-
1 sálica
adjetivo→ link=ley ley{ -
2 ley sálica
-
3 ley
'lɛǐf1) JUR Gesetz n2)sustantivo femeninohecha la ley, hecha la trampa jedes Gesetz hat sein Hintertürchen2. [de naturaleza] Naturgesetz das3. [de metal] Feingehalt derley del embudo Gesetz, das nur für einen selbst, aber nicht für die anderen gilt————————leyes femenino pluralleyley [le6CBF8257i6CBF8257]num1num jurisdicción, religión, física Gesetz neutro; ley anti-spam informática Anti-Spam-Gesetz neutro; Ley de cierre de comercios Ladenschlussgesetz neutro; ley del embudo (peyorativo familiar) Willkür femenino; la Ley Fundamental das Grundgesetz; Ley General Tributaria Abgabenordnung femenino; ley marcial Standrecht neutro; la ley seca die Prohibition; ley de la selva Recht des Stärkeren; fuerza de ley Gesetzeskraft femenino; proyecto de ley Gesetzentwurf masculino; hacer algo con todas las de la ley etw mit allem, was dazu gehört, machen; respetar las leyes del juego die Spielregeln einhalten; hecha la ley, hecha la trampa für jedes Gesetz findet sich ein Hintertürchen; regirse por la ley del embudo mit zweierlei Maß messen; según la ley vigente laut geltendem Recht; se le aplicó la ley de la fuga er/sie wurde auf der Flucht erschossen; ser de ley (familiar) recht und billig seinnum3num (oro) Feingehalt masculino; (monedas) Korn neutro; oro de ley Feingold neutro; ser de buena ley (figurativo) zuverlässig sein
См. также в других словарях:
šalica — šȁlica ž DEFINICIJA 1. manja posuda s ručkom sa strane iz koje se pije crna ili bijela kava, čaj itd. [porculanska šalica; keramička šalica; kavena šalica; šalica za crnu kavu] 2. meton. količina tekućine ili sipke tvari koja stane u šalicu… … Hrvatski jezični portal
salică — SÁLICĂ adj. (În sintagma) Legea salică = culegere medievală de norme de drept bazate pe obiceiul pământului, aparţinând francilor de pe teritoriul Galiei. – Din fr. salique. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 sálică adj. f., pl.… … Dicționar Român
sálica — sálica, Ley … Enciclopedia Universal
šálica — ž dem. od šala, mala šala … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šalica — šálica ž DEFINICIJA dem. od šala; mala šala ETIMOLOGIJA vidi šala … Hrvatski jezični portal
SALICA — I. SALICA Oretanorum in Hispania urbs, Ptol. II. SALICA insula, quae et Taprobane, Stephan … Hofmann J. Lexicon universale
sálica — {{#}}{{LM S47010}}{{〓}} {{[}}sálica{{]}} ‹sá·li·ca› {{《}}▍ adj.{{》}} → {{↑}}ley sálica{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
šálica — 1 e ž (á) ekspr. manjšalnica od šala: duhovita šalica 2 e ž (ȃ) nižje pog. skodelica: naliti čaj v šalice … Slovar slovenskega knjižnega jezika
SALICA Lex — a Saliis populis Germaniae, qui primo, teste Frisingensi, Sicambri; postea; ut Rhenano placuit, a Sala fluv. Salici, ac Saligni dicti sunt, nomen accepit. Hi transmissô Rhenô, plurimum Galliae subegêre, et annô tertiô Regni eorum conditoris… … Hofmann J. Lexicon universale
sálica, Ley — VER Ley sálica … Enciclopedia Universal
Ley Sálica — La Ley Sálica (del latín Lex Salica) o más exactamente, las leyes sálicas, fueron un cuerpo de leyes promulgadas a principios del siglo VI por el rey Clodoveo I de los francos. Debe su nombre a la tribu de los Francos Salios. Fue la base de la… … Wikipedia Español