Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

rumours

  • 1 about

    /ə'baut/ * phó từ - xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác =he is somewhere about+ anh ta ở quanh quẩn đâu đó =rumours are about+ đây đó có tiếng đồn (về việc gì) - đằng sau =about turn!+ đằng sau quay - khoảng chừng, gần =about forty+ khoảng 40 =it is about two o'clock+ bây giờ khoảng chừng hai giờ - vòng =to go a long way about+ đi đường vòng xa !about and about - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất giống nhau !to be about - bận (làm gì) - đã dậy được (sau khi ốm) - có mặt !about right - đúng, đúng đắn - tốt, được * giới từ - về =to know much about Vietnam+ biết nhiều về Việt Nam =what shall we write about?+ chúng ta sẽ viết về cái gì bây giờ? - quanh quất, quanh quẩn đây đó, rải rác =to walk about the garden+ đi quanh quẩn trong vườn - xung quanh =the trees about the pound+ cây cối xung quanh ao - khoảng chừng, vào khoảng =about nightfall+ vào khoảng chập tối - bận, đang làm (gì...) =he is still about it+ hắn hãy còn bận làm việc đó =to go about one's work+ đi làm - ở (ai); trong người (ai), theo với (ai) =I have all the documents about me+ tôi có mang theo đầy đủ tài liệu =there's something nice about him+ ở anh ta có một cái gì đó hay hay !to be about to - sắp, sắp sửa =the train is about to start+ xe lửa sắp khởi hành =man about town+ tay ăn chơi, tay giao thiệp rộng =what are you about?+ anh muốn gì?, anh cần gì? - (từ hiếm,nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy? !what about? - (xem) what * ngoại động từ - lái (thuyền...) theo hướng khác

    English-Vietnamese dictionary > about

  • 2 alarmist

    /ə'lɑ:mist/ * danh từ - người hay gieo hoang mang sợ hãi - (định ngữ) gieo hoang mang sợ hãi =alarmist rumours+ tin đồn giao hoang mang sợ hãi

    English-Vietnamese dictionary > alarmist

  • 3 asperse

    /əs'pə:s/ * ngoại động từ - vảy, rảy, rưới =to asperse with water+ vảy nước - nói xấu, phỉ báng, vu khống; bôi xấu, bôi nhọ =to asperse someone's character with false rumours+ làm ô danh ai bằng những lời đồn bậy

    English-Vietnamese dictionary > asperse

  • 4 groundless

    /'graundlis/ * tính từ - không căn cứ, không duyên cớ (tin đồn, mối lo ngại...) =groundless fear+ những mối lo sợ không căn cứ =groundless rumours+ những tin đồn đại không căn cứ

    English-Vietnamese dictionary > groundless

  • 5 rumour

    /'ru:mə/ * danh từ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) rumor) - tiếng đồn, tin đồn =has it (goes) that+ người ta đồn rằng =rumours are about (afloat)+ đây đó có tiếng đồn (về việc gì) * ngoại động từ - đồn, đồn đại =it is rumoured that+ người ta đồn rằng

    English-Vietnamese dictionary > rumour

См. также в других словарях:

  • Rumours — Studioalbum von Fleetwood Mac Veröffentlichung 4. Februar 1977 Label Warner Bros …   Deutsch Wikipedia

  • Rumours — Студийный альбом Fleetwood Mac …   Википедия

  • Rumours — Saltar a navegación, búsqueda Rumours Álbum de Fleetwood Mac Publicación 4 de febrero de 1977 Grabación 3 de marzo de 1976 Género Ro …   Wikipedia Español

  • Rumours — Album par Fleetwood Mac Sortie 4 février 1977 Enregistrement de février à août 1976 à divers studios aux États Unis Durée 40:00 …   Wikipédia en Français

  • Rumours — es un album conceptual de rock and roll, grabado por Fleetwood Mac en 1977, que continuó con el éxito obtenido con el disco homónimo Fleetwood Mac (el primero que se grabó con estos miembros). El album fue grabado el 3 de marzo de 1976, mientras… …   Enciclopedia Universal

  • Rumours — For other uses, see Rumor (disambiguation). I Don t Want to Know redirects here. For other uses, see I Don t Wanna Know (disambiguation). Rumours …   Wikipedia

  • Rumours (album) — Rumours Rumours Album par Fleetwood Mac Sortie 4 février 1977 Enregistrement de février à août 1976 à divers studios aux États Unis Durée 40:00 Genre …   Wikipédia en Français

  • Rumours Inn — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Kucuk Ayasofya Mah. Ucler Hamami Sok. No:6 Fa …   Каталог отелей

  • Rumours Luxury Villas & Spa — (Раратонга,острова Кука) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Muri …   Каталог отелей

  • Rumours (Хор) — «Хор» Слухи …   Википедия

  • Rumours and conspiracy theories about the July 2005 London bombings — As is common following major terrorist attacks and other catastrophes, there were many questions, rumours and theories about the July 2005 London bombings, principally on the internet.Conspiracy theoriesWithholding evidenceAmongst complaints that …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»