-
1 ostraciser
ostraciser [ɔstʀasize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ɔstʀasize vt* * *[ɔstrasize] verbe transitif -
2 ostraciser
-
3 ostraciser
v.tr. (de ostracisme) ист. подлагам на остракизъм, заточавам, прокуждам, изпращам в изгнание; s'ostraciser уединявам се, осъждам се сам на изгнание. -
4 ostraciser
гл.ист. изгонять, ссылать, подвергать остракизму -
5 ostraciser
= exclureDictionnaire juridique, politique, économique et financier > ostraciser
-
6 s'ostraciser
-
7 s'ostraciser
сущ. -
8 остракизм
-
9 quarantaine
quarantaine [kaʀɑ̃tεn]feminine nouna. ( = âge, nombre) about forty ; → soixantaineb. ( = isolement) quarantine• mettre en quarantaine [+ animal, malade, navire] to put in quarantine ; ( = ostraciser) [+ personne, pays] to blacklist* * *kaʀɑ̃tɛn1) ( environ quarante) about forty2) ( âge)être en quarantaine — lit to be in quarantine; fig to be ostracized
* * *kaʀɑ̃tɛn nf1) (= isolement) quarantinemettre en quarantaine — to put into quarantine, figto send to Coventry Grande-Bretagne to ostracize
2) (= nombre)une quarantaine — forty or so, about forty
une quarantaine de — forty or so, about forty
3) (= âge)Elle a la quarantaine. — She's in her forties.
* * *quarantaine nf1 ( environ quarante) about forty; une quarantaine de lits about forty beds;2 ( âge) il a la quarantaine he's in his forties; elle approche la quarantaine she's getting on for forty; ⇒ cinquantaine;3 Méd ( isolement) quarantine; être en quarantaine lit to be in quarantine; fig to be ostracized, to have been sent to Coventry GB; mettre qn en quarantaine lit to quarantine sb; fig to ostracize sb, to send sb to Coventry GB.[karɑ̃tɛn] nom féminin1. [nombre] about fortyune quarantaine de chevaux about forty ou forty or so horses2. [âge]3. [isolement] quarantine4. BOTANIQUE annual ou hairy stock————————en quarantaine locution adjectivale————————en quarantaine locution adverbialeb. (figuré) to ostracize, to exclude
См. также в других словарях:
ostraciser — ● ostraciser verbe transitif (grec ostrakidzein) Frapper d ostracisme. ⇒OSTRACISER, verbe trans. A. ANTIQ. GR. Frapper d ostracisme (v. ce mot A). On ostracisa ensuite deux parents de Clisthène (...) puis le démocrate Xanthippe (LAVEDAN 1964). B … Encyclopédie Universelle
Ostraciser — Ostracisme (Grèce antique) Pour les articles homonymes, voir Ostracisme. Ostrakon portant le nom de Thémistocle, vers 490 480 ou 460 av. J. C … Wikipédia en Français
ostraciser — (entrée créée par le supplément) (o stra si zé) v. a. Frapper d ostracisme. • Des ambitieux, sans études, sans consistance, sans responsabilité, ostracisant d avance les meilleurs citoyens...., E. CHATARD l Universel, 21 oct. 1869 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OSTRACISME — À l’origine, le terme d’ostracisme n’avait pas la valeur péjorative qu’on lui donne aujourd’hui. Il sanctionnait un vote des Athéniens contre un citoyen suspect, qui était alors banni pour dix ans. Ce jugement devait atteindre les citoyens trop… … Encyclopédie Universelle
ostraciza — OSTRACIZÁ vb. v. surghiuni. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime A OSTRACIZ//Á ostracizaéz tranz. 1) (persoane) A exclude din viaţa publică, persecutând. 2) fig. (cuvinte sau expresii) A scoate din uz cu ostentaţie, considerând nedorit … Dicționar Român
-444 — Années : 447 446 445 444 443 442 441 Décennies : 470 460 450 440 430 420 410 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
444 av. J.-C. — 444 Années : 447 446 445 444 443 442 441 Décennies : 470 460 450 440 430 420 410 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
Alain De Benoist — Pour les articles homonymes, voir Benoist. Alain de Benoist Nom de … Wikipédia en Français
Alain De Benoît — Alain de Benoist Pour les articles homonymes, voir Benoist. Alain de Benoist Nom de … Wikipédia en Français
Alain de Benoist — Pour les articles homonymes, voir Benoist. Alain de Benoist Nom de naissance … Wikipédia en Français
Alain de benoist — Pour les articles homonymes, voir Benoist. Alain de Benoist Nom de … Wikipédia en Français