-
1 rudderfish
rudderfish (ихт) 1. полосатая сериола (Seriola zonata) ; 2. pl чоповые, кифозовые (Kyphosidae) ; 3. pl летриновые, свинорылые (Lethrinidae) ; 4. pl номеевые, NomeidaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rudderfish
-
2 rudderfish
—1. LAT Naucrates ductor (Linnaeus)2. RUS (восточный) лоцман m, рыба-лоцман m3. ENG pilot fish, lootsman, rudderfish, shark pilot4. DEU (Gemeiner) Lotsenfisch m, Pilot m, Pilotfisch m5. FRA poisson m pilote, pilote m1. LAT Doydixodon laevifrons (Tschudi)2. RUS бабунка3. ENG rudderfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Centrolophus niger (Gmelin)2. RUS чёрный центролоф m3. ENG black ruff, blackfish, rudderfish4. DEU Schwarzfisch m, Schwarze Makrele f, Schwarzer Deckenfisch m5. FRA centrolophe m pompile, pompile m noir -
3 rudderfish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rudderfish
-
4 rudderfish
-
5 rudderfish
['rʌdəˌfɪʃ]1) Биология: кифозовые (Kyphosidae), чоповые (Kyphosidae), летриновые (Lethrinidae), номеевые (Nomeidae), полосатая сериола (Seriola zonata) -
6 rudderfish
2) pl чоповые, кифозовые ( Kyphosidae)3) pl летриновые ( Lethrinidae)4) pl номеевые ( Nomeidae)* * *• лакедра• номеевые• чоповые -
7 rudderfish
-
8 rudderfish
-
9 rudderfish
n зоол. лакедра -
10 rudderfish, ash-coloured
—1. LAT Kyphosus cinerascens (Forsskål)2. RUS голубой кифоз m3. ENG blue (sea) chub, topsail drummer, ash-coloured rudderfish4. DEU Blaufisch m5. FRA calicagère f bleueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rudderfish, ash-coloured
-
11 rudderfish, banded
—1. LAT Seriola zonata (Mitchill)2. RUS полосатая сериола f полосатая лакедра f3. ENG banded rudderfish, banded mackerel4. DEU —5. FRA sériole f à ceintures [géante de l’Atlantique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rudderfish, banded
-
12 rudderfish, black
—2. RUS атлантический гипероглиф m3. ENG (American) barrel fish, black rudderfish, logfish4. DEU Barschartiger Wrackfisch m5. FRA pompile m d’AmériqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rudderfish, black
-
13 rudderfish, brown
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rudderfish, brown
-
14 лакедра
зоол. rudderfish -
15 blackfish
—1. LAT Amia calva Linnaeus2. RUS ильная рыба f, амия f3. ENG amie, bowfin, bowfish, mudfish, blackfish, cottonfish4. DEU Kahlhecht m, Amerikanischer Schlammfisch m5. FRA amie f, poisson-castor m, poisson m de marais1. LAT Dallia pectoralis Bean2. RUS (обыкновенная) даллия f, чёрная рыба f3. ENG (Alaska) blackfish, devilfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noir1. LAT Coracinus capensis (Cuvier)2. RUS капский корацин m3. ENG black bream, blackfish, galjoen4. DEU —5. FRA —2. RUS чёрная [голощёкая] гирелла f3. ENG luderick, blackfish, black bream, parore4. DEU —5. FRA —1. LAT Gadopsis marmoratus (Richardson)2. RUS мраморный гадопс m3. ENG blackfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Centrolophus niger (Gmelin)2. RUS чёрный центролоф m3. ENG black ruff, blackfish, rudderfish4. DEU Schwarzfisch m, Schwarze Makrele f, Schwarzer Deckenfisch m5. FRA centrolophe m pompile, pompile m noir -
16 chub, blue
—1. LAT Gila coerulea (Girard)2. RUS голубая гила f3. ENG blue chub4. DEU —5. FRA —1. LAT Kyphosus cinerascens (Forsskål)2. RUS голубой кифоз m3. ENG blue (sea) chub, topsail drummer, ash-coloured rudderfish4. DEU Blaufisch m5. FRA calicagère f bleue -
17 chub, blue sea
—1. LAT Kyphosus cinerascens (Forsskål)2. RUS голубой кифоз m3. ENG blue (sea) chub, topsail drummer, ash-coloured rudderfish4. DEU Blaufisch m5. FRA calicagère f bleueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > chub, blue sea
-
18 drummer, topsail
—1. LAT Kyphosus cinerascens (Forsskål)2. RUS голубой кифоз m3. ENG blue (sea) chub, topsail drummer, ash-coloured rudderfish4. DEU Blaufisch m5. FRA calicagère f bleueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > drummer, topsail
-
19 fish, American barrel
—2. RUS атлантический гипероглиф m3. ENG (American) barrel fish, black rudderfish, logfish4. DEU Barschartiger Wrackfisch m5. FRA pompile m d’AmériqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, American barrel
-
20 fish, barrel
—2. RUS атлантический гипероглиф m3. ENG (American) barrel fish, black rudderfish, logfish4. DEU Barschartiger Wrackfisch m5. FRA pompile m d’Amérique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rudderfish — Drawing by Dr Tony Ayling Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
rudderfish — noun 1. fish having the habit of following ships; found in North American and South American coastal waters • Syn: ↑banded rudderfish, ↑Seriola zonata • Hypernyms: ↑jack • Member Holonyms: ↑Seriola, ↑genus Seriola … Useful english dictionary
rudderfish — /rud euhr fish /, n., pl. (esp. collectively) rudderfish, (esp. referring to two or more kinds or species) rudderfishes. any of various fishes having the habit of following behind ships, as a pilot fish. [1725 35; RUDDER + FISH] * * * … Universalium
rudderfish — juodasis medūzešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Centrolophus niger angl. black ruff; blackfish; rudderfish rus. чёрный центролоф ryšiai: platesnis terminas – juodieji medūzešeriai … Žuvų pavadinimų žodynas
rudderfish — babuna statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Doydixodon laevifrons angl. rudderfish rus. бабунка ryšiai: platesnis terminas – babunos … Žuvų pavadinimų žodynas
rudderfish — locmanas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Naucrates ductor angl. lootsman; pilot fish; rudderfish; shark pilot rus. восточный лоцман; лоцман; рыба лоцман ryšiai: platesnis terminas – locmanai … Žuvų pavadinimų žodynas
rudderfish — noun Any of various unrelated fish that have the habit of following ships … Wiktionary
black rudderfish — atlantinis dumblių dreifešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Hyperoglyphe perciformis angl. American barrel fish; black rudderfish; logfish rus. атлантический гипероглиф ryšiai: platesnis terminas – … Žuvų pavadinimų žodynas
brown rudderfish — rudasis medūzešeris statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Icichthys lockingtoni angl. brown rudderfish; medusafish rus. коричневый ицихт ryšiai: platesnis terminas – rudieji medūzešeriai … Žuvų pavadinimų žodynas
ash-coloured rudderfish — melsvoji čaba statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Kyphosus cinerascens angl. ash coloured rudderfish; blue sea chub; topsail drummer rus. голубой кифоз ryšiai: platesnis terminas – čabos … Žuvų pavadinimų žodynas
banded rudderfish — dryžoji seriolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Seriola zonata angl. banded mackerel; banded rudderfish rus. полосатая лакедра; полосатая сериола ryšiai: platesnis terminas – geltonuodegės … Žuvų pavadinimų žodynas