-
21 ruhmlos zu Ende gehen
1. to end ingloriously2. to end with a whimper coll. -
22 бесславный
ruhmlos, unrühmlich; schmachvoll, schmählich ( позорный) -
23 unrühmlich
unrühmlich, inglorius (ruhmlos, z.B. Leben). – turpis (schmählich, z.B. Tat). – pudendus (dessen man sich schämen muß, z.B. clades exercituum). – Adv. sine laude (ruhmlos). – turpiter (moralisch häßlich, schmählich). – Unrühmlichkeit, turpitudo.
-
24 glanzlos
Adj.1. dull; bes. Augen: auch lacklust|re (Am. -er)* * *lackluster; lacklustre* * *glạnz|losadj (lit, fig)dull; Augen, Haar, Vorstellung auch, Sieg lacklustre (Brit), lackluster (US); Lack, Oberfläche matt* * *glanz·losadj dull, lacklustre [or AM -er]\glanzloses Haar lustreless [or AM lusterless] hair* * *Adjektiv dull; lacklustre* * *glanzlos adj1. dull; besonders Augen: auch lacklustre (US -er)* * *Adjektiv dull; lacklustre* * *adj.lackluster adj. -
25 бесславный
-
26 бесславный
бесславный ruhmlos -
27 namenlos
namenlos, I) eig.: nomine vacans. sine nomine (der keinen Namen hat). – sine nomine od. sine auctore (ohne Gewährsmann, ohne Angabe des Verfassers, anonym, w. s.). – n. sein, vacare nomine (keinen Namen haben); sine nomine scriptum esse (ohne Nennung des Namens [des Verfassersj geschrieben sein, von Briefen etc.); sine auctore editum esse (ohne Nennung des Verfassers herausgegeben sein, von Schriften). – II) uneig.: a) unbekannt: [1764] ignobilis (von unedler Herkunft). – obscurus (übh. von dunkler Herkunft). – nominis expers (ruhmlos). – ein n. Lazedämonier, Lacedaemonius quidam, cuius ne nomen quidem proditum est. – b) unaussprechlich: ingens. immensus (sehr, ungeheuer groß übh.). – infinitus (unendlich). – incredibilis (unglaublich). – Adv.infinite; incredibiliter.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ruhmlos — unrühmlich * * * ruhm|los 〈Adj.〉 ohne Ruhm errungen zu haben ● ruhmlos heimkehren; ruhmlos sterben * * * ruhm|los <Adj.>: keinen Ruhm erlangend; nicht zum Ruhme gereichend; jmds. Ansehen nicht mehrend: die e Rückkehr von einer Verhandlung;… … Universal-Lexikon
ruhmlos — ruhm|los … Die deutsche Rechtschreibung
unrühmlich — ruhmlos * * * un|rühm|lich [ ʊnry:mlɪç] <Adj.>: so geartet, dass man sich dafür schämen muss, dass es dem Ansehen abträglich ist: seine Karriere nahm ein unrühmliches Ende. Syn.: ↑ kläglich, ↑ schmählich (geh.). * * * ụn|rühm|lich 〈Adj.〉… … Universal-Lexikon
Bicycle culture — is a phrase most associated with cities and countries that feature a high rate of bicycle usage, sometimes called utility cycling, as part of their cultural identity. Several countries have established bicycle cultures, including Denmark, the… … Wikipedia
Caesar — Gaius Iulius Caesar (Porträtkopf, Antikensammlung Berlin) Gaius Iulius Caesar (deutsch: Julius Cäsar; * 13. Juli[1] 100 v. Chr. in Rom; † 15. März 44 v. Chr. in Rom) war ein … Deutsch Wikipedia
Caius Iulius Caesar — Gaius Iulius Caesar (Porträtkopf, Antikensammlung Berlin) Gaius Iulius Caesar (deutsch: Julius Cäsar; * 13. Juli[1] 100 v. Chr. in Rom; † 15. März 44 v. Chr. in Rom) war ein … Deutsch Wikipedia
Caius Julius Caesar — Gaius Iulius Caesar (Porträtkopf, Antikensammlung Berlin) Gaius Iulius Caesar (deutsch: Julius Cäsar; * 13. Juli[1] 100 v. Chr. in Rom; † 15. März 44 v. Chr. in Rom) war ein … Deutsch Wikipedia
Caius Julius Cäsar — Gaius Iulius Caesar (Porträtkopf, Antikensammlung Berlin) Gaius Iulius Caesar (deutsch: Julius Cäsar; * 13. Juli[1] 100 v. Chr. in Rom; † 15. März 44 v. Chr. in Rom) war ein … Deutsch Wikipedia
Die Kapuzinergruft — ist ein Roman von Joseph Roth, der 1938 im Bilthovener Verlag „De Gemeenschap“[1] erschien. Franz Ferdinand Trotta erzählt aus seinem Leben; zeichnet ein eigenes Bild vom Untergang seiner geliebten Donaumonarchie. Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und… … Deutsch Wikipedia
Eneko Aritza — Statue Aristas in Madrid (J. Oñate, 1750–53) Íñigo Arista oder baskisch Eneko Aritza (* 781; † 852), war zwischen 824 und 842 erster König von Pamplona und zwischen 810/820 und 852 Graf des Bigorre und Sobrarbe. Íñigo Arista war Sohn von Íñigo… … Deutsch Wikipedia
Et tu, Brute? — Gaius Iulius Caesar (Porträtkopf, Antikensammlung Berlin) Gaius Iulius Caesar (deutsch: Julius Cäsar; * 13. Juli[1] 100 v. Chr. in Rom; † 15. März 44 v. Chr. in Rom) war ein … Deutsch Wikipedia