-
1 ley
'lɛǐf1) JUR Gesetz n2)sustantivo femeninohecha la ley, hecha la trampa jedes Gesetz hat sein Hintertürchen2. [de naturaleza] Naturgesetz das3. [de metal] Feingehalt derley del embudo Gesetz, das nur für einen selbst, aber nicht für die anderen gilt————————leyes femenino pluralleyley [le6CBF8257i6CBF8257]num1num jurisdicción, religión, física Gesetz neutro; ley anti-spam informática Anti-Spam-Gesetz neutro; Ley de cierre de comercios Ladenschlussgesetz neutro; ley del embudo (peyorativo familiar) Willkür femenino; la Ley Fundamental das Grundgesetz; Ley General Tributaria Abgabenordnung femenino; ley marcial Standrecht neutro; la ley seca die Prohibition; ley de la selva Recht des Stärkeren; fuerza de ley Gesetzeskraft femenino; proyecto de ley Gesetzentwurf masculino; hacer algo con todas las de la ley etw mit allem, was dazu gehört, machen; respetar las leyes del juego die Spielregeln einhalten; hecha la ley, hecha la trampa für jedes Gesetz findet sich ein Hintertürchen; regirse por la ley del embudo mit zweierlei Maß messen; según la ley vigente laut geltendem Recht; se le aplicó la ley de la fuga er/sie wurde auf der Flucht erschossen; ser de ley (familiar) recht und billig seinnum3num (oro) Feingehalt masculino; (monedas) Korn neutro; oro de ley Feingold neutro; ser de buena ley (figurativo) zuverlässig sein
См. также в других словарях:
Naturgesetz — steht: in Naturwissenschaften und Philosophie für die Grundgesetze der Natur, wie sie auf grundlegendster Ebene die Physik von ihr formulierten Gesetzen zu erfassen versucht, siehe Physikalisches Gesetz in der Rechtsphilosophie für Gesetze nach… … Deutsch Wikipedia
Naturgesetz — Naturgesetz, s. Naturwissenschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Naturgesetz — Naturgesetz,das:⇨Gesetz(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Naturgesetz — Naturnotwendigkeit; physikalische Gegebenheit * * * Na|tur|ge|setz 〈n. 11〉 Regel, nach der ein Geschehen in der Natur verläuft * * * Na|tur|ge|setz, das: ↑ Gesetz (2). * * * Naturgesetz, eine erfahrungsgemäß sich immer wieder bestätigende, aus… … Universal-Lexikon
Naturgesetz — gamtos dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. law of nature; natural law vok. Naturgesetz, n rus. закон природы, m pranc. loi de la nature, f … Fizikos terminų žodynas
Naturgesetz Partei — Die NATURGESETZ Partei, Aufbruch zu neuem Bewusstsein (Kurzbezeichnung: NATURGESETZ) war eine Kleinpartei in Deutschland, die 1992 gegründet wurde und bis 2004 existierte. Inhaltsverzeichnis 1 Programm 2 Entwicklung 3 Wahlergebnisse … Deutsch Wikipedia
Naturgesetz, das — Das Naturgesêtz, des es, plur. die e. 1) In der Naturlehre, die Gesetze, d.i. Regeln, nach welchen sich die Veränderungen in der Natur, d.i. in der Körperwelt, zutragen; die Bewegungsgesetze. In weiterer Bedeutung werden auch wohl die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Naturgesetz — Na|tur|ge|setz … Die deutsche Rechtschreibung
Physikalisches Gesetz — Ein physikalisches Gesetz oder auch Naturgesetz beschreibt (meist in mathematischer Form) Zustände und deren Änderungen eines physikalischen Systems mittels messbarer, eindeutig definierter physikalischer Größen (Parameter, Variablen).… … Deutsch Wikipedia
Naturgesetzpartei — Die NATURGESETZ Partei, Aufbruch zu neuem Bewusstsein (Kurzbezeichnung: NATURGESETZ) war eine Kleinpartei in Deutschland, die 1992 gegründet wurde und bis 2004 existierte. Inhaltsverzeichnis 1 Programm 2 Entwicklung 3 Wahlergebnisse 3.1… … Deutsch Wikipedia
Tokenidentität — Der anomale Monismus ist eine Position der Philosophie des Geistes, die von Donald Davidson entwickelt worden ist. Sie behauptet zum einen, dass jedes einzelne mentale Ereignis mit einem einzelnen physischen Ereignis identisch ist. Zum anderen… … Deutsch Wikipedia