Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

rzędu

См. также в других словарях:

  • urastać [urosnąć] do rangi [rzędu] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} uzyskiwać znaczenie, ważność czegoś; dorównywać czemuś znaczeniem, ważnością, rangą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprawa urasta do rangi problemu. Konflikt urósł w oczach światowych mediów do rzędu czegoś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rząd — I m IV, D. rzędu, Ms. rzędzie; lm M. rzędy 1. «pewna liczba ludzi, przedmiotów itp. stojących, umieszczonych jeden za drugim lub jeden obok drugiego; szereg» Długi, równy rząd czegoś. Pierwszy, środkowy, ostatni rząd krzeseł. Rzędy porzeczek,… …   Słownik języka polskiego

  • rząd — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. rzędu, Mc. rzędzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pewna liczba osób, roślin, przedmiotów itp. ustawionych jeden za drugim lub jeden przy drugim; ciąg, szereg, sznur, kolejka …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rząd — I. 1. Ktoś, coś drugiego, trzeciego, niższego, ostatniego itp. rzędu «ktoś, coś gorszej kategorii, mniejszego znaczenia»: Złapałem się za głowę. – O Boże, ale z nas głupcy! Jesteśmy ostatniego rzędu idiotami. – Co się stało? – przeraziła się… …   Słownik frazeologiczny

  • hatteria — ż I, DCMs. hatteriarii; lm D. hatteriarii (hatteriaryj) zool. «Sphenodon punctatus, gad z rzędu rynchocefali (jedyny przedstawiciel tego rzędu, licznego w triasie), wyglądem przypominający jaszczurkę, długości około 90 cm, oliwkowozielony;… …   Słownik języka polskiego

  • koroniec — m II, DB. koroniecońca; lm M. koroniecońce, D. koroniecońców zool. «Goura, gołąb z rzędu o tej samej nazwie występujący w trzech gatunkach największych z tego rzędu; długość 80 cm, budowa krępa, na głowie wielki, wachlarzowaty czub z piór,… …   Słownik języka polskiego

  • raz — m IV, D. u, Ms. razzie 1. lm D. ów dziś zwykle w lm «uderzenia, ciosy; cięcia, ukłucia, sztychy» Bolesne, dotkliwe, mocne, okrutne razy. Razy rózgi, bata, topora, miecza. Odpierać razy. Zadawać razy. Okładać kogoś razami. Zasłaniać, chronić kogoś …   Słownik języka polskiego

  • szarańczak — m III, DB. a, N. szarańczakkiem; lm M. i 1. «owad z rzędu prostoskrzydłych mający długość od kilku milimetrów do ponad 10 cm, czułki krótkie, skrzydła szerokie, w stanie spoczynku złożone wachlarzowato, często żywo zabarwione; narząd słuchowy na… …   Słownik języka polskiego

  • Ą — (minuscule: ą) is a letter in the Polish, Kashubian, Lithuanian, Creek, Navajo, Western Apache, Chiricahua, Mescalero, Gwich in, Tutchone, and Elfdalian alphabets. It is formed from the letter a and an ogonek and usually denotes a nasal a sound.… …   Wikipedia

  • drugi — 1. Drugie dobrze «też dobrze, bez różnicy»: Ja tam o posag nie stoję. Da, to dobrze, nie – to drugie dobrze. I. Newerly, Pamiątka. 2. Wpadać, przerzucać się z jednej ostateczności, skrajności w drugą «zmieniać krańcowo, całkowicie zdanie, sposób… …   Słownik frazeologiczny

  • niski — Coś niskiego lotu zob. lot 1. Ktoś, coś niższego rzędu zob. I rząd 1. Ktoś niskiego lotu zob. lot 3. Niskie progi zob. próg 3. Prowadzić dom, żyć na niskiej stopie zob. stopa 3 …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»