-
1 rythmes
-
2 rythmes
ритмичность; ритмы -
3 rythmes alimentaires
-
4 rythmes biologiques
-
5 rythmes alimentaires
гл.мед. режим питанияФранцузско-русский универсальный словарь > rythmes alimentaires
-
6 rythmes biologiques
гл.мед. биоритмыФранцузско-русский универсальный словарь > rythmes biologiques
-
7 rythmes impétueux
гл.общ. борные темпыФранцузско-русский универсальный словарь > rythmes impétueux
-
8 allure des rythmes
характер ритма, вид ритма -
9 on a vu se dessiner une tendance au ralentissement des rythmes
Le dictionnaire commercial Français-Russe > on a vu se dessiner une tendance au ralentissement des rythmes
-
10 allure des rythmes
сущ.мед. вид ритма, характер ритмаФранцузско-русский универсальный словарь > allure des rythmes
-
11 applaudissements rythmés
сущ.общ. аплодирование в тактФранцузско-русский универсальный словарь > applaudissements rythmés
-
12 distributeur de rythmes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > distributeur de rythmes
-
13 on a vu se dessiner une tendance au ralentissement des rythmes
неизм.Французско-русский универсальный словарь > on a vu se dessiner une tendance au ralentissement des rythmes
-
14 oscillateur de signaux rythmés
сущ.выч. генератор синхроимпульсов, синхронизатор, тактовый генераторФранцузско-русский универсальный словарь > oscillateur de signaux rythmés
-
15 applaudissement
mаплодисменты; рукоплесканияsaluer d'applaudissements — встретить аплодисментамиsoulever des applaudissements — вызывать аплодисментыdes applaudissements couvrent sa voix — его голос тонет в аплодисментах -
16 rythme
m1) ритм, темпrythme accéléré — ускоренный темпmarquer le rythme — отбивать тактau rythme de... — под ритм, в такт...••manquer de rythme — быть вялым (о пьесе, фильме) -
17 faire le zèbre
прост.Pour l'instant, Olivier s'amusait à donner des coups de talons rythmés contre le mur et Albertine lui demanda de cesser de faire le zèbre. (R. Sabatier, Les Allumettes suédoises.) — Тем временем, Оливье развлекался, ритмично постукивая каблуками по стене, но Альбертина попросила его прекратить это дурачество.
-
18 allure
-
19 contrainte
сущ.1) общ. вынужденность, закон, обязательное требование, скованность, проблема (Incertitudes pour l’avenir, intensification des rythmes de travail, amplitudes horaires excessives, toutes ces contraintes nuisent à l'équilibre physiologique de l’individu.), трудность, обязательное дело, ограничение, зависимость, обязательное правило, принуждение, стеснение2) тех. напряжение, воздействие, связь, зажим (при взрывной отбойке)3) матем. условие4) юр. предписание, исходящее от административного органа5) фин. негативный фактор, сдерживающий фактор6) метал. нагружение7) радио. нагрузка, (механическое) напряжение8) выч. (ограничивающее) условие (ñì. òæ. contraintes), уточнение (в языке Ада)9) маш. усилие (см. также contraintes) -
20 solfégique
прил.1) общ. относящийся к сольфеджио (Le travail solfégique peut être analysé de la manière suivante: lecture des notes, reproduction des hauteurs, réalisation des rythmes, compréhension de la théorie régissant l'écriture.)2) муз. связанный с сольфеджио
- 1
- 2
См. также в других словарях:
RYTHMES BIOLOGIQUES — Toutes les activités des êtres vivants se déroulent de façon périodique, en suivant des rythmes observables et mesurables. L’alternance quotidienne veille sommeil, la reproduction saisonnière des végétaux (floraison) et des animaux, les… … Encyclopédie Universelle
Rythmes rouges — est un film américain de Leo McCarey, sorti en 1929. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Rythmes scolaires — ● Rythmes scolaires périodes de temps qui ponctuent la vie de l enfant et de l adolescent à l école et au collège … Encyclopédie Universelle
Rythmes biologiques — Rythme biologique Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Les rythmes biologiques jouent un rôle important dans la construction de nos comportements habituels (alimentation, sommeil...). Il existe de nombreux modèles de rythmes… … Wikipédia en Français
Rythmes chronobiologiques — Rythme biologique Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Les rythmes biologiques jouent un rôle important dans la construction de nos comportements habituels (alimentation, sommeil...). Il existe de nombreux modèles de rythmes… … Wikipédia en Français
Rythmes circadiens — Rythme biologique Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Les rythmes biologiques jouent un rôle important dans la construction de nos comportements habituels (alimentation, sommeil...). Il existe de nombreux modèles de rythmes… … Wikipédia en Français
Rythmes cérébraux — Rythme cérébral Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Un rythme cérébral désigne une oscillation électromagnétique dans une bande de fréquences donnée résultant de l activité électrique cohérente d un grand nombre de neurones du… … Wikipédia en Français
Liste des rythmes musicaux — Sommaire 1 Rythmes d Afrique 2 Rythmes d Amérique 3 Rythmes d Asie 4 Rythmes d Europe … Wikipédia en Français
Boite a rythmes — Boîte à rythmes Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique imitant une batterie ou des instrument de percussion. Les premières boîtes à rythmes ne reproduisaient que des styles pré programmés (mambo, tango...). Progressivement … Wikipédia en Français
Boite à rythmes — Boîte à rythmes Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique imitant une batterie ou des instrument de percussion. Les premières boîtes à rythmes ne reproduisaient que des styles pré programmés (mambo, tango...). Progressivement … Wikipédia en Français
Boîte-à-rythmes — Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique imitant une batterie ou des instrument de percussion. Les premières boîtes à rythmes ne reproduisaient que des styles pré programmés (mambo, tango...). Progressivement, elles ont… … Wikipédia en Français
