-
1 вращение без радиального биения
Русско-немецкий автомобильный словарь > вращение без радиального биения
-
2 вращаться строго концентрично
Russian-german polytechnic dictionary > вращаться строго концентрично
-
3 двигаться по кругу
-
4 вращаться без радиального биения
Универсальный русско-немецкий словарь > вращаться без радиального биения
-
5 вращаться строго концентрично
veng. rundlaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > вращаться строго концентрично
-
6 вращаться точно
veng. rundlaufen -
7 вращение без биения
-
8 вращение без радиального биения
neng. Rundlauf, RundlaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение без радиального биения
-
9 двигаться по кругу
-
10 концентричное вращение
Универсальный русско-немецкий словарь > концентричное вращение
-
11 круговое движение
adj1) gener. Kreisen (тж. спорт.), Umlauf, Kreisbewegung, Kreisverkehr (транспорта по площади), Rundlauf2) Av. kreisende Bewegung3) eng. Kreisverkehr (автотранспорта), Rundgang, Rundlaufen4) railw. Umlaufbewegung, Zirkelbewegung5) auto. Kreiselverkehr (напр. по площади), Kreisverkehr (транспорта), Rundfahrt, Verkehrskreisel6) electr. Umfangsbewegung, kreisförmige Bewegung7) shipb. Kreislauf -
12 строгоцентрированное вращение
adjelectr. Rundlaufen (без биения)Универсальный русско-немецкий словарь > строгоцентрированное вращение
-
13 точное вращение
-
14 центрированное вращение
adjauto. RundlaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > центрированное вращение
-
15 циркулировать
v1) gener. kreisen (о токе), kursieren (о слухах), umgeh (о слухе), umgehe (о слухе), umgehen (о слухе), umlaufen (о крови и т. п.), zirkulieren2) Av. kreisen3) eng. rundlaufen, umlaufen, umwälzen4) radio. kreisen (напр., о токе)5) busin. zirkulieren (о деньгах) -
16 циркуляция
n1) gener. Kreisbewegung, Quirbewegung, Umlauf, Kreislauf, Zirkulation2) Av. Kreisströmung4) construct. Rezirkulation5) railw. Umlaufbewegung6) mining. Wetterbewegung7) electr. Quirl8) oil. Kreislaufführung, Ringlauf9) atom. Umwälzen, (ре) Umwälzung10) cool. Imlauf11) nucl.phys. (ре) Rezirkulation12) wood. Rundlauf (напр. поддонов пресса)13) nav. Kreis14) shipb. Drehkreismanöver (судна)15) cinema.equip. Umwälzung (фотографического раствора в проявочной машине) -
17 круговое движение
1) Kreisbewegung f; Rundlaufen n2) Kreisverkehr m, Kreiselverkehr m -
18 круговое движение
(напр., по площади) Kreiselverkehr, ( транспорта) Kreisverkehr, RundlaufenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > круговое движение
-
19 круговое движение
(напр., по площади) Kreiselverkehr, ( транспорта) Kreisverkehr, RundlaufenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > круговое движение
-
20 циркулировать
kreisen, rundlaufen, umlaufen, umwälzen, zirkulieren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rundlaufen — Rundlaufen, die drehende Bewegung eines Körpers, wenn die Drehachse unwandelbar mit der geometrischen Achse zusammenfällt. Ein Körper, welcher nicht rund ist, z.B. ein Prisma, kann doch rund laufen, u. umgekehrt ein Körper, welcher rund ist, z.B … Pierer's Universal-Lexikon
rundlaufen — rụnd|lau|fen <st. V.; ist (ugs.): störungsfrei, fehlerfrei ablaufen: bei uns läuft alles rund … Universal-Lexikon
rundlaufen — rụnd|lau|fen (umgangssprachlich auch für störungsfrei ablaufen); seit der Umstrukturierung läuft nicht mehr alles rund … Die deutsche Rechtschreibung
Johann Georg Lahner — der Erfinder der Wiener respektive Frankfurter Würstchen Johann Georg Lahner (* 13. August 1772 in Gasseldorf, jetzt Ebermannstadt; † 23. April 1845 in Wien) war angeblich der Erfinder der Wiener Würstchen, die er selbst jedoch als Frankfurter… … Deutsch Wikipedia
Mobiler — LKW beim Verladen auf einen Achtachswaggon Beim Mobiler handelt es sich um ein auf einem Lastkraftwagen montiertes hydraulisches System, das zur Verladung von Wechselbrücken und ISO Containern (mit Adapter) auf Eisenbahngüterwagen dient. Das… … Deutsch Wikipedia
Spitze — Spitze, 1) der Theil eines Dinges, welcher nach einem Punkte zu immer schmaler od. dünner wird; 2) (Math.): a) S. eines Winkels, der Schneidungspunkt der beiden Schenkel; b) S. einer Curve (Rückkehrpunkt), u. zwar S. der ersten Art, ein Punkt, in … Pierer's Universal-Lexikon
Unrund laufen — Unrund laufen, Gegensatz von rundlaufen, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Fräser [2] — Fräser. Als Schnittgeschwindigkeit nimmt man jetzt (1913) nach Angaben der Firma Ludw. Löwe Co., A. G., Berlin, für Fräser aus Werkzeugstahl: Bei Stirnfräsern bleibt man etwas unter diesen Geschwindigkeiten, damit die scharfen Ecken nicht so… … Lexikon der gesamten Technik
Rundlaufzirkel — mit Lineal ca. 1740 Ein Rundlaufzirkel, auch Krummzirkel [1] genannt, ist ein Uhrmacherwerkzeug zum Festhalten von Unruhen oder Rädern zur Feststellung, ob diese in der Ebene flach – oder über die Zahnspitzen rundlaufen.[2] … Deutsch Wikipedia