-
1 süffisant
-
2 süffisant
süffisant adj kendini beğenmiş(çe) -
3 süffisant
süffisant a самодово́льный, напы́щенный, с больши́м самомне́нием -
4 süffisant
-
5 süffisant
pej.I Adj. smug, complacentII Adv. lächeln, bemerken: smugly, complacently* * *süf|fi|sạnt [zʏfi'zant]1. adjsmug2. advsmugly* * *süf·fi·sant[zʏfiˈzant]adj (geh) smug* * *1.(geh. abwertend) Adjektiv smug2.adverbial smugly* * *süffisant pejA. adj smug, complacentB. adv lächeln, bemerken: smugly, complacently* * *1.(geh. abwertend) Adjektiv smug2.adverbial smugly -
6 süffisant
süffi'sant <- est> suffisant -
7 süffisant
adjсамодовольный, напыщенный, с большим самомнением -
8 süffisant
-
9 süffisant
прил.книжн. с большим самомнением, снисходительно-самодовольный, самодовольный -
10 süffisant
-
11 süffisant
süffisánt adj geh ироничен, с чувство на превъзходство, самомнителен (лице, усмивка). -
12 süffisant
a книжн неодобр самодовольный -
13 süffisant
снисходи́тельный и самодово́льный -
14 süffisant
süffisánt a книжн.(снисходи́тельно-)самодово́льный, с больши́м самомне́нием -
15 süffisant
süffi'sant lit abw zarozumiały (-le) -
16 süffisant
süffi'sant samolibý, sufizantní -
17 süffisant
-
18 ausreichend
suffisant -
19 genügend
suffisant -
20 hinreichend [notwendig und hinreichend]
suffisant [nécessaire et suffisant]Lexique philosophique allemand-français > hinreichend [notwendig und hinreichend]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
suffisant — suffisant, ante [ syfizɑ̃, ɑ̃t ] adj. • suffisanz v. 1120; de suffire 1 ♦ (Choses) Qui suffit (I). Vx Suffisant à. Mod. SUFFISANT POUR. Une milice « plus que suffisante pour la défense de l État » (Rousseau). Une machine « suffisante pour… … Encyclopédie Universelle
suffisant — suffisant, ante (su fi zan, zan t ) adj. 1° Qui suffit. Cette somme est suffisante pour les frais du voyage. Ces hommes sont suffisants pour défendre la place. • La mémoire seule [d un bienfait], sans que nous mettions la main à la bourse,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
suffisant — Suffisant, [suffis]ante. adj v. Qui suffit. Cent hommes sont suffisants pour deffendre ce chasteau. tant d argent, tant de septiers de bled seront suffisants pour faire subsister la garnison pendant six mois. cette somme est suffisante. cette… … Dictionnaire de l'Académie française
süffisant — Adj selbstgefällig, spöttisch per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. suffisant, dem PPräs. von frz. suffire genügen , dieses aus l. sufficere, zu l. facere machen und l. sub . Abstraktum: Süffisanz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
süffisant — »selbstgefällig, spöttisch«: Das Adjektiv wurde in der 1. Hälfte des 17. Jh.s – zuerst in den Bedeutungen »genügsam; genügend, ausreichend« und »fähig, geschickt« – aus frz. suffisant »genüglich, dünkelhaft, selbstgefällig« entlehnt. Dies ist das … Das Herkunftswörterbuch
süffisant — Adj. (Oberstufe) geh.: herablassend und voller Dünkel Synonyme: arrogant, blasiert, gönnerhaft, hochmütig, von oben herab, dünkelhaft (geh.) Beispiel: Er lehnte sich in seinem Sessel zurück und lächelte süffisant. Kollokation: eine süffisante… … Extremes Deutsch
Suffisant — Suf*fi sant, a. Sufficient. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suffisant — index complacent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
SUFFISANT — ANTE. adj. Qui suffit. Cent hommes sont suffisants pour défendre ce château. Tant d argent, tant de setiers de blé seront suffisants pour faire subsister la garnison pendant six mois. Cette somme est suffisante. Cette grange est suffisante pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
süffisant — spöttisch; selbstgefällig * * * süf|fi|sant [zʏfi zant] <Adj.> (geh. abwertend): in oft selbstgefälliger, überheblicher, auch spöttischer Weise ein Gefühl von Überlegenheit zur Schau tragend: mit süffisanter Miene; eine süffisante… … Universal-Lexikon
suffisant — adj., (qui est) en assez grande quantité : sufizan (Table) / sufizê (Albanais), TA, E. E. : Fier, Orgueilleux. A1) être suffisant assez // suffisant : fére suffisant preu / prao <faire assez> (001, Morzine.081). Fra. C est assez : é fâ preu … Dictionnaire Français-Savoyard