-
1 die Unbarmherzigkeit
- {ruthlessness} tính tàn nhẫn, tính nhẫn tâm -
2 Rücksichtslosigkeit
f thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessness; (Schonungslosigkeit) ruthlessness; mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen proceed with the utmost ruthlessness* * *die Rücksichtslosigkeitrecklessness; inconsiderateness* * *Rụ̈ck|sichts|lo|sig|keitf -, -en1) (= rücksichtslose Tat) inconsiderate act2) no pl (= das Rücksichtslossein) lack of consideration, thoughtlessness; (= Unbarmherzigkeit) ruthlessness* * *Rück·sichts·lo·sig·keit<-, -en>f inconsiderateness no art, no pl, thoughtlessness no art, no pl* * *die; Rücksichts, Rücksichtsen1) lack of consideration; thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessnessso eine Rücksichtslosigkeit! — how inconsiderate or thoughtless
2) (Schonungslosigkeit) ruthlessness* * *Rücksichtslosigkeit f thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessness; (Schonungslosigkeit) ruthlessness;mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen proceed with the utmost ruthlessness* * *die; Rücksichts, Rücksichtsen1) lack of consideration; thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessnessso eine Rücksichtslosigkeit! — how inconsiderate or thoughtless
2) (Schonungslosigkeit) ruthlessness* * *f.inconsiderateness n.recklessness n. -
3 Schonungslosigkeit
* * *Scho|nungs|lo|sig|keitf -, no plruthlessness; (von Kritik) savagenessmit einer solchen Schónungslosigkeit — so ruthlessly, so mercilessly; so savagely
* * *Scho·nungs·lo·sig·keit<->f kein pl bluntness, savageness, mercilessness* * *Schonungslosigkeit f mercilessness, ruthlessness;mit derartiger Schonungslosigkeit so unsparingly ( oder ruthlessly) -
4 Unbarmherzigkeit
f mercilessness, (complete) lack of mercy ( oder pity)* * *die Unbarmherzigkeitunmercifulness; pitilessness; pitiableness; remorselessness; ruthlessness* * *Ụn|barm|her|zig|keitfmercilessness; (von Mensch auch) pitilessness* * *die2) ruthlessness* * *Un·barm·her·zig·keitf mercilessness* * ** * *f.pitilessness n.ruthlessness n.unmercifulness n. -
5 Radikalität
f1. radicality2. radical nature3. radicalnessf[Härte]ruthlessness -
6 Schonungslosigkeit
f1. bluntness2. ruthlessness3. savageness -
7 Unbarmherzigkeit
f1. pitiableness2. pitilessness3. ruthlessness4. unmercifulness
См. также в других словарях:
ruthlessness — index atrocity, brutality, cruelty, oppression, rancor, severity, violence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
ruthlessness — ruthless ► ADJECTIVE ▪ having or showing no compassion. DERIVATIVES ruthlessly adverb ruthlessness noun … English terms dictionary
Ruthlessness — Ruthless Ruth less, a. Having no ruth; cruel; pitiless. [1913 Webster] Their rage the hostile bands restrain, All but the ruthless monarch of the main. Pope. [1913 Webster] {Ruth less*ly}, adv. {Ruth less*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ruthlessness — noun see ruthless … New Collegiate Dictionary
ruthlessness — See ruthlessly. * * * … Universalium
ruthlessness — noun The property of being ruthless Syn: mercilessness … Wiktionary
ruthlessness — Synonyms and related words: animality, atrociousness, barbarity, barbarousness, beastliness, bestiality, bloodiness, bloodlust, bloodthirst, bloodthirstiness, bloody mindedness, brutality, brutalness, brutishness, cannibalism, cruelness, cruelty … Moby Thesaurus
ruthlessness — ruth·less·ness || ruËθlɪsnɪs n. cruelty, brutality, mercilessness, state of lacking compassion … English contemporary dictionary
ruthlessness — n mercilessness, pitilessness, heartlessly, unkindness, hard heartedness; relentlessness, re morselessness, implacability, inexorability, uncompas sionateness, unforgivingness; unfeelingness, coldness, inflexibility, hardness, harshness,… … A Note on the Style of the synonym finder
ruthlessness — ruth·less·ness … English syllables
ruthlessness — See: ruthless … English dictionary