-
1 Rung
1. поры́в; при́ступ; припа́док;2. ра́унд (борьба́);3.: alle Rung то и де́ло -
2 Rung
m -(e)s, -e ю.-нем., ср.-нем.3) -
3 Rung
-
4 Isolie-rung
кожух защитный
Сплошная твёрдая оболочка для защиты от повреждений и для обеспечения безопасности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isolie-rung
-
5 Abwand{(}e{)}rung
f =, -endie Abwandrung der Arbeitskräfte vom Lande in die Stadt — уход сельского населения в город -
6 Abwand{(e)}rung
f =, -endie Abwandrung der Arbeitskräfte vom Lande in die Stadt — уход сельского населения в город -
7 Befeu{(e)}rung
f =, -en1) собир. маяки ( данного участка побережья); сигнальные огни ( аэродрома) -
8 Befeu{(}e{)}rung
f =, -en1) собир. маяки ( данного участка побережья); сигнальные огни ( аэродрома) -
9 Behind{(}e{)}rung
f =, -enограничение; препятствие, помеха -
10 Behind{(e)}rung
f =, -enограничение; препятствие, помеха -
11 Brennstaubfeu{(e)}rung
fтопка, работающая на пылевидном топливе -
12 Brennstaubfeu{(}e{)}rung
fтопка, работающая на пылевидном топливе -
13 Entblätt{(}e{)}rung
f =, -en бот. -
14 Entblätt{(e)}rung
f =, -en бот. -
15 Erwand{(}e{)}rung
f =приобретение (знаний, опыта) во время путешествий -
16 Erwand{(e)}rung
f =приобретение (знаний, опыта) во время путешествий -
17 Umklamm{(}e{)}rung
f =, -en1) о(б)хват; захват3) грам. рамочная конструкция; обрамление, заключение в рамку ( в рамочную конструкцию) -
18 Umklamm{(e)}rung
f =, -en1) о(б)хват; захват3) грам. рамочная конструкция; обрамление, заключение в рамку ( в рамочную конструкцию) -
19 Versteu{(e)}rung
f =, -en2) обложение пошлинами ( налогами); наложение пошлин ( налогов) -
20 Versteu{(}e{)}rung
f =, -en2) обложение пошлинами ( налогами); наложение пошлин ( налогов)
См. также в других словарях:
Rung — ist der Familienname folgender Personen: Boris Rung (1928–2003), finnischer Motorsport Funktionär Heinrich Georg Rung (1854–1931), Priester der Diözese Speyer, Dekan, Bischöflicher Geistlicher Rat, Historiker und Heimatforscher Marion Rung (*… … Deutsch Wikipedia
rung — [rʌŋ] noun [countable usually singular] HUMAN RESOURCES a particular level or position in an organization or system: • She is already on the highest rung of the salary scale. * * * rung UK US /rʌŋ/ noun [C] INFORMAL WORKPLACE … Financial and business terms
Rung — Rung, imp. & p. p. of {Ring}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rung — Rung, n. [OE. ronge, AS. hrung, a staff, rod, pole; akin to G. runge a short, thick piece of iron or wood, OD. ronghe a prop, support, Icel. r[ o]ng a rib in a ship, Goth. Hrugga a staff.] 1. (Shipbuilding) A floor timber in a ship. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rung — (n.) O.E. hrung rod, bar, from P.Gmc. *khrungo (Cf. M.L.G. runge, O.H.G. runga stake, stud, stave, M.Du. ronghe, Du. rong rung, Goth. hrugga staff ), of unknown origin with no connections outside Germanic. Sense in English narrowed to round or… … Etymology dictionary
rung — index degree (station), step Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rung — past part of RING … Medical dictionary
rung — [n] notch, step bar, board, crossbar, crosspiece, degree, grade, level, rod, round, rundle, stage, tread; concepts 471,744 … New thesaurus
rung — [1] ► NOUN 1) a horizontal support on a ladder for a person s foot. 2) a strengthening crosspiece in the structure of a chair. 3) a level in a hierarchical structure. ORIGIN Old English … English terms dictionary
rung — rung1 [ruŋ] n. [ME rong < OE hrung, staff, rod, pole, akin to Ger runge; for prob. IE base see RING2] 1. any sturdy stick, bar, or rod, esp. a rounded one, used as a crossbar, support, etc.; specif., a) any of the crosspieces constituting the… … English World dictionary
rung — auf·klä·rung; göt·ter·däm·me·rung; gya·rung; rung·less; un·rung; wur·rung; rung; … English syllables