl. Sax. sâl;
Germ. sheil.>
2) ( seeᅠ sāyaka, senā), to hurl, cast
3) ind. gaṇa câ̱di
-
8 सो
so1) (usually with prepositions;
seeᅠ ava-, vy-ava-, adhy-ava-so etc.) cl. 4. P. Dhātup. XXVI, 38 ;
syati (pf. sasau aor. asāt orᅠ asāsīt etc.),
to destroy, kill, finish Dhātup.:
Pass. sīyate (aor. asāyi), Gr.:
Caus. sāyayati orᅠ sāpayati ib.:
Desid. sishāsati ib.:
Intens. seshīyate, sāsāti, sāseti ib. ;
2) f. (nom. sos) N. of Pārvatī L. ;
số3) = sā́ (f. of 6. sa) + u ṠBr.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский